
[印度]泰戈爾
新月集(The Crescent Moon,1903)主要譯自1903年出版的孟加拉文詩集《兒童集》,也有的是用英文直接創作的。詩集中,詩人生動描繪了兒童們的遊戲,巧妙地表現了孩子們的心理,以及他們活潑的想象。它的特殊的雋永的藝術魅力,把我們帶到了一個純潔的兒童世界,勾起了我們對於童年生活的美好回憶。本書是一部詩壇聖者的巔峯之作,一首母愛與童真的不朽樂章,一幅夢想現實交織的絢麗畫卷。
泰戈爾說“我是一個在我心裏漂泊的人”。 我曾說我是一個在我自己的時間裏流浪的人。 讀《新月集》讓我對孩子和身爲母親心生短暫的嚮往,甚至覺得要給未來的孩子準備好一間小小書房,將《新月集》《安徒生童話》《荷馬史詩》《希臘羅馬神話》等收納其中。可是到了《園丁集》,我卻發現自己讀不懂……如果沒有愛情,又何來的孩子可言? 最喜歡的大概還是《飛鳥集》了,畢竟是當初讀了好些遍,連讀書筆記都寫了好幾十頁且最終珍藏起來的書!
說的是新月集,打開的卻有將近一半是飛鳥集的內容,如果沒有讀過飛鳥集,估計會覺得很有意思,可惜剛剛把飛鳥集讀完,這本書只能挑選《園丁集》和《新月集》的一部分看,只能說湊合。
寶寶表示太難理解了,[擦汗][擦汗][擦汗],說的是新月集,涵蓋了飛鳥集等
跟着學生一起閱讀,欣賞泰戈爾優美而富有哲理的句子,同時感謝譯者。
用無限卡讀的,感覺不對勁,讀完了這書也不是我的,以後還想讀呢,只有購買了纔是自己的吧,可以隨時閱讀
你微微地笑着,不同我說什麼話,而我覺得,爲了這個,我已等待得太久了!