
陳舜臣
成吉思汗一族,隨着征服戰爭的發展,這一族人從蒙古草原走向了華夏北方,走向了中亞和歐洲。三次西征、四大汗國,再統中華,數次東征、南征,當時的蒙古帝國的確是名副其實的世界帝國,成吉思汗一族的確是名副其實的“世界征服者”。描寫與反映成吉思汗一族,其實就是在描寫與研究各種文化的交流與融合,就是研究當時的世界史。這部作品也可說是東西方文化交流與融合的產物,是海上絲路外,另一從草原通路的探討,爲讀者打開新視野。全書共分爲“草原霸主”“征服中原”“滄海之路”“斜陽萬里”四卷,起於成吉思汗統一蒙古草原,南下伐金、蒙古的三次西征;其後經歷窩闊臺、貴由、蒙哥三任大汗統治時期,中間還夾有短暫的拖雷監國等時期;繼而忽必烈完成中國歷史上的大統一,蒙古貴族諸王之間爆發戰爭、忽必烈展開東征與南征,一直到元朝滅亡。創作《成吉思汗》過程中,作者意外中風,右手失去活動能力,在醫院中堅持用左手寫作此書;出院後又遭遇7.2級神戶大地震。“這些繁雜的事情交織在一起,想忘記都無法忘記的日子與這部作品緊密相連。”
這本書其實早在十年前就讀過,不過那時候的知識結構和現在不同,所以讀完就讀完了,沒什麼太大感慨,記得最清楚的一句話是,忽必烈攻滅南宋,在宴會上,忽必烈的皇后察必說了一句話,大意是,世上無千年之國,今天南宋的結局,元朝也會經歷,所以她不願意讓宋行叩拜之禮,也不願意取南宋的金銀財寶。時至今日再讀此書,依舊覺得這是本書書眼。 而本次再讀,卻有太多的變遷感慨,尤其讀到文天祥那一章,依舊是潸然淚下,特別是讀到,文天祥一對女兒來“勸降”父親那一段,哽咽難言,如鯁在喉。 瑪麗亞的角色加入,作者其實想加入連接東西方的人物元素,但我覺得其實瑪麗亞的角色更像是成吉思汗的一個信仰圖騰,因爲瑪麗亞的父親是成吉思汗的偶像,而且還有一層原因,在瑪麗亞心中,其實左手是薩拉丁,右手是鐵木真,一個東方,一個西方。 作者文中作用了大量的相對重複強調的描寫,通過這種強調,可以更深刻的瞭解人物之間的關係,各種宗教信仰間的交織重疊,產生了不同的歷史後果。是一部好書。 要說印象最深的人物,我覺得有三個,第一文天祥,留取丹心照汗青;第二伯顏,在書中我經常會把他和文天祥做對比;第三王著,鐵錘擊殺阿合馬,頗有子房風範。
此書並不像小說,更像是個老人在拉家常。 作者不願花精力寫人物和事件,當你以爲他着力塑造了某個角色是爲了推動展開某個重要歷史事件時,這個人物很可能突然又消失了,對於該歷史事件的描述也一筆帶過,比如扎木合,比如拔都。 但作者處處又在寫新與舊的衝突,並以一個當代人、外族人的視角,不帶一絲絲包袱地去重新審視歷史人物。 似乎成吉思汗一族所創下的事業,靠的並不是鐵木真、忽必烈等個人的文采武藝、道德魅力,而靠的是一種對於更廣闊世界的嚮往,和包容創新的理念。 故本書於忽必烈死後,草草收尾,卻又在最後虛構了一場中西史論,在絢爛的煙火灰燼中開了一朵小小的花。
“原來這個作者好好講話是這個樣子的呢。”看完後記之後我這樣想。 可是小說裏面的語言怎麼那麼囉嗦做作,就像一貫的日式輕小說那樣呢?看完這本書的我,躺在牀上,看着窗外的星空,不由得這樣想。 “哼,也許是翻譯的那傢伙不夠用心吧。” “也許是作者故意要這樣的也說不定呢。” “但不管怎麼說,屠城就是把城裏的人全部殺死,不論男女老幼全部都殺死。像這樣囉嗦的話,也重複了不下兩遍。還有像類似的重複,往往一不小心就寫了有三四次,不論對於作者還是翻譯者來說,難道不都是不可饒恕的罪過嗎?” 我的心裏有許多這樣子批判的聲音。 不過,我還是讀完了這本書,因爲黃金家族是如何征服世界的,對這段歷史我一直很好奇。 評分低的原因完全是因爲感覺這種輕巧的文風和嚴肅的歷史內容不太符合啦,當然也可能是我的欣賞水平出了大問題呢。聽說作者是個很有名的作家,而我就算在讀者裏面也不過是一個籍籍無名的蠻子罷了。
第一次比較全面瞭解了元朝及諸汗國的歷史,雖然比較粗線條。很好。由於歷史原因,中國雖然歷來重視修史,但只是國內史。正是蒙古人打開了世界的大門,讓中國真正開始瞭解世界,也讓世界開始真正瞭解中國。
廢話也太多了……整體故事也寫的不行
我試問自己,在讀這本書之前,對於蒙古的印象是怎樣的?歐亞屠夫,戰爭狂魔。就如同奇幻世界中,站在人類的角度看獸人一樣。但蒙古軍隊那不可思議的戰鬥力,以及百年後對整個人類社會的影響,不是僅憑我那些片面的印象就能解釋得清的。在我心中也有疑問,歐洲人對於蒙古人,這個昔日的侵略者爲什麼會帶有一種憧憬乃至崇拜的心理。八十年代德國會有樂隊以“成吉思汗”爲名,高歌“成吉思汗策馬奔騰一路向前”,而英國的浪漫主義的詩人也在詩歌中吟唱“忽必烈汗建上都,修起富麗逍遙宮,彼有神河阿爾芙”。成吉思汗以及他的黃金家族在人類歷史上留下濃墨的一筆,就像一劑猛藥,使東西方文明在戰爭的推動下融合產生了更加絢麗的色彩。或許這部歷史小說寫得不是那麼“精彩”,更像是一個老人在臨終前對這近百年曆史和人物的回顧,這其中還淡化了很多衝突,比如那麼多人的急逝,作者也多用身體不好,酒喝多了一筆帶過。但這不妨礙我們對蒙古帝國有一個概念和骨架上的認識。至於骨架之外的皮與肉,我會找別的著作來填充。與蒙古帝國的初遇,這本書應該足夠了。
 成吉思汗一族,隨着征服戰爭的發展,這一族人從蒙古草原走向了華夏北方,走向了中亞和歐洲。三次西征、四大汗國,再統中華,數次東征、南征,當時的蒙古帝國的確是名副其實的世界帝國,成吉思汗一族的確是名副其實的“世界征服者”。
未讀完,試讀過後沒有吸引我閱讀下去的慾望,僅在自己閱讀的內容上做出“一般”的點評。 可能不是作者的問題,而是自己知識匱乏,對書中出現的很多人名不熟悉,作者沒有義務科普,但如果要讓更多讀者讀完全書,或者說能夠儘早進入文本的閱讀狀態,最好還是介紹一下或者把內容寫得再詳實一些。另外,所謂詳實不是囉嗦,這本是歷史虛構小說而不是紀實作品吧,很多人物語言和表達總覺得怪怪的。
寫蒙古的書,草原帝國排第一,這套排第二
雖然在人物介紹時反覆重複,但我很喜歡,畢竟我也容易忘。