康拉德散文選
約瑟夫·康拉德
236人在讀
6.9萬字總字數
¥14定價
約瑟夫·康拉德
康拉德對人類閱讀的貢獻，主要體現在三個方面：一，他以海洋爲舞臺，展現人性以及人的生存境況，他對海洋的描寫無人匹比。二，他以巨力革新小說的講述方式，使多層敘事模式臻於完善。三，他典雅多思的拉丁文風，革新了19世紀末生命力漸萎的英語表達，激發了英語新的活力。而所有這一切，康拉德在自己的散文作品《大海如鏡》、《個人札記》、《最後的散文》中，多有記述。該譯作《康拉德散文選》擬萃取康拉德散文創作的精華，向讀者展示康拉德生活的方方面面，如他的祖國與童年、他的海上生活、他的反侵略見解和他的文學創作及評論。目的是向讀者展示一個擁有瑰麗人生的康拉德，爲接下來康拉德小說在中國的接受做好鋪墊。
康拉德的散文比他的小說好讀，特別是其中的自傳故事，具有強烈的情緒感染力。而當我回顧他的小說作品，我發現但凡具有自傳性的故事都有這種魅力，這讓我想起另一位作家茨威格，其在自傳《昨日的世界》當中蘊含着相似的能量。是什麼讓他們具有這樣的共同點呢？我不禁聯想到他們類似的人生經歷。//19世紀的波蘭長期處於被瓜分的狀態下，康拉德的父母參加了民族起義而失敗身亡，於是長大後康拉德離開故土登船下海，最後定居英國，幾乎再也沒有回到故土；20世紀初，茨威格所在的奧匈帝國解體，成立的共和國又在20年後的二戰期間被德國吞併，於是茨威格流離倫敦，最後在巴西終了一生。//也許正是這種國破家亡、顛沛流離的相似經歷賦予了康和茨的文字某種能量——甚至當他們敘述童年時期某個玩耍的場景時，都帶着沉鬱的色彩。他們好像總在緬懷，過去的美好同當下的永恆失去形成強烈的對比，如同帝國落日斜陽般悽美的存在。
作者真誠地分享了作爲寫作者（藝術家）應該具備的品質
自傳性隨筆不錯，航海的幾篇真的看睡着
我也找到一本屬於自己的金薔薇