
千葉俊二
本書收錄了谷崎潤一郎與第三任妻子松子及松子之妹重子之間來往的一批書簡。松子是谷崎第三任妻子。谷崎一生結婚三次,前兩次婚姻都十分短暫,感情經歷豐富,遇見松子後卻數十年如一日的深情款款,將其視爲自己文學創作的源泉和美的維納斯。本書透過塵封數十載的文字,呈現谷崎潤一郎的曠世之戀,還原一段不同尋常的愛情,是研究谷崎潤一郎文學的重量級資料。
當時畢業論文選的是日本文學方向,加上對谷崎君懷有一種微妙的感覺故選擇研究他的作品。 第一本看的他的作品是春琴抄,看的上頭一下子把卍和癡人之愛都看了,拋開價值觀,他對於女性美的探索着實令人震撼。 我選擇的是卍,也是以此爲切入點來對谷崎君美學歷程的整理。但是當時沒有看這本書,並沒有選擇他的感情經歷,只是從他的家庭成長經歷來延伸。 看完這本書吧,挺感慨的,感覺對他的瞭解更真實了一些。 通過他與妻子往來的簡書內容,才真切地感受到有血有肉的氣息。 那種深入骨髓的美,隨着時間的流逝,讓現代的人讀來更爲細膩。
2024-1《谷崎潤一郎情書集》 看完這三百五十一封信,對谷崎潤一郎和周圍人的關係會有一個整體理解。 這些信絕大部分是潤一郎寫給松子和重子的。松子是谷崎的第三任妻子,重子是松子的妹妹。松子老二,重子老三。上面有大姐朝子,下面有小妹信子。松子的前夫是根津清太郎,兩人有大兒子清治和女兒惠美子(名字是谷崎起的)。惠美子後來一直作爲谷崎和松子的女兒一起生活。清治跟隨重子長大,在重子的丈夫渡邊明去世後,被過繼給重子當養子。清治的妻子名叫千萬子。渡邊清治和渡邊千萬子的女兒叫渡邊嫋。 谷崎的三段婚姻: 1915-1930年(谷崎29-44歲),與第一任夫人千代有一女鮎子。1930年千代改嫁作家佐藤春夫,15歲的鮎子與母親一起和佐藤春夫生活。鮎子的丈夫竹田龍兒是佐藤春夫的外甥,兩人的女兒叫竹田百百子。 1931-1934年(谷崎45-48歲),夫人是丁未子,比谷崎小21歲。書中谷崎與松子大量來往書信是圍繞谷崎與丁未子離婚和切割感情這一事件展開的。 1935-1965年(谷崎49-79歲離世),夫人是松子。谷崎與松子的第一封信始於1927年(谷崎41歲,松子24歲),內容主要是谷崎託松子找關係辦理女兒鮎子的轉校。 信中提到的谷崎家女傭有阿夏、阿清、阿朝、阿澄、阿文、阿國、阿鱒、阿益。 之所以把這些人名羅列出來,是因爲谷崎作品的人物原型很多來自以上人物。看這本書的第一個收穫是看谷崎小說的時候,因爲有這本書的基礎,原型是誰看上幾眼就明白了。 第二個收穫是得以瞭解谷崎創作中後期各部小說時的精神狀態。 作爲中期的轉型之作,《盲目物語》(1931年)《武州公祕話》(1932-1935年)《蘆刈》(1932年)《春琴抄》(1933年)均是谷崎沉浸在對松子高揚的憧憬之情中而作。川端康成曾對《春琴抄》這一神作嘆道:“如此名作,難以言喻,唯有嘆息。”1933年12月6日谷崎寫給重子的對松子感情的表白信也是傳世名作(六十四號信)。 1942-1948年,谷崎在56-62歲期間寫下了長篇著作《細雪》。松子四姐妹是《細雪》四姐妹的原型。正如托爾斯泰《戰爭與和平》《安娜卡列尼娜》兩部曠世鉅作的女主原型主要是他的小姨子塔吉亞娜,《細雪》女主雪子的原型是重子。62歲的谷崎潤一郎在1948年給重子的信中寫道:“《細雪》本不是小生力量所作,此事還望您體諒。”這句話正如15年前谷崎寫給重子的信中對松子的表白:“谷崎只是印刷文字上的一個名字,實際上這是夫人的藝術。”
【2024-45】谷崎潤一郎情書集 很厚的一本,好在讀起來不難,不知不覺間倒也看完了。前幾日朋友說最近在看日本宏觀經濟方面的書,我說我就不一樣了,我在看名人情書。果然八卦是第一生產力(? 但說是情書集,除了讓妻事件那段,別的部分更多的是家用開銷和人情往來等家長裏短,果然誰結婚了都是柴米油鹽醬醋茶,然後丈夫去尋找別的繆斯。 所以我更關注的也是戰時戰後那時期,可能除了書信沒有別的載體能這樣詳細到瑣碎的寫下“今天的配給只有四分之一白菜”“給我寄點醃蘿蔔吧,家裏完全沒有菜了”……何況谷崎當時還算是中產,家裏還有鋼琴萊卡相機貂皮大衣能變賣,不敢相信那時的平頭百姓處於怎樣的水火之中。正在看的晨間劇《虎に翼》也正好補到這一時期,雖然幼稚,但爲劇中人難過之際還是忍不住想裕仁倒是快投降…… 說起來,單從書信看,松子夫人的信讀來真是讓人愉悅,在那般貧苦的日子裏也保持了優雅靈動。以及,在昭和二十年還願意給貓看醫生,這波好感拉滿。
谷岐不說了,松子的文字也邏輯清晰,描寫細膩啊!
谷崎亦是大情癡,甜言蜜語毫不遜於徐志摩,此爲前半部分。後半部分戰亂頻仍,因而書信的內容相對細碎,多囿於柴米油鹽及衣食住行。永井荷風有在散文中寫了其於動亂時趕來谷崎家,將尚未出版的手稿託付給谷崎,谷崎亦在書信中記述之。四星。