埃斯庫羅斯悲劇全集

僅『奧瑞斯提亞』三部曲裏的「阿伽門農」和「奠酒人」把尾韻安放在了行末，其他作品依舊是韻文和詩體各幹各的，“媽祖”這種雷人的土詞也敢往外蹦，爲了押你那個ao和ang的破韻真是不擇手段，亂借古語（空敝、掃劫、示跡、欺藐、誦禱、牆堡、傲倔、擊搗、朋幫）瞎造新詞（抱猥、髒損、王貴、爭隙、愁災、昌達、隘座、軛鎖、誓禱、送悉、詛盼、吹搗、沮躁、撇擋）濫用倒文（兒男、求祈、敵強、控掌、比攀、兵勇、童孩、佑保、熬煎、犟蠻、助援、碎絞、握掌、喚召）時不乏望文生義的誤用，更別提什麼催導、定導、決導、贊導、骰導、監導、意導、掌導、送導、規導、王導的地獄圖景，放着既成的固定短語不用非要臨時拼合，就愛賣弄乃、矣、哉，生造門檻逼的讀者連蒙帶猜，最後沒有一個角色說起話來不噁心造作得像個人機。 帶着你的翻譯喫大份去吧。

拓磨推薦看的。悲壯。我覺得希臘是上帝創造的。

沉思 是人類有別其他物種的最根本特徵之一

原始的愛恨情仇分明而激烈，簡單粗暴純粹。人類文明的起始，民主與秩序的誕生……

在希臘神話裏，神還真的是不幹人事兒啊

三大悲劇家裏我最喜歡的，埃斯庫羅斯