尼克·霍恩比作品集（套裝共6冊）
尼克·霍恩比
61人在讀
96.5萬字總字數
¥365.99定價
尼克·霍恩比
斬獲E.M.福斯特獎、W.H.史密斯圖書獎，入圍布克獎的文學天才尼克·霍恩比代表作合集，一覽當代英倫文學風貌。平易近人又一針見血，坦然地將生活中難以言喻的大小瑣事攤開給你看，把所有的崇高、道德、理想、謊言都恢復成原本的樣子，不使其被追捧或踐踏。《極度狂熱》《非關男孩》等均被改編爲同名電影，由休·格蘭特、科林·費爾斯等大牌影星出演。《尼克·霍恩比作品集》收錄了英國作家尼克·霍恩比創作生涯中最重要的六部作品，包含處女作兼成名作《失戀排行榜》、代表作《如何是好》《自殺俱樂部》、都市男性版“BJ日記”《非關男孩》、寫給青少年的第一本小說《砰！》以及阿森納超級忠粉日記體自傳《極度狂熱》。
翻譯太拗口，尤其是對於英式吐槽。中文讀得很受罪，因爲大量從句被翻譯後，混淆到了正文，使得閱讀節奏坑坑巴巴。 比如說： 另一方面，女生則明顯地有了胸部，還有隨之而來的，一種新的走路方式：雙手交叉放在胸前。這個姿勢一方面遮掩，另一方面又同時引起別人注意剛發生的改變。然後還有化妝和香水，都是些廉價品，技巧也不熟練，有時甚至很有喜劇效果，不過，這還是一個可怕的徵兆，表示有事情無視我們、超越我們、在我們背後進行着。 原文是：“Girls, on the other hand, quite clearly had breasts, and, to accompany them, a new way of walk- ing: arms folded over the chest, a posture which simultaneously disguised and drew attention to what had just happened. And then there was make-up and perfume, invariably cheap, and inexpertly, sometimes even comically, applied, but still a quite terrifying sign that things had progressed without us, beyond us, behind our backs.”
蠻幽默的 也有一些特別的觀點 適合悠閒讀讀 多讀幾遍