斯蒂芬·克萊恩詩全集

你的十字架？ 真正的十字架 是由英鎊， 美元或法郎製造。 在這裏我讓手掌承受愚蠢的釘子 去教導缺少的東西 ——巨痛源於缺少—— 錢幣。

和小說的現實主義風格完全不同，也沒必要強行歸入超現實主義，更類似於混淆階級概念的“安那其主義”（它另一個更耳熟能詳的譯名就不說了）。但，文藝安那其的先決條件是可以在才華和技巧上實現跨階級共享，而不是隻將讀者羣定位爲無產者和新晉市民階級。至少，揮之不去的體力勞動者臭汗，沒必要強行解讀爲荷爾蒙爆棚。

讀了大部分，就忍不住過來評價。顯然，克萊恩師從波德萊爾，《惡之花》對他的影響不大，《巴黎的憂鬱》卻在他的身上刻下了不可磨滅的印記。取消分行，把他的詩歌看成散文詩體，或許更爲恰當。我相信，大多數不能接受他的作品的人正是對此懷有誤解。如果克萊恩在成年以後十年纔拿起筆，寫下這些詩歌，它就不會這麼精短。增大體量的克萊恩詩行，就是《巴黎的憂鬱》的續篇。在我看來，短詩的價值不應該僅僅體現在抒發胸臆上，表達思想也應該是它的強項。恰恰斯蒂芬.克萊恩在這個方面爲文學做到了一定程度的有效補充。

永無舵手地，航行在大海上展開荒謬的旅程，離奇地行進。黑色騎士來自海上，伴着矛和盾碰撞時的叮噹聲，以及馬蹄和人的腳後跟的踢踏聲，瘋狂的吶喊和頭髮的波浪在風中飄揚：這就是罪惡的旅程。倘若這茫茫人世要滾動遠去，留下黑色的恐懼，來了一個不瞭解這些事情的人。他問，“爲什麼會這樣?”於是一百萬人爭着回答他。口舌如此雜亂喧嚷，這時忽然閃過一束強光——“讓我再進入黑暗中。

三星半，短詩集。對話式的自言自語或是自問自答蘊蓄着寓言般的魅力，事情發生前後的比較、出其不意的收尾與戛然而止的留白讓人回味，平易近人的用詞和表達也十分親切。多數詩都是無題，因而以第一句詩作爲詩名。後半部分的詩要比前半部分好，融入了一些對生命的悲憫與對愛的柔.情。總體而言，於今已相對傳統，但依然不乏個x。另外，我要趁熱打鐵，馬上要讀他的戰.爭經典——《紅.色.英.勇.勳.章》。

如果有人爲我渺小的生命作證， 見證我無數微弱的痛苦和掙扎， 他看到一個傻瓜； 而衆神威嚇傻瓜是不好的。

克萊恩的詩歌洋溢着黑色幽默， 但更多是對宗教的反叛， 對戰爭與個體的思考。 對話式的風格， 讓你總覺得是否蘊含深意。 偶然發現了他， 便能夠察覺其實不與常人 相似的內核。

時間懂得你們——你們這些一時偏執的人————等一等——等待你們的機會。