易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
安徒生童話全集 封面

安徒生童話全集

[丹麥]安徒生

17.7萬人在讀
94.8萬字總字數
¥108.99定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 9 · 視頻解讀 3

內容簡介

《安徒生童話全集》收錄了安徒生所創作的166個童話和故事,其中包含了的《海的女兒》《皇帝的新裝》《醜小鴨》《賣火柴的小女孩》等名篇;還獨家附錄了權威譯者葉君健老師的6篇隨感,以讓讀者更好地理解安徒生童話誕生的背景,並帶領讀者去探尋安徒生的生平、足跡以及一些逸聞。《安徒生童話》已被譯爲150多種語言在世界各地出版發行。

讀者書評

★★★★★

本人認爲安徒生童話可以分爲幾個大類: 一、悲劇:把美好的東西毀滅了給人看 1.《海的女兒》追尋與創造不滅的靈魂。 2.《賣火柴的小女孩》她希望去世的祖母👵帶她去沒有寒冷、沒有飢餓、沒有憂愁的地方。 3.《野天鵝》蕁麻燒手,失聲燒心。 4.《母親的故事》母親把荊棘扎入胸膛,把眼珠獻給湖泊,把青絲換成白髮,但死神還是帶走了她的孩子。 二、喜劇:把醜惡的東西撕破了給人看 1.《皇帝的新裝》“我可不能讓別人知道我不稱職!” 2.《打火匣》士兵🪖殺了給他寶藏的巫婆,然後用無盡的財富迎娶白富美,翻身成爲人上人。新奇又極具諷刺。 3.《大克勞斯和小克勞斯》大克勞斯貪婪愚蠢,小克勞斯虛榮狡猾,兩個鄰居上演了一出啼笑皆非的喜劇。 4.《笨漢漢斯》成爲人上人很簡單,只要一隻死烏鴉,一隻舊木鞋,一把泥巴即可。另:別嚇成啞巴了。 三、團圓劇:充滿幻想💭友愛與希望 1.《醜小鴨》“只要你曾經在一隻天鵝蛋裏待過,就算你是生在養鴨場裏也沒有什麼關係。” 2.《夜鶯》清麗的夜晚,悠揚的歌喉,花團錦簇的植物,知恩圖報的感情,這是這篇童話帶給我們的。 3.《拇指姑娘》一個小小姑娘的冒險故事。 4.《小意達的花兒》雖然故事末尾🔚花兒都凋謝了,但它的悲情色彩不是很強。舞會時,花兒是快樂的;舞會後,它們是知足的。它們瞭解自己的命運,並知道它們還會活過來,還會給小意達帶去生命的色彩。 四、宗教救贖 1.《沼澤王的女兒》安徒生的鴻篇鉅製,本人以爲可以與《海的女兒》相提並論。流傳不廣恐怕是因爲宗教意味太濃,小孩子看不懂,大人又牴觸。 此篇氣勢恢宏,篇幅龐大,鋪散的陽光與上帝的愛爲故事塗上了濃濃的神聖感、光明感、希望感,雖然本人不信教,但也認爲這篇故事值得一讀,宗教內容可以淡化。 2.《踩着麪包🍞走的女孩》故事的後半部分全是宗教救贖,導致幼年的我看不下去。現在重讀,似乎理解了安徒生的苦心。安徒生在故事🀄️狠狠懲罰了這個愛慕虛榮的人,同時又痛心地指出:這種人,她的經歷,她身邊的人,也充滿了各種各樣的痛苦。人沒有完美的,犯罪之人需要悔過,需要救贖。 安徒生似乎試圖從宗教🀄️汲取力量,用神性教育小孩子向善。看過他的生平,安徒生出生貧苦,目睹了底層人民的艱難困苦,而這些困苦一直沒有改變,在他老年時甚至爆發了戰爭。 安徒生也許非常苦惱:這樣的世界還有希望嗎?要怎麼向孩子講述這樣的世界,並讓他們懷抱希望呢? 西方人的習慣是:“萬事不決求上帝”,而我們的習慣是:“行有不得,反求諸己”。社會有問題,讀社會科學或許會比文學更有幫助。同時感謝童話作家、戲劇家、小說家、剪紙藝術家安徒生,爲我們帶來靈動美麗的童話,讓我們感受到世界的真善美。

★★★★★

每次看《海的女兒》都非常感動。安徒生一生未婚,而且從未得到過所愛之人的垂青。這則短短的童話,濃縮了一個人能體會到的最純潔、羞怯、熱烈的愛。 記得以前看過一句話是“我愈愛你就愈顯得笨拙,就愈不會和你說話。”一個明顯的悖論就是,當我們發自內心、全身心投入地愛一個人的時候,其實是最沒有吸引力的時候,因爲會表現得明顯的笨拙、患得患失,無法自如地表現自己,也就無法贏得心上人的心。愛一個人和讓所愛之人愛上你幾乎是兩碼事。 《海的女兒》幾乎通篇都是一個關於愛情的隱喻。即使童話,也是對於現實的一種更凝練、更昇華的表達。 小美人魚來到王子身邊時,她失去了最美妙的聲音,就像一個羞怯的人陷入愛情一樣,她不能和王子自如地談話,不能向他表達自己的愛,也不能用自己的歌聲贏得他的心。愛只能沉默地在她美麗的眼睛深處燃燒,而王子的全部思想中只有自己新娘的存在。 她還失去了她的家人,失去了她熟悉的生活,投身於陌生的人類世界。這不也和現實生活中最盲目最熱烈的愛情相似嗎?爲了愛人,離開家和故鄉,去一個陌生城市生活。“真正的愛人在愛對方的時候,就像投身火海般勇敢。”然而具有這樣的勇氣的人寥寥無幾,大多都宥於現實。而家人們在看到你選擇了一段不適合的愛情時是多麼痛苦,願意付出一切將你解救出來。 能和自己愛的人在一起會非常幸福,但如果他愛的不是你也會非常痛苦。每一次和他在一起的時候,腳步輕盈又明快,但同時心疼得彷彿每走一步都在流血。 愛情本身就包含了轉瞬即逝的預感,處於最頂點的激情不會永遠燃燒,它更像是一場煙火或是晨曦下的泡沫,美好但虛幻易碎。過分投入、容易患得患失的人同樣會因爲這點感到愛情的痛苦。 即使小美人魚爲了王子付出了這麼多,犧牲瞭如此多,還救了他的性命。但是王子依舊不愛她,愛的是另一個和小美人魚一樣純潔、美貌的公主。這也是愛情的殘酷之處,沒有一個固定的公式、固定的途徑可以讓人通往所愛之人的心。 但是小美人魚並不怨恨,放棄變回海公主的最後希望,勇敢地接受了自己變成泡沫的命運,往海里縱身躍下。這和現在的言情文——某某負心漢,我要重生報復回去,找一個更加高富帥的高富帥,成爲人生贏家等等等是多麼的不同。前一種是人性光輝的體現,後一種只是在發泄自己生活中得不到的負能量。 小美人魚的珍貴之處在於,她不是像其他陷入愛情的女子一樣失去自我。她愛王子,但是也想通過他獲得一個不滅的靈魂。有人把這個當作小美人魚愛情不純真的表現。但這只是基督教思想的一種體現。比起俗世生活的歡樂來說,獲得一個不滅的靈魂是更爲重要的事。通過愛,人可以昇華靈魂,可以純潔自己的心,從而到上帝那裏去。即使無法獲得俗世的愛情,但是可以獲得另一種更永恆、更純粹的聖潔之愛。 我永遠愛小美人魚。

★★★★★

安徒生不只屬於丹麥 記不起我是從什麼時候開始讀安徒生的,等我下決心讀完《安徒生童話全集》的時候,已經到了2023年。 當我讀完《安徒生童話全集》時,已經到了2024年4月20日。雖然有些篇目我讀得不認真,沒有讀懂,但是我可以拍拍胸脯說,我讀完了安徒生童話全集。 我之所以下決心讀完安徒生童話,是因爲他的作品在小學語文課本的多次出現,而且都被改編。我想讀原著,去年,我在孔網花大力氣找到了一套16本的全集,開心不已。 全集168篇童話作品有94.7萬字,有的出版社印成一冊,看到厚厚的一本,怪嚇人的。上海譯文出版社把它拆成16小本,甚合我意。薄薄的一本,七八萬字,看着心裏沒有壓力。 一本一本的消滅,很有成就感。我看着小冊子配合電子書一起看,開心。在微讀看電子書的好處是,在看的時候可以及時與書友交流。 全集看完,我發現,安徒生的主基調是悲傷,168篇,看着使人輕鬆的極少,悲劇多,看着引人深思。《幸運的貝兒》中的貝兒英年早逝。看罷讓我心裏堵得慌。 貝兒是在成功的巔峯時猝死的,安徒生把貝兒的這種死法稱爲幸運。我看到的更多的是悲傷。貝兒的原型是安徒生,安徒生在《幸運的貝兒》裏傾注了太多的心血。 《海的女兒》,在小學四年級下冊語文課本里有節選。我大概讀了幾遍,首先,毫無疑問這是個偉大的作品。美人魚爲了能變成人,喫了許多苦。她本來可以不死,只要她殺了王子她就依然可以活在大海里,但是,她沒有殺王子。 她不可能殺王子,她愛王子怎麼可能殺王子。王子不知道美人魚愛他。可以說美人魚是爲了理想而死的。《海的女兒》是悲劇。看譯者葉君健的分析,他說美人魚代表了丹麥精神,我覺得有道理。 《皇帝的新裝》選進了初中語文課本,這也是一個偉大的作品。常讀常新。它像鏡子一樣照着讀者照着我。我有時是皇帝,有時是大臣,極少是說真話的小男孩。 司馬遷偉大,魯迅偉大,曹雪芹托爾斯泰自不必說,偉大。但是,我要說這些人比不上安徒生。安徒生的168篇童話是專門爲孩子寫的!雖然,成人讀了有成人的理解與收穫。 孩子比大人更需要故事需要文學。大人有趣的選擇多,孩子有趣的選擇少。專門爲孩子寫作的作家少。英國作家羅爾德·達爾算一個。 達爾說,爲孩子們寫作更難。確實,爲孩子寫作第一是要有幽默感,作品要有趣,難就難在這裏。 安徒生在世的時候,他的作品已經風行全世界。他1875年去世,去世後他的作品在全世界的影響越來越大。一說起丹麥,我首先想到的是安徒生。 安徒生是丹麥的名片。他生前受了很多排擠,丹麥上層社會自始至終沒有真正接受他,因爲他是鞋匠的兒子。 幸虧他是鞋匠的兒子,因爲他從社會底層來,他真正瞭解底層人民。這還不是重點,重點是他真正瞭解人,所以他的童話才經得起時間和空間的考驗。 從這一點來說,安徒生不只屬於丹麥,他屬於全人類。 字真於鷺島 2024.4.21

★★★★★

藏在童話裏的大人世界——《安徒生童話》讀後感 小時候讀《安徒生童話》,只覺得是彩色的故事書,跟着小美人魚流淚,爲賣火柴的小女孩難過,羨慕醜小鴨最後變成了白天鵝。如今再完整讀一遍,才發現安徒生寫的從來不只是給孩子的童話,而是藏着最真實、最溫柔,也最扎心的人間。 書裏的故事大多不圓滿。小美人魚爲愛犧牲,沒有得到王子的愛情,最終化作泡沫;賣火柴的小女孩在寒冷的夜裏,帶着幻想離開,沒能等到溫暖;醜小鴨受盡嘲笑,即便變成天鵝,也經歷了無人知曉的孤獨與委屈。小時候覺得這些結局太悲傷,長大後才懂,這就是生活本來的樣子——不是所有付出都有回報,不是所有苦難都能被看見,不是所有美好都能輕易擁有。 安徒生的文字很溫柔,卻又格外清醒。他寫底層人的苦難,寫孤獨的靈魂,寫不被理解的堅持,沒有華麗的修飾,卻字字戳心。我們每個人,或許都曾是孤獨的醜小鴨,在不被認可的日子裏默默堅持;也曾像小美人魚一樣,爲了在意的人默默付出,不求結果;甚至在疲憊的時候,像賣火柴的小女孩一樣,渴望一點點溫暖與光亮。 這些故事沒有刻意製造圓滿,卻教會我們最珍貴的東西:善良、勇敢、堅守與共情。即便身處黑暗,也要心懷微光;即便歷經苦難,也要保持溫柔;即便不被理解,也要堅持做自己。 原來《安徒生童話》從來不是隻寫給孩子的,它是寫給每一個長大的我們。小時候讀的是故事,長大後讀的是人生。它讓我們在看清生活的真相後,依然願意相信美好,依然願意保持心底的善良與純粹。 簡單、治癒,又帶着點心酸,這就是安徒生童話,也是我們最真實的生活。

★★★★★

《安徒生童話全集》是一部跨越時代、深受全球讀者喜愛的經典之作。它是由丹麥著名童話作家安徒生傾盡畢生心血所創作的,包含了166篇充滿智慧與想象力的故事。這部作品不僅僅是爲孩子們量身定製的童話集,更是一部適合所有年齡層讀者閱讀的文學瑰寶。 安徒生童話的魅力在於其豐富多樣的主題和深刻的人生哲理。作品中既有對勞動人民的熱情歌頌,讚美他們的善良和純潔的優秀品德,又有對王公貴族們愚蠢、無能、貪婪和殘暴的無情揭露。這種愛憎分明的態度使得安徒生的童話具有強烈的社會責任感和正義感,引導讀者思考人生、感悟世界。 在安徒生的童話世界裏,我們不僅可以看到奇幻的動物、神祕的精靈、勇敢的騎士和美麗的公主,還可以領略到人性的複雜與多樣。例如,《小人魚》中爲愛而生、爲愛而戰的小人魚,讓我們感受到了愛情的偉大與悲壯;《醜小鴨》中歷經磨難、最終蛻變爲白天鵝的醜小鴨,則告訴我們每個人都有自己獨特的價值和潛力。 此外,《安徒生童話全集》的藝術成就也是不容忽視的。安徒生以其獨特的文學風格,將一個個平凡的故事賦予了深刻的內涵和無盡的魅力。他的文字簡潔而富有詩意,語言質樸卻充滿力量,使得他的作品既易於理解,又富有哲理。 值得一提的是,《安徒生童話全集》的影響力已經遠遠超越了文學領域。許多著名的電影、芭蕾舞劇、舞臺劇以及電影動畫都以安徒生的童話故事爲靈感來源,使得這些經典故事得以在全球範圍內傳播和傳承。 總之,《安徒生童話全集》是一部不朽的文學經典,它以其深邃的思想、豐富的想象和獨特的藝術魅力征服了無數讀者的心。這部作品不僅給我們帶來了無盡的歡樂和感動,更讓我們在品味故事的同時,思考人生、感悟世界。無論你是孩子還是成年人,都能在《安徒生童話全集》中找到屬於自己的那份智慧和力量。

★★★★★

《安徒生童話》是世界兒童文學的經典之作,它不只是簡單的睡前故事,更是一部藏着善良、勇氣與成長的心靈讀物。和普通童話不同,安徒生的故事溫柔又真實,既有美好夢幻的想象,也有對人性、生活的深刻思考。 書中塑造了許多家喻戶曉的形象:善良堅韌的醜小鴨、勇敢純粹的小錫兵、無私奉獻的人魚公主、天真善良的拇指姑娘。這些角色不完美,卻格外動人。他們會經歷挫折、孤獨和磨難,但始終堅守善良、心懷希望,讓讀者明白:美好品質,遠比外表和財富更珍貴。 這本書最動人的地方,是溫柔中帶着力量。它沒有刻意營造圓滿的童話世界,也會寫遺憾與犧牲,告訴我們生活有風雨,成長總有磨難。但正是這些經歷,讓人學會堅強、懂得感恩、保持純粹。 安徒生的文字清新細膩、治癒溫暖,充滿詩意與想象力,能打開孩子的眼界,滋養童心。它不僅適合孩子閱讀,也能讓成年人重拾初心。 總而言之,《安徒生童話》跨越時代,溫暖百年。它教會我們善良、勇敢、真誠與堅守,是一本值得反覆品讀的經典好書。

★☆☆☆☆

看了一半這個書,別看,三觀不正,偷竊,無緣無故就殺人,還有攀比,有一篇她是單身母親,爲了孩子冬天在冰冷的河水裏洗衣服,爲了身體暖和偶爾喝口酒,後來去世了,那些人還在她的墳墓前對她的孩子說她是個酒鬼,看的真是相當難受,除此之外還有一起長大的男孩女孩,女孩喜歡上別人,結局就是男孩看到女孩受盡折磨死了,這樣的故事我看到好幾篇,完全就是安徒生自己的意淫,他向和她一起長大的女孩表白,女孩對安徒生說自己從來沒有想法,把他看做親哥哥,然後他在故事裏安排這樣的情節。其中最噁心的一篇是女孩留下了一個和她長的很像的孩子,然後結局說男孩又重新得到一個小時候的女孩,這真的不是鍊銅嗎?最讓我不能接受的是,情節推進極其粗暴,爲什麼這個人變好了呢,因爲信了上帝,其中有篇猶太少女,更是無語,我看了一半的故事,這其中80%左右的故事可以看做傳教故事,因爲安徒生的名聲纔看的,現在看來到底是他的故事真受歡迎,還是教會喜歡還真不一定呢,棄書了

★☆☆☆☆

只讀了第一個故事,不說三觀,只說翻譯,覺得不行。 對巫婆的描述,查了下豆包,丹麥原文用的brystet,英文譯本有breast也有chest,我覺得breast更準確,安徒生應該想說的是乳房不是胸部,作者譯作奶,有點怪但至少比胸準確。更大的問題是,譯成“可憎”,英文有翻譯成frightful-looking或者ugly,原文應該只是醜的意思。作者把自己丑即是壞的狹隘思想灌輸進去讓人不適。 還有很多翻譯很拗口,不符合漢語語言習慣,比如,“這倒很不壞”“一點也不錯”“這類話使這個兵士聽起來非常舒服”

★★★☆☆

昨天刷到一個男高音歌唱家翻唱《丟手絹》,那高亢嘹亮的嗓音,瞬間顛覆了童年記憶。評論區有人說:“這哪兒是在丟手絹,這分明是在丟炸彈。”這唱的哪是童年的回憶,簡直是童年的噩夢[捂臉] 最近翻開《安徒生童話》,也如此。讀完了大半,發現書中充滿了那個時代和思想的侷限性,還有大量荒誕血腥的內容、對女性的偏見和歧視、千篇一律的顏值控,以及各種不合邏輯的行爲等,如今也只能當個“童話”看了。歐洲的文明果然經不起推敲😂 童話故事曾經豐富了我的童年生活,讓我從小對幸福生活充滿了幻想,對美好愛情充滿了期待。白雪公主和七個溫馨的小矮人、賣火柴的小女孩、灰姑娘的故事,還有醜小鴨變天鵝……現在回憶起來,仍然溫馨而美好。 再讀《安徒生童話》,會發現自己專注的東西已經變了。童話還是那個童話,可是童年已經不是那個童年了……不過話說回來,我覺得無論哪個年齡階段,都還是需要童話的。童話就像一束光,穿透生活的陰霾,點亮前行的道路。 夢想還有要有的,萬一實現了呢?在童話故事裏,一切皆有可能。

★★★★★

藏在童話裏的人間真相——《安徒生童話》 《安徒生童話》從來不是隻寫給孩子的故事,它是寫給每一個長大的人的靈魂寓言。安徒生用最乾淨的文字、最柔軟的細節,寫下孤獨、苦難、善良與希望,讓我們在童話裏看見真實的人生,也看見自己。 一、每一個角色,都是人間的影子 安徒生的童話裏,沒有完美的英雄,只有帶着傷痕、依然善良的普通人。 《賣火柴的小女孩》 最刺痛人心的細節,不是寒冷與飢餓,而是她在火光裏看見溫暖,在死亡前得到安寧。 聖誕夜的大雪、無人問津的街頭、一根微弱的火柴、嘴角帶着微笑的離去—— 安徒生沒有渲染悲慘,只用安靜的畫面告訴我們:世界有時很冷,但人心可以有光。 《海的女兒》 小美人魚爲了愛,放棄聲音、忍受痛苦,每一步都像踩在刀尖上,卻依舊選擇成全。 她沒有控訴,沒有怨恨,最後化作泡沫,卻成爲了天空的女兒。 這不是悲劇,是最溫柔的付出:愛不是佔有,是成全;善良從不會白費。 《醜小鴨》 從被嘲笑、被驅趕、被嫌棄,到歷經寒冬,終於變成白天鵝。 最動人的細節不是蛻變,而是它從未放棄自己。 安徒生告訴所有自卑、孤獨、不被理解的人:你不必迎合世界,時間會證明你的珍貴。 《皇帝的新裝》 用一場荒誕的鬧劇,戳破人性的虛榮與虛僞。 所有人都在自欺欺人,只有孩子敢說出真話。 這是最鋒利的寓言:保持天真,就是保持勇氣;敢於說真話,纔是最可貴的品質。 二、藏在童話裏的金句,道盡人生 安徒生的文字樸素,卻句句戳心: - “只要你是天鵝蛋,就算生在養雞場裏也沒關係。” - “生活本身就是最美妙的童話故事。” - “清白的良心是一個溫柔的枕頭。” - “當我在苦難裏仰望星空,便相信光明終將到來。” 這些句子不是雞湯,是他一生的經歷——貧窮、孤獨、不被理解,卻始終相信善良與美好。 三、細節裏的溫柔:寫給孤獨者的安慰 安徒生一生孤獨,所以他最懂孤獨的孩子、卑微的生命、不被看見的努力。 他寫小小的花兒、沉默的星星、受傷的小鳥、被拋棄的玩具, 寫再渺小的生命,也有尊嚴;再微弱的光,也能照亮黑暗。 他的童話裏,總有一種力量: 即使身處黑暗,也不放棄善良; 即使歷經苦難,也依然相信美好。 四、長大以後纔讀懂:童話是人生的鏡子 小時候讀安徒生,看見的是奇妙與幻想; 長大以後再讀,看見的是人生的孤獨、現實的殘酷、人性的溫暖。 它告訴我們: 人生會有寒冬,會有嘲笑,會有痛苦,會有遺憾, 但善良永遠不會過時,堅持永遠會有回應,愛永遠是最終的答案。 《安徒生童話》是一本一生都可以讀的書。 它用最純真的故事,治癒最疲憊的心靈; 用最溫柔的細節,照亮最黑暗的時刻。 無論你幾歲, 只要你還相信善良、相信美好、相信光, 安徒生就會永遠陪着你。 願我們歷經世事,依然保有一顆童話般乾淨的心。

書籍信息

作者[丹麥]安徒生
譯者葉君健
出版社湖南少年兒童出版社
出版時間2021-03-01
ISBN9787556257850
分類童書-兒童文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數177