奧州小路
松尾芭蕉
297人在讀
6.7萬字總字數
¥12.99定價
松尾芭蕉
元祿二年（1689年），芭蕉在弟子河合曾良的陪同下離開江戶，徒步巡遊奧羽、北陸各地，歷時5個月，行程約2350公里，終抵大垣，並將旅途的所見、所聞、所感、所悟用精美的文字記錄下來，以散文和俳句的形式結集成冊——《奧州小路》。它將松尾芭蕉倡導的“不易流行”之說推向了極致，也是古代日本遊記文學的巔峯之作。
很小衆的一本書，作者是日本俳句大師，應該算是里程碑式的人物，感覺在日本的地位，相當於辛棄疾在中國詞壇的地位差不多吧，俳句，是日本的一種古典短詩，由“五-七-五”，共十七字音組成；以三句十七音爲一首，首句五音，次句七音，末句五音，要求嚴格，受“季語”的限制。
羈旅之人，頗有共鳴。“面對變化無窮的季節，於悲涼或流浪中小坐即成的作品”。
日漢雙語版，不錯，和雙語譯林的那個是同譯者
日漢對照、註釋詳盡，文言翻譯、配圖形象，好！