瑪麗亞·特蕾莎：一部哈布斯堡王朝中興史（華文全球史）

在歐洲歷史上，瑪麗亞·特蕾莎是與卡斯蒂爾女王伊莎貝拉一世、法蘭西“無冕之王”凱瑟琳·德·美第奇、英格蘭女王伊麗莎白一世、俄羅斯沙皇葉卡捷琳娜大帝齊名的女性君主。《瑪麗亞·特蕾莎：一部哈布斯堡王朝中興史》講述了哈布斯堡王朝在瑪麗亞·特蕾莎領導下救亡圖存、實現中興的波瀾壯闊的歷史。瑪麗亞·特蕾莎登基爲何引發了奧地利王位繼承戰爭？瑪麗亞·特蕾莎是如何將哈布斯堡王朝從滅亡的邊緣拉回來的？奧地利王位繼承戰爭的結果是如何調整歐洲大陸均勢的？瑪麗亞·特蕾莎是如何施展高超的外交手腕，趁七年戰爭之機實現哈布斯堡王朝中興的？瑪麗亞·特蕾莎是如何順應時代潮流，對內實行開明專制，促進奧地利經濟、文化大繁榮的？本書將詳細解答。

歷史事件有了，歷史人物也有了，可惜了這些材料。不知是譯者的原因，還是原著如此，閱讀體驗平平，無感。

13萬字的書，至少有一萬字，是在重複“瑪麗亞·特蕾莎”和“考尼茨-裏特貝格伯爵文策爾·安東”這倆名字，literally。

21年初讀的紙質版，只是一本薄薄的小冊子，可以肯定，這不是翻譯的問題，而是原著就沒有多少內容，比較適合對瑪利亞·特蕾莎做簡單的瞭解。

是瑪麗亞特蕾莎的宮廷生活從政歷史不如葉皇精彩嗎？只有一本薄薄的小冊子，葉皇動輒就是一部磚頭。 其他也沒多談，大部分在說兩場戰爭：奧地利王位繼承戰和接下來的七年戰爭。 西班牙王位繼承戰、波蘭王位繼承戰、奧地利王位繼承戰（腦補了腓特烈和瑪麗亞特蕾莎在兩個山頭互扔石頭的場景<(｀^´)> ），老歐洲還真是塊熱土，絕不放過一個點燃戰爭的小火星。

首先需要肯定這本書填補了中文書籍中有關特雷西亞的書籍的空白。 第二，我建議本書增加對每一個重要人物、條約的外文名稱（列在中文後面），並且將重要事件做成圖表方便讀者閱讀。 第三，中文翻譯存在一些問題，某些地方沒有采取通用的中文翻譯。 如下文的這一出中文，可能爲“加利西亞”。 卡林西亞 第四，作者有意識地讓瑪利亞活的像一個人，有人固有的情緒和弱點，而不是將其神化、成爲偉大的中興君主。我認爲這樣能算是加分項。 大不列顛王國的施壓已經迫使瑪麗亞·特蕾莎三次放棄了奧地利大公國的部分領土。瑪麗亞·特蕾莎會屈服第四次嗎？瑪麗亞·特蕾莎還說道：“如果奧地利大公國可以恢復到意大利戰爭前的格局，那麼我將做出令大家滿意的安排。 總的來說，這本書不能算上乘之作，我只會給它一個及格分數。優點在於把幾場重大戰爭大國博弈寫得清清楚楚，缺點在於由於太過於重視戰爭而省略或簡略了國內政治文化的介紹。

個人感覺這本書既不屬於人物傳記，也不屬於史書，作爲簡單敘事書讀讀還是可以的！

又是流水敘述，翻譯也是，主語永遠不會用代詞，是太忠實於原著嗎？不解🤔看不下去，退出。一本書再不好看我基本不會中途退出

想要了解整體的西方歷史，從局部到整體！