拉封丹寓言

老師讓讀這本書，我覺的挺好看的。

《拉封丹寓言》像是作者拉封丹在閱讀了其他寓言之後結合自己的生活經驗寫的讀後感。在創作來源和結構方面還是非常值得學習的。

這個翻譯不行，句子不通順，想把外國的詩歌翻譯成中文，不是句子中間多摁兩個回車鍵就行的

將寓言翻譯成詩歌了，而且大多數的故事在《伊索寓言》裏見過

《拉封丹寓言》與古希臘著名寓言詩人伊索的《伊索寓言》及俄國著名作家克雷洛夫著的《克雷洛夫寓言》並稱爲世界三大寓言。本書力圖反映十七世紀下半葉的法國社會，這是“一部巨型喜劇，幕數上百，宇宙是它的舞臺，人、神、獸，一切都在其中扮演某個角色”。拉封丹敢於揭露封建王朝的黑暗腐敗，獅王的暴虐虛僞，大臣的迎逢拍馬，官吏的貪贓枉法和強暴荒淫，小民的無辜和受宰割，都得到了生動再現。在結構上，拉封丹力求將寓言寫成壓縮的劇本，有開場、發展、結局。對話寫得活潑自然，顯示出人物的個性，韻律千變萬化，詩句自由而朗朗上口。他將寓言創作提高到前所未有的高度。

《拉封丹寓言》是法國經典寓言集，以動物故事講人間道理。書中用狐狸、狼、獅子、烏鴉等角色，諷刺貪婪、虛僞、自大，也讚美智慧、善良和謹慎。故事短小生動，語言通俗有趣，既適合孩子讀來明辨是非，也能讓成年人反思人性與處世。它不只是兒童讀物，更是藏着社會觀察和人生智慧的小書，流傳幾百年依然有現實意義，可讀性很強。

類似伊索寓言，是給小朋友看的，年代久遠，道德說教性質也重。不過沒想到有那麼多經典的故事都出自拉封丹寓言，有一些還是挺有意思的。而且插畫真的是絕美，是版畫嗎？非常精緻，看看插畫也覺得挺值了。我有時候真的搞不懂，爲什麼明明是人類的故事非要包裝成動物，動物們纔不會做這些事咧。 PS:標記的是人民文學出版社的大師插圖版。