西廂記

爲何和我想象中的《西廂記》不一樣？很平淡無奇的一篇小說。是翻譯成白話文的問題還是原著也是如此？刪減了很多嗎？看過豐子愷翻譯的《源氏物語》後，再看這本就感覺寫作水平很一般。故事情節也很一般。爲何大家平價那麼高？還是得看看原著。豐子愷翻譯的《源氏物語》真的很好看。

還可以，像我這樣不願意讀古文的人很適合，雖然後面情節感覺有部分缺失，但總體上還是說的通的。愛情故事雖然浪漫，但是也不是那麼簡單的啊，張珙本身就是名門之後，只是沒落了而已，而且本人還有勇有謀，有才有德，說考功名一下就考個狀元，還有杜確這樣的朋友。小姐呢，也是很有才學，寫文章都是一揮而就，隨便就能寫詩，但這樣相稱的兩個人還是要經過很大的努力和堅持最終才能修成正果。當然這其中少不了紅娘的幫忙，紅娘是刻畫的特別多的一個角色，幾乎比主角的戲份還多，也是特別讓人喜歡的，能夠爲了別人的幸福費心費力，甚至還要經常被老夫人 小姐責罵，在面對困局之時，能夠憑藉自己的聰明才智挽救這對夫妻，是這段感情能夠HE的最大功臣了。

勉強能看一箇中篇故事，人物自我不突出

《西廂記》 作者：元代 王實甫 主角：張生/張珙/張君瑞+崔鶯鶯