
[晉]張華等撰 王根林等校點
本書收錄《博物志》、《穆天子傳》、《燕丹子》、《神異經》、《海內十洲記》、《古今注》、《南方草木狀》、《荊楚歲時記》共八種。
張華等撰 《博物志》(一) 秦,前有藍田之鎮,後有胡苑之塞,左崤函,右隴蜀,西通流沙,險阻之國也。蜀漢之土與秦同域,南跨邛笮,北阻褒斜,西即隈礙,隔以劍閣,窮險極峻,獨守之國也。周在中樞,西阻崤谷,東望荊山,南面少室,北有太嶽,三河之分,雷風所起,四險之國也。魏,前枕黃河,背漳水,瞻王屋,望梁山,有藍田之寶,浮池之淵。趙,東臨九州,西瞻恆嶽,有沃瀑之流,飛壺、井陘之險,至於潁陽、涿鹿之野。燕,卻背沙漠,進臨易水,西至君都,東至於遼,長蛇帶塞,險陸相乘也。齊,南有長城、巨防、陽關之險;北有河、濟,足以爲固;越海而東,通於九夷;西界岱嶽、配林之險,坂固之國也。魯,前有淮水,後有岱嶽、蒙、羽之向,洙、泗之流。大野廣土,曲阜尼丘。宋,北有泗水,南迄睢濄,有孟諸之澤、碭山之塞也。楚,後背方城,前及衡嶽,左則彭蠡,右則九疑,有江漢之流,實險阻之國也。南越之國,與楚爲鄰。五嶺已前至於南海,負海之邦,交趾之土,謂之南裔。吳,左洞庭,右彭蠡,後濱長江,南至豫章,水戒險阻之國也。東越通海,處南北尾閭之間。三江流入南海,通東治,山高海深,險絕之國也。衛,南跨於河,北得洪水,南過漢上,左通魯澤,右指黎山。 睿文批註:作者爲張華,生卒年爲232年-300年,范陽郡方城縣人,即今河北固安。西晉時期政治家、文學家、藏書家,西漢留侯張良的十六世孫。此中所記,大致可知其諸國疆域,特別是南越之國,向南至交趾之土,謂之南裔,說明晉之時,其地尚爲我華夏之邦。 五嶽:華、岱、恆、衡、嵩。 睿文批註:張華言五嶽。華、岱、恆、衡、嵩,與今之版本相同,《史記·孝武本紀》:“其明年冬,上巡南郡,至江陵而東。登禮潛之天柱山,號曰南嶽。”《史記·封禪書》:“其明年冬,上巡南郡,至江陵而東。登禮灊之天柱山,號曰南嶽。” 漢北廣遠,中國人鮮有至北海者。漢使驃騎將軍霍去病北伐單于,至瀚海而還,有北海明矣。週日用曰:餘聞北海,言蘇武牧羊之所去,年德甚邇,柢一池,號北海。蘇武牧羊,常在於是耳。此地見有蘇武湖,非北溟之海。 睿文批註:晉之時,北海尚是特指,及貝加湖。 漢使張騫渡西海,至大秦。西海之濱,有小崑崙,高萬仞,方八百里。東海廣漫,未聞有渡者。 睿文批註:秦漢時,認爲羅馬帝國在 海(裏海)以西,稱爲大秦、海西國。稱裏海爲西海。《後漢書·西域傳》:“大秦國一名廣鞬,以在海西,亦云海西國。地方數千裏,有四百餘城。小國役屬者數十。以石爲城郭。列置郵亭,皆堊塈之。有松柏諸木百草。” 南海短狄,未及西南夷以窮斷。今渡南海至交趾者,不絕也。 睿文批註:古時南海名稱,所指因時而異。先秦古籍或以爲南方各族居地泛稱。《左傳》僖公四年(前656):齊伐楚,楚子曰:“君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。”或有實際的海域可指。《書·禹貢》:“入於南海。”其確地不詳。《詩·江漢》:“於疆於理,至於南海。”《史記·秦始皇本紀》:“上會稽,祭大禹,望於南海。”當指今東海而言。秦置南海郡,海疆實臨南海;西漢後東海方位既別有定域,南海名稱才用以專指今南海。 四瀆河出崑崙墟,江出岷山,濟出王屋,淮出桐柏。八流亦出名山:渭出鳥鼠,漢出嶓冢,洛出熊耳,涇出少室,汝出燕泉,泗出涪尾,沔出月臺,沃出太山。水有五色,有濁有清。汝南有黃水,華山有黑水、濘水。淵或生明珠而岸不枯,山澤通氣,以興雷雲,氣觸石,膚寸而合,不崇朝以雨。 睿文批註:崑崙山,又稱崑崙虛、崑崙丘或玉山。中國道教文化裏,崑崙山被譽爲“萬山之祖”,是中國古神話中的神山,道教奉爲神仙所居的仙山。四瀆者:江、河、淮、濟。其源頭爲各拉丹冬峯-沱沱河;巴顏喀拉山北麓的約古宗列盆地;河南省南部桐柏山主峯太白頂西北側河谷;王屋山上之太乙池。 東方少陽,日月所出,山谷清,其人佼好。西方少陰,日月所入,其土窈冥,其人高鼻、深目、多毛。南方太陽,土下水淺,其人大口多傲。北方太陰,土平廣深,其人廣面縮頸。中央四析,風雨交,山谷峻,其人端正。南越巢居,北朔穴居,避寒暑也。 睿文批註:以地理分佈,各有其長,而張華所言,西方少陰,其人高鼻深目,多毛。此等說辭,其西方可謂遠矣。近則西域,遠則大秦。 山居之民多癭腫疾,由於飲泉之不流者。今荊南諸山郡東多此疾瘇。由踐土之無滷者,今江外諸山縣偏多此病也。盧氏曰:不然也。在山南人有之,北人及吳楚無此病,蓋南出黑水,水土然也。如是不流泉井界,尤無此病也。 睿文批註:癭瘤多爲缺碘所致,睿文少年所居爲東北,常見老嫗多有此病,與“飲泉不流”無關。 地性含水土山泉者,引地氣也。山有沙者生金,有榖者生玉。名山生神芝,不死之草。上芝爲車馬,中芝爲人形,下芝爲六畜。土山多雲,鐵山多石。五土所宜,黃白宜種禾,黑墳宜麥黍,蒼赤宜菽芋,下泉宜稻,得其宜,則利百倍。和氣相感則生朱草。山出象車,澤出神馬,陵出黑丹,阜出土怪。江出大貝,海出明珠,仁主壽昌,民延壽命,天下太平。 睿文批註:靈芝爲腐生菌,由於可寄生在活樹上,故又稱爲兼性寄生菌。芝多糖具有免疫調節、降血糖、降血脂、抗氧化、抗衰老及抗腫瘤作用;三萜類化合物能淨化血液,保護肝功能;靈芝多種製劑分別具有鎮靜、抗驚厥、強心、抗心律失常、降壓、鎮咳平喘作用;此外,靈芝還有抗凝血、抑制血小板聚集及抗過敏作用。至於上芝、中芝、下芝之說,姑妄聽之。 夷海內西北有軒轅國,在窮山之際,其不壽者八百歲。渚沃之野,鸞自舞,民食鳳卵,飲甘露。 睿文批註:《海外西經》中講:軒轅國在此窮山之際,其不壽者八百歲。在女子國北。人面蛇身,尾交首上。《大荒西經》也講:有軒轅國。江山之南棲(棲)爲吉,不壽者乃八百歲。 驩兜國,其民盡似仙人。帝堯司徒。驩兜民常捕海島中,人面鳥口,去南國萬六千里,盡似仙人也。 睿文批註:驩兜國,距今約4000年前,位於廣東珠江三角洲水網地區。《呂氏春秋》說:“縛婁國、陽禺國、驩兜國,多無君”。近年在廣東博羅縣橫嶺山發現先秦時期墓葬300餘座,出土銅鼎,銅鐘等青銅器以及大量陶器、原始青瓷器和玉石器、鐵器,學術界多認爲這是古縛婁國的文化遺存,從出土遺物看,當時縛婁國已進入方國社會形態,並非是“無君”的原始氏族社會。廣東境內的驩兜國或其他方國大致也是這樣的情況。 穿胸國,昔禹平天下,會諸侯會稽之野,防風氏後到,殺之。夏德之盛,二龍降庭。禹使範成光御之,行域外。既周而還至南海,經防風,防風之神二臣以塗山之戮,見禹使,怒而射之,迅風雷雨,二龍升去。二臣恐,以刃自貫其心而死。禹哀之,乃拔其刃療以不死之草,是爲穿胸民。交趾民在穿胸東。 睿文批註:《山海經》:"貫胸國在赤水東邊,貫胸國的人胸部都生有一個透過胸腔的洞。有的說貫胸國在載國東邊。”《藝文類聚》記載大禹誅殺防風氏後,“二龍降之”。經過南方,防風神看見大禹,“怒射之”。產生迅雷,二龍昇天而去。防風神畏懼,以刃自貫其心而死。大禹用不死草隨葬,皆生,是名“穿胸國”。《淮南子・墬形篇》裏亦記載有“穿胸民”。《鏡花緣》: 走了幾日,過了穿胸國。林之洋道:“俺聞人心生在正中。今穿胸國胸都穿通,他心生在甚麼地方?” 秦始皇二十六年,有大人十二見於臨洮,長五丈,足跡六尺。東海之外,大荒之中,有大人國僬僥氏,長三丈。《詩含神霧》曰:東北極人長九丈。 睿文批註:秦制一丈,爲2.31米,故大丈夫者,一丈也。而前述“《河圖玉板》雲:龍伯國人長三十丈,生萬八千歲而死。大秦國人長十丈,中秦國人長一丈,臨洮人長三丈五尺。”何以有23米之巨人哉? 毌丘儉遣王頎追高句麗王宮,盡沃沮東界,問其耆老,言國人常乘船捕魚,遭風吹,數十日,東得一島,上有人,言語不相曉。其俗常以七夕取童女瀋海。 睿文批註:毌丘儉(?—255年),複姓毌丘,字仲恭,山西聞喜人。三國時期曹魏大將、文學家,將作大匠毌丘興的兒子。毌丘儉最初襲封父爵高陽鄉侯。魏文帝時期,擔任平原侯(曹叡)文學掾,結下深厚情誼。魏明帝登基後,歷任尚書郎、羽林監、洛陽典農中郎將等要職,仕途順利。勸止魏明帝大興土木建造宮殿,出任荊州刺史,參與邊疆防務。遷度遼將軍、護烏桓校尉、幽州刺史。景初末年,配合太傅司馬懿攻滅割據遼東的公孫淵,進封安邑侯。正始年間,兩次出塞遠征,摧毀高句驪王國,征服朝鮮半島 ,加號左將軍,出任鎮南將軍、豫州刺史。東興之戰後,遷鎮東將軍、揚州都督,擊退了吳國太傅諸葛恪,加位鎮東大將軍。公元255年,不滿權臣司馬師廢黜魏少帝曹芳以及殺害好友夏侯玄、李豐,舉兵反抗,最終兵敗,在逃亡途中被殺害。毌丘儉博聞多才,精於詩文,是魏晉之際的著名詩人,代表作有《承露盤賦》《承露盤銘》《答杜摯》《罪狀司馬師表》,合集有《文集》二卷,《紀》三卷等。 交州夷名曰俚子。俚子弓長數尺,箭長尺餘,以燋銅爲鏑,塗毒藥於鏑鋒,中人即死,不時斂藏,即膨脹沸爛,須臾肌肉燋煎都盡,唯骨耳。其俗誓不以此藥法語人。治之,飲婦人月水及糞汁。時有差者。唯射豬犬者,無他,以其食糞故也。燋銅者,故燒器。其長老唯別燋銅聲,以物杵之,徐聽其聲,得燋毒者,便鑿取以爲箭鏑。 睿文批註:箭鏑塗毒,爲雨林中人所習,而交州夷箭鏑塗毒,拆不以此藥法語人,若治之,當以婦人月經之水及糞汁飲之或可瘥者,哈哈,讀其文字即可嘔吐不止。 景初中,蒼梧吏到京,雲:“廣州西南接交州數郡,桂林、晉興、寧浦間人有病將死,便有飛蟲大如小麥,或雲有甲,在舍上。人氣絕,來食亡者。雖復撲殺有鬥斛,而來者如風雨,前後相尋續,不可斷截,肌肉都盡,唯餘骨在,便去盡。貧家無相纏者,或殯殮不時,皆受此弊。有物力者,則以衣服布帛五六重裹亡者。此蟲惡梓木氣,即以板鄣防左右,並以作器,此蟲便不敢近也。入交界更無,轉近郡亦有,但微少耳。” 睿文批註:晉之張華,所述其事,雲:廣州西南接交州數郡,桂林、晉興、寧浦間人有病將死,所言晉興,是東晉大興元年 (318) 置,爲晉興郡治。治所在今廣西南寧市南二里鬱江南岸亭子街。寧浦,西晉太康元年(280)改昌平縣置,爲寧浦郡治。治所在今廣西橫縣西南七里鬱江南岸。此中所言“廣州西南接交州數郡”即今日之廣西,交州,古地名,中國漢朝至唐朝初期行政區劃,前稱交趾刺史部。於今越南北部紅河流域。 漢武帝時,弱水西國有人乘毛車以渡弱水來獻香者,帝謂是常香,非中國之所乏,不禮其使。留久之,帝幸上林苑,西使千乘輿聞,並奏其香。帝取之看,大如鸞卵,三枚,與棗相似。帝不悅,以付外庫。後長安中大疫,宮中皆疫病。帝不舉樂,西使乞見,請燒所貢香一枚,以闢疫氣。帝不得已,聽之,宮中病者登日並差。長安中百里鹹聞香氣,芳積九十餘日,香猶不歇。帝乃厚禮發遣餞送。 睿文批註:張華所言,即今日之沉香也,《漢武內傳》雲:“七月七日設座殿上,以紫羅薦地,摻百和之香。”農曆七月初七乃是傳統七巧節,又稱乞巧節、女兒節。《太平御覽》記載:“七月黍熟,七日爲陽數,故以糜爲珍。”七月七日原本屬於慶祝豐收的良辰吉口,後來演變爲女兒節。這樣的日子在皇宮大殿點燃百和之香,屬於對天地很虔誠的崇拜禮儀。而所謂百和之香,首先就是沉香在其中遙領衆香。《香乘》卷一記載“香出占城(越南)者,不若真臘(柬埔寨),真臘不若海南黎峒,黎峒又以萬安黎母山東峒者冠絕天下。謂之海南沈(沉),一片萬錢,冠絕天下。目前最大沉香連片種植近兩萬多畝的海南大觀沉香基地便位於此處。林語堂先生所著《蘇東坡傳》中曾記蘇軾被貶謫儋州時,與當地黎族百姓共慶節日時,所燃篝火即沉香也。
昔劉玄石於中山酒家酤酒,酒家與千日酒,忘言其節度。歸至家當醉,而家人不知,以爲死也,權葬之。酒家計千日滿,乃憶玄石前來酤酒,醉向醒耳。往視之,雲玄石亡來三年,已葬。於是開棺,醉始醒。俗雲:“玄石飲酒,一醉千日。” 張華 - 博物志·卷十 雜說下
多個內容的合輯,內容還是非常有趣,設計內容也多,漲知識的好書。 裏面的《博物志》《神異經》《海內十洲記》都是比較奇幻的故事和描述。 《古今注》有一些當時服飾相關的介紹,能配上考古出圖的圖片就更好了。 《南方草木狀》裏面有的東西是現在常見的蔬果草木,也有沒聽過的。 《荊楚歲時記》都是民俗方面的知識;《燕丹子》比較簡單,劇情也不難懂,比常規的荊軻刺客故事,細節更加豐富了。《穆天子傳》排版比較不友好,內容讀起來也比較喫力
按東方朔《瑣語》曰:木履起於晉文公時,介之推逃祿自隱,抱樹而死。公撫木哀嘆,遂以爲履。每懷從亡之功,輒俯視其履曰:悲乎足下!足下之稱,亦自此始也。
整體排版一般,但是內容還是非常有趣的,其中的《博物志》、《神異經》、《海內十洲記》、《古今注》、《南方草木狀》可以與《山海經》結合來看;最佳之作當《荊楚歲時記》,彌補了我很多民俗方面的知識不足;《燕丹子》閱讀最爲輕鬆,最難讀的是《穆天子傳》,不論是編排還是內容都有難度。