羅馬史（第二卷）

本書寫得真全面，概括了相當於我國春秋戰國時期的古羅馬在意大利逐漸取得統治地位的歷史。不過，讀起來比我國的《東周列國志》枯燥多了，缺乏讓人留下深刻印象的事件。雖然文筆很好，翻譯得也好，但仍然不推薦普通讀者讀。

蒙森《羅馬史》第二卷講述羅馬廢除王政到統一意大利半島這段歷史。古羅馬最後一任國王施行暴政，被羅馬人所驅逐，羅馬建立了以元老院和全體公民(SPQR)爲主權主體的羅馬共和國。羅馬共和國廢除了國家元首終身制，改爲任期制，執政官由全體羅馬公民選出。羅馬就在這數百年的良政中不斷發展壯大，實現了對鄰近城邦的征服以及意大利半島的最終統一。有意思的是，羅馬人依靠武力征服了希臘，但希臘人卻依靠文化征服了羅馬。希臘文化在羅馬上流社會流傳，羅馬廣場上矗立着畢達哥拉斯和阿基米德的雕像，羅馬人宴會時也由坐着喫飯改爲希臘式側臥在牀塌上喫飯。這本書美中不足之處在於缺少地圖、圖片或示意圖，特別是一些新事物新名詞，實在不易“腦補”。

第二卷用了大量階級和生產力分析法，作爲中國讀者理解起來不是很困難，可見馬克思主義在19世紀的統治力。 但原書本身就比較晦澀艱深了，出現的大量地名和官位，沒有相應配圖已然很難理解，偏生遇到了不求甚解的譯者，很難想象一本2018年出版的書，充斥着如此多因爲不做功課、毫無知識儲備而出現的不倫不類的翻譯，軍事保民官翻譯成什麼了？繼業者直接音譯？三線陣翻的離題千里。讀過了不少關於羅馬的書了，各類翻譯也都見過，但像該卷如此業餘且集中的極差翻譯還是少見，校對也是一塌糊塗，各種低級錯誤。 因此，非常不推薦將此書作爲了解羅馬的入門讀物，給到“一般”完全是本書自身內容過硬，單論翻譯，“不行”都不足以平息我的憤怒😡

從王政時期過度到執政官時期後，羅馬逐漸統一意大利其他各部，這是本卷的重點。

讀完12小時，2022.6.17。外國地名、人名搞的我暈頭轉向，經常要去對號入座…

第二部重點： 內政： 1.王權一分爲二：兩位互相牽制，每年選舉的執政官 2.保民官和十人委員會：貴族與平民各退一步，制定了十二銅表法。 3.新貴族誕生：並沒有帶來真正的民主，新階層控制元老院。 對外： 1.摧毀宿敵埃特魯斯坎人，被凱爾特人打敗，並焚燬羅馬城：但是凱爾特人出賣了自己的勝利。 2.征服拉丁人和坎帕尼亞人：分而治之 3.三戰薩姆奈特人：百人軍團戰術，源源不斷的人口

非常枯燥……敘述籠統，很少有細節，而且有的觀點比較主觀或偏激。鑑於寫作年代，這些都可以理解。最大的問題是翻譯……延續了第一部的風格。總之不是能引起興趣的入門讀物，如果不是非看不可，不建議看( ‘-ωก̀ )

“你要批評指點四周的風景，首先你要爬上屋頂” 《羅馬史》的史第二卷講述了，從結束了傳說中王政時期，如何走向共和到與地中海霸主“迦太基”戰爭的前夜。 羅馬這種精英制下的共和國在在政治上向心力和容錯率極高，在宗教和文化上開放包容，而軍事上也表現出科學性。 繼而羅馬所向無敵，由一座被蠻族幾經蹂躪過的城邦，逐步統一了幾乎整個亞平寧半島強大的共和國。 而共和國真正考驗也將來臨。就是與當時商業與海洋性帝國迦太基之間的戰爭。 文明的崛起總是變現的欣欣向榮和摧枯拉朽。

每一個偉大的時代必定把控住人的一切權力

可讀性仍然不高，但比第一本好一些，至少皮洛士的部分挺有意思