
美國時代生活編輯部
《第三帝國》系列是由美國時代生活圖書出版公司(時代生活編輯部)主持編輯的大型圖文性史詩作品。全系列共有21集。每一集都向您展示了第一手的私人記錄,從未發表過的照片,親歷者的回憶錄和新解密的官方檔案。它們恰如一幅徐徐展開的巨型畫卷,將讀者帶回那腥風血雨的黑暗時代,讓人彷彿置身於喧囂狂熱的柏林,遍地瓦礫的華沙,燃燒的斯大林格勒,沙塵滾滾的北非,令人不寒而慄的集中營,還有黨衛隊的祕密會議,希特勒的辦公室,他的書房、臥室,甚至把握到他的思想動態。每一本書都有一箇中心主題,整個系列連起來則構成了迄今爲止完整、細緻的“第三帝國史”。《第三帝國:新秩序(修訂本)》是其中分冊:希特勒爲了能夠掌握政權,在宣傳上費盡心思,德國的城市,無論大小,都被納粹分子們佔領了。納粹們無視政府、法律,不斷挑起黨派間、民衆間的爭鬥,德國上下籠罩在恐怖中。政治的恐怖是一方面,另一方面,納粹德國的戰爭機器高速運轉,他們一面大量生產武器,一面誘導青少年,使之成爲殺人的工具。爲了戰爭,納粹動用了一切可以動用的手段。
快速的工業化進程、戰敗的沉重代價、失敗的社會革命,再加上席捲全球的經濟大蕭條層層疊加,徹底壓垮了德國民衆,使其逐步倒向宗旨模糊的德國國家社會主義工人黨。戲劇性的經濟復甦,讓無數深陷貧困與困頓的民衆將希特勒奉爲救世主。然而短暫的狂熱與虛妄過後,納粹極權秩序籠罩全國,絕望、迷茫與恐懼成爲社會常態。從政治操縱、輿論宣傳,到經濟管控、意識形態灌輸;從宗教規制、教育改造,再到女性治理、勞工束縛,納粹勢力全面滲透社會各個領域。民衆看似擁有短暫的福利提升與虛幻的平等假象,換來的卻是自由的全面受限、社會管控的持續加碼,以及無處不在的高壓威懾、暴力管控與思想禁錮。
一個政權的合法性是很有必要的。一個政權的秩序建立了更是需要深入到方方面面。爲了提高德國的出生率,從方方面面進行滲透,在大衆傳播方面宣揚他們覺得適合生育的女性身材,爲了讓她們掌握家庭勞動技能讓年輕女性去參加義務勞動,爲了讓女性能迴歸家庭多多生育形成他們期待的德式家庭限制女性工作崗位,爲了填補男性參軍帶來的勞動力不足又宣揚女性要積極參加工作。他們不是爲了人的發展,而是爲了運轉政權。 戈培爾和戈林還在電影、廣播、書籍等多個方面的媒體宣傳方面進行大量的工作。從文化方面進行逐步滲透。如今看來,文化滲透更是長久深遠的。
系列第四本,講納粹上臺後,爲了穩固政權而採取的一系列措施,從而建立起來的納粹的秩序。納粹之所以能站穩腳跟,還是贏得了民衆支持的,政治宣傳必不可少。因此,這本書除了講希特勒,另一個必不可少的人物就是戈培爾(當然戈林也少不了)。短短几年時間,納粹進行了一系列的動作,有文藝方面的,生產方面,當然最重要的是政治上的滲入。 時間線大體上從1933年到1936年,還是沒有開始戰爭。前四本中只有第一本中涉及到了一點二戰。我看了看整個21本書的題目,好吧,看來得到第6本《閃電戰》才正式開打是吧。 翻譯還不錯,比上一本強。
美國“時代生活”編輯部出版的《第三帝國》系列之四《新秩序》,這套書共21冊,但微信讀書只上架了7冊。很熟悉的二戰題材,聊作消遣。 《新秩序》主要講1933年1月希特勒被興登堡任命爲德國總理後,到1939年9月戰爭爆發前,德國社會全面納粹化的過程。不少內容與英國曆史學家理查德·埃文斯所著《當權的第三帝國》一致,可視爲後者的簡化版。 說點翻譯的趣事。時常發現同一個單詞,在不同領域往往有不同的譯名,比如 Rolls-Royce, 如果說的是汽車,會被譯爲“勞斯萊斯”,如果說的是發動機,則是指大名鼎鼎的“羅爾斯·羅伊斯”。同樣,設計師Ferdinand Porsche, 以他名字命名的汽車被稱爲“保時捷”,而同樣以他名字命名的坦克則被稱爲“波爾舍”。只能說,汽車愛好者和武器愛好者是完全不同的羣體。
從納粹德國內部剖析了納粹是如何一點點的將國家變成一個軍國主義的戰爭機器以及人民是如何被無孔不入的宣傳和教育洗腦成爲納粹主義的無腦追隨者,非常棒的一本,這個系列站在納粹德國的視角上呈現了那段人類歷史上最大的浩劫,這是區別於市面上大多數站在反法西斯盟軍視角上的書籍,內容豐富,觀點客觀,深入到噩夢的源頭 值得仔細研讀!