易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
尼爾斯騎鵝旅行記(美繪珍藏版) 封面

尼爾斯騎鵝旅行記(美繪珍藏版)

塞爾瑪·拉格洛芙

1.7萬人在讀
11萬字總字數
¥23.99定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 12 · 視頻解讀 7

內容簡介

本書是瑞典女作家塞爾瑪·拉格洛芙的代表作,1909年榮獲諾貝爾文學獎,迄今已被譯成五十餘種文字。書中故事情節比較簡單,寫一個名叫尼爾斯的14歲小男孩的故事,他家住瑞典南部,不愛讀書學習,調皮搗蛋,好捉弄小動物。一個初春,尼爾斯的父母上教堂去了,他在家裏捉弄一個小精靈,被小精靈變成了拇指般大的小人兒。正在這時,一羣大雁從空中飛過,家中一隻雄鵝也想展翅跟隨大雁飛行,尼爾斯爲了不讓雄鵝飛走,緊緊抱住鵝的脖子,不料卻被雄鵝帶上高空。從此,他騎在鵝背上,跟着大雁走南闖北,周遊全國,從家鄉斯科訥省一直飛到最北部的拉普蘭省,歷時八個月才返回。他騎在鵝背上看到了自己祖國的旖旎風光,學習了祖國的地理歷史,聽了許多故事傳說,也飽嘗了不少風險和苦難。在漫遊中,他從旅伴和其他動物身上學到不少優點,當他重返家鄉時,變成了一個高大漂亮的男孩子,而且成了一個溫柔、善良、樂於助人且又勤勞的好孩子。

讀者書評

★★★★★

《尼爾斯騎鵝旅行記》是1909年諾貝爾文學獎獲得者、瑞典女作家塞爾瑪•拉格洛芙的代表作。也是目前唯一一部獲得諾貝爾文學獎的童話作品。 《尼爾斯騎鵝旅行記》一書雖然主要是爲少年兒童而寫,卻又不同於一般的兒童讀物。成年人讀起來也是趣味盎然、愛不釋手的。這本書中並沒有懸念叢生、蕩氣迴腸的故事,是一部像記流水賬的旅行日誌。主人公尼爾斯因爲不守信用,被暴躁的精靈變小了,成了迷你人,陰差陽錯和一隻鵝、還有一羣大雁四處探險。故事的基調是溫馨、平和、正面的。一本生動好讀、有教育意義和審美趣味的書,真是會讓人心生愛意,孜孜不倦地讀下去。親身欣賞着藍天白雲,椰林樹影,水清沙白的景色,在書中想象着瑞典旖旎風光。一個調皮搗蛋,讓父母頭疼的尼爾斯,經過一次長途旅行,變得善良勇敢,見義勇爲,結交了很多好朋友,從陌生人不接受自己,到不顧一切拯救自己,見證人性的美好,到自己成長的心靈歷程,確實是一次有意義的成長旅行! 是一本比較適合親子共讀的書。 推薦閱讀。 2025年3月17號打卡留念。

★★★★★

馴服與被馴服:《尼爾斯騎鵝旅行記》中的雙重旅程 讀完《尼爾斯騎鵝旅行記》,那些瑰麗的北歐風光,尼爾斯奇幻的變形記,都讓我們印象深刻,還有書中無處不在的“凝視”與“被凝視”——當我們跟隨尼爾斯騎上白鵝莫頓的背脊,我們既在觀看一片被縮微化的風景,也在觀看一個被放大的自我。 塞爾瑪·拉格洛芙這部寫於1906年的作品,表面上是爲瑞典小學生編寫的地理教科書,內核卻是一部關於權力、成長與和解的哲學寓言。故事始於一個經典童話結構:頑劣的男孩尼爾斯因捉弄小精靈,被變成了拇指大小的小人。但不同於一般童話中主人公急於恢復原狀的急切,尼爾斯在變小後經歷的不是簡單的“贖罪之旅”,而是一場深刻的主體性重構。 縮小的身體,擴大的世界 尼爾斯變小的瞬間,他的世界發生了徹底顛倒。曾經可以隨意踢開的門檻,如今成了難以逾越的高牆;曾經能夠輕易制服的家鵝,現在成了需要仰視的龐然大物。這種物理尺度上的倒置,帶來的是認知上的革命。 在正常尺寸下,尼爾斯是村莊的“主人”——他可以隨意戲弄動物,破壞物品,他的視角是俯視的、支配性的。縮小後,他被迫以“他者”的視角看世界:公雞的雞冠如火焰般在頭頂燃燒,貓的眼睛如兩盞探照燈,連最溫順的奶牛都成了需要小心應對的巨獸。 這種視角轉換的震撼,讓我想起法國哲學家布魯諾·拉圖爾的“行動者網絡理論”。在正常世界中,人類處於網絡的中心,動物、物品是被動的“客體”。而在尼爾斯的新世界裏,網絡被重新編織——鵝、狐狸、松鼠、烏鴉都成了具有能動性的“行動者”,尼爾斯反而成了需要依附他者才能生存的節點。 馴服者被馴服 尼爾斯與白鵝莫頓的關係變化,是全書最精妙的設計。一開始,尼爾斯是鵝的“主人”——鵝是他家的財產,他眼中的“蠢貨”。變形後,這種關係徹底反轉:莫頓成了尼爾斯的坐騎、保護者,甚至是導師。 作者的深刻在於,她沒有讓這種反轉停留在簡單的權力更替上。隨着旅程深入,尼爾斯與莫頓之間發展出一種超越“主人-坐騎”的共生關係。當尼爾斯冒着生命危險從狐狸斯密爾口中救下莫頓,當莫頓在暴風雨中用翅膀爲尼爾斯遮擋風雨,一種新型的關係在誕生:這不是馴服,而是相互馴服。 這種“相互馴化”在尼爾斯與雁羣的關係中達到高潮。大雁阿卡最初對尼爾斯充滿警惕——他是人類,是捕獵者的同類。但當尼爾斯一次次證明自己的忠誠與勇敢,阿卡和雁羣逐漸接納了他。這裏的關鍵時刻,是尼爾斯放棄恢復人形的機會,選擇留在雁羣幫助朋友。那一刻,他不再是被迫的旅人,而是自主選擇的共同體成員。 地理景觀中的道德地形 作爲一部地理教材,《尼爾斯騎鵝旅行記》中的瑞典風景從來不只是背景。每一處湖泊、山脈、森林,都是一堂倫理課。 在維姆蘭的礦區,尼爾斯看到人類對自然的掠奪性開採;在南部的平原,他目睹農業社會的協作與艱辛;在北部的薩米人聚居區,他接觸到與自然和諧共處的不同智慧。這些地理課,本質上是關於人類與自然關係的倫理課。 最令我觸動的是關於“被施了魔法的莊園”一章。在這裏,尼爾斯遇到一羣被人類逼至絕境的動物,它們向他講述人類如何毀掉它們的家園。但當動物們請求尼爾斯——這個“小人”但仍是人類代表——幫助它們向人類復仇時,尼爾斯選擇了拒絕。他認識到,真正的和解不是簡單的“報復”或“迴歸”,而是在承認傷害的基礎上,尋找新的共存方式。 變形的多重隱喻 尼爾斯的“變形”是全書的核心隱喻,但它至少有四重含義: 第一重是懲罰性變形:因惡作劇而變小,這是傳統童話邏輯。 第二重是教育性變形:變小迫使尼爾斯以新視角看世界,這是成長小說的邏輯。 第三重是存在性變形:尼爾斯在旅程中逐漸接受並珍視自己的“小”,這指向一種對標準化人類中心主義的超越。 第四重是關係性變形:當尼爾斯最終變回人類,他已經不是原來的尼爾斯。他的“變形”不再是物理的,而是關係性的——他學會了以謙卑、共情的方式存在於多重關係網絡中。 歸來的陌生人 故事的結尾耐人尋味。恢復人形、重返家園的尼爾斯,表面上看是“迴歸”,實則是“重新進入”。他帶着雁羣的記憶、動物的視角、縮小的體驗,回到了人類世界。這個尼爾斯,既是村莊的兒子,也是自然世界的養子。 當他走向家門,父母幾乎認不出他——不僅因爲他長高了,更因爲“他的眼神中有某種陌生的東西”。這種“陌生感”正是尼爾斯的成長所在:他成了一個能夠在人類與自然、文明與荒野之間自由穿行的“邊界人”。 在人類世(Anthropocene)的今天,當我們面臨嚴峻的生態危機,《尼爾斯騎鵝旅行記》的啓示顯得尤爲珍貴。它提醒我們,真正的生態意識不是簡單的“保護自然”,而是像尼爾斯那樣,經歷一場深刻的主體性變革——從世界的“主人”轉變爲世界的“夥伴”,從孤立的個體轉變爲關係網絡中的節點。 尼爾斯的旅程結束了,但我們的旅程或許剛剛開始。在這個人類活動深刻改變地球面貌的時代,我們每個人都需要經歷自己的“變形記”:縮小人類的傲慢,擴大共情的邊界,在被我們長久忽視的“他者”眼中,重新看見自己,也重新定義何爲“回家”。 那隻白鵝最終飛向了北方,但它的翅膀在我們的想象中繼續振動。因爲它提醒我們,真正的自由不是征服的高度,而是在關係中找到自己的位置;真正的成長不是變得更大,而是學會在龐大世界中,安放一個恰如其分的自己。 摘自微信公衆號“成爲空氣的讀書筆記”。

★★★★★

騎鵝旅行,多妙啊。突破了心理障礙,跳出生活舒適圈的大鵝莫頓,飛出圍欄,加入雁羣,開啓了和尼爾斯跌宕起伏危險重重妙趣橫生的長長長…長途旅行。 小男孩尼爾斯因言而無信,被精靈施了魔法,變成只有拇指頭那麼大的小精靈,後來雁羣首領阿卡給他取名“大拇指”。從精靈視角中,他才知道自己給身邊所有的生命帶來了多少苦難。他的壞德行在動物界“人盡皆知”,沒有人願意爲他施以援手,沒有給他雪上加霜也全看在他父母本分善良勤懇的份上。 在旅途中,大拇指和莫頓,成爲了彼此最堅固和牢靠的朋友,從被勸退的處境變成了隊伍裏最勇敢機智的組合。大拇指從狡猾奸詐的狐狸斯密爾的嘴中,解救出了落難的大雁,後來無數次從險境中幫助雁羣脫險,成功到達繁殖地;和雁羣一起,幫助黑老鼠解除了被滅絕的困境;用一把小小的鑿子,堅持不懈地鑿厚厚的牆壁,把渡鴉從嚴嚴實實的房子裏解救出來;他和莫頓一起,救活了被陷害的小雁鄧芬,無數次把莫頓從瀕死的邊緣拉回;他被抓進動物園後,依舊能鼓勵老鷹高爾果不要放棄希望,幫助高爾果脫離牢籠。整段旅程,他臨危不懼,勇敢,沉着,堅韌,不放棄希望,展現了旅途人該有的所有優秀品質,也正正應了一句話,幫人幫己,救人救己。 很多故事情節曲折生動,沛沛能從聽完的片段中做合理推測,隻言片語,就能推測出被斯密爾叼走的大雁是阿卡;能從人物交鋒中聽出不合理的要求,說“老鷹就是老鷹,它不能像大雁那樣生活。”最喜歡“克拉山的鶴之舞表演大會”這個章節,飛禽走獸共聚克拉山,展示歌喉,力量,舞姿,憧憬一切不可能。 什麼是內核,什麼是外延,什麼時候要專注,什麼時候要鏈接,什麼樣的人才是好的呢?也沒有答案,但被無限縱容的孩子,肯定沒法好好成長。 ​

★★★★★

#兒子的評語#我對最後一個故事的評語是有點感動,因爲我還想讓尼爾斯豪格兒森再和大雁飛很久,不想他跟大雁分開,而且他也不再會鳥的語言了,我希望他能一直跟大雁們飛翔,說鳥的語言。這就是我對最後一段的評語。 對於整本書的評語,我很喜歡這本書,我比較喜歡的地方是他變成奇怪的小人飛翔在天空的時候,我和他一樣很喜歡去冒險,而且我也覺得高爾果是一個比較厲害比較重要的角色,我覺得狐狸斯密兒,本來是他不對,要去喫大雁,但是他還說是大雁不對,把他趕出了斯康奈,我覺得我很喜歡尼爾斯和大雁阿卡這兩個角色,他們兩個角色也很重要,我還以爲尼爾斯豪格爾森會跟大雁翱翔到最後呢。

★★★☆☆

被高估的作品 《尼爾斯騎鵝旅行記》是一個普通的作品,作者塞爾瑪·拉格洛芙憑藉《尼爾斯騎鵝旅行記》榮獲諾貝爾文學獎,瑞典文學院有放水的嫌疑。 我沒有看到作品有特長亮的點,沒有特別有趣,沒有特別深刻,主人公尼爾斯的性格也沒有特色​。羅爾德·達爾隨便寫個人物都個性鮮明,哪怕只是個配角,比如《女巫》裏的詹金斯,他的貪喫是極有特色的。 要說深刻,《尼爾斯騎鵝旅行記》​與《小王子》也沒得比。《小王子》對成人的批判給人深刻印象:成人往往忘記他曾經是兒童。 《尼爾斯騎鵝旅行記》​與安徒生童話更沒得比。隨便拿一篇《皇帝的新裝》就把《尼爾斯騎鵝旅行記》比下去了。 就說探險類作品吧,《尼爾斯騎鵝旅行記》​也比不上《湯姆·索亞歷險記》。 那爲何我還把它讀完了呢?就因爲我女兒愛讀。“你爲什麼喜歡讀《尼爾斯騎鵝旅行記》?”​ “它是榮獲諾貝爾文學獎作品啊。”​ 名氣有時候誤導人。​ 字真於鷺島 2023.4.12​

★☆☆☆☆

不僅是刪減的問題,而且曲解了原意。例如:第一章,原文是:“你到這裏來呀!你現在應該受到懲罰了,你以前不僅偷走你母親的擠乳器,還在她送牛奶的時候捉弄她,還讓她傷心掉淚。” 這一版本翻譯的是:“你過來,”她訓斥說,“你幹了那麼多壞事,我要讓你統統得到懲罰。有多少次你從你媽媽身下抽走她擠奶時坐的小板凳!有多少次你媽媽提着牛奶桶走過的時候你伸出腿來絆得她跌跤!又有多少次你氣得她站在這兒爲你直流眼淚!” 這麼做僅僅一次是男孩調皮,多次這麼做性質就不一樣,不僅男孩人品有問題,家庭教育也有問題。翻譯確實爛。

★★★★★

可能是我選書有一定的標準,讀起來並沒有覺得文筆上有明顯的高低,可以說是各有千秋,直到一天看到百度出來的文章,這才發現了差距之大。 我就從能從這本書中獲得什麼來說說它的優點:首先第一點,(排名不分先後)它描寫大雁狐狸,各種動物的動作描寫很棒,很生動、連貫、靈動,裏面用的好的詞我都畫了線,又收穫了一批好詞(哈哈);其次,它景物描寫也很出彩,讀的時候我總會陶醉其中,很美;第三,作者把各種動物擬人化,突然就拉進了我們與小動物的距離,到故事最後小男孩恢復原樣,再也不能聽懂和與大雁聊天,那之前與大雁一起遠遊建立起的穩穩的信賴也快轟然倒塌,留下了淡淡的憂傷。

★★★☆☆

這本書上最讓我動容的就是,在那次大雁們和尼爾斯都感覺是最後一面的分離之際 ,阿卡說你想想看,你們有了那麼一大片土地,你們完全可以讓出幾個光禿禿的岩石島、幾個淺水湖和潮溼的沼澤地,還有幾座荒山和一些偏僻遙遠的森林,把它們讓給我們這些窮得無立錐之地的飛禽走獸,使得我們有地方安安生生地過日子。我這一生時時刻刻都遭受着人類的追逐和捕獵。倘若人類能有良知,明白像我這樣的一隻鳥兒也需要有個安身立命之處就好了。我們人自以爲是最高級的生物,是地球的統治者,所以就恣意妄爲,成爲這個星球的掠奪者,不斷的搶奪非必需品,坐而論道的倡導人與自然和諧共生,高談闊論與大自然和諧相處,可悲,可嘆,可笑。一個人的能量太小,但正是這涓涓細流匯聚成了汪洋大海,希望諸君謹記,大自然,不止有人類,還有花草魚蟲。地球不屬於人類,而人類卻屬於地球,人也並不能在這世間孤獨的行走,花朵離不開陽光,麥苗離不開雨水,飛鳥離不開天空。人類也離不開自然 沒有給推薦是因爲我水平有限,全文生動好讀,教育性強 ,但私以爲諾貝爾獎有些許牽強,我也會提高自我閱讀水平之後再來觀感

★★★★★

經典不愧爲經典,童書是很有趣的書籍。 故事圍繞着小男孩展開,一個調皮搗蛋的小男孩,因爲總是欺負各種動物,被施魔法變成了小精靈小拇指,跟着雄鵝和一羣大雁遊歷瑞典,在旅途中憑藉着勇敢、堅強和聰明,幫助動物們解決了問題,最終又變回人的故事。 情節雖然簡單,但也跌宕起伏,吸引着讀者的閱讀興趣。書中的景物描寫和人物描寫都很出色,文中的人和動物都活靈活現的,很有畫面感。讓我反省自己在寫作過程中,總是太過於平淡的表達,純粹的記錄生活。 人生中永遠不可能既要又要,總是有取捨的。選擇和大雁們一起旅行,就得與爸媽分別;選擇與爸媽團聚,就得與大雁分離。興高采烈和黯然傷神會同時出現在一個人身上。當做了選擇的時候,就不必在爲“未選擇的路”而感到後悔了,因爲我們只擁有選擇一條路的權利。好好的爲已選擇的而努力,不後悔,不回頭。

★☆☆☆☆

外國書還是不太喜歡,作爲少兒讀物,有很多咬文嚼字,作爲青年讀物又太幼稚,每個動物的習性也沒介紹清楚,故事也很平庸,沒什麼出彩的地方。

書籍信息

作者塞爾瑪·拉格洛芙
譯者石琴娥
出版社化學工業出版社
出版時間2019-10-01
ISBN9787122333766
分類童書-兒童文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數20