瓦爾登湖

對比了十幾個譯本，這本翻譯質量第二好。我最欣賞的版本，微信讀書裏沒有。

再次閱讀了一個譯本，當然似乎很多內容都被不知覺過濾掉了，沒有留下太多印象，特別是對梭羅自己的思考，逐漸改變抓住梭羅自己在瓦爾登湖居住的意義，寫作的很多內容似乎都與瓦爾登湖無關，當然有關係的似乎就是瓦爾登湖的四季以及測量深度的狀態如那些生活過程，包括喫飯和建築小屋，甚至與人買地買東西的過程，非常類似於爲啥不食肉糜的樣子，從另外一個角度來說，哈佛的學生對於讀書的理解和記憶還是非常深刻，非常容易融於自己的寫作之中，這個也行就是成爲經典的原因，我們也許思考我們表達方式的逐漸演變對於社會狀態的影響。

人只有在舉目無親的遠方，才能夠真誠地活着。