易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
緊急中的冥想:奧哈拉詩精選 封面

緊急中的冥想:奧哈拉詩精選

弗蘭克·奧哈拉

1536人在讀
5.9萬字總字數
¥29.99定價

內容簡介

本書從奧哈拉所有詩作中精選109首,涵蓋了他最具獨創性的兩部詩集《緊急中的冥想》和《午餐詩》中大部分篇目,逾70篇詩作首度譯成中文 。

讀者書評

★★★★★

難過時的釋懷、心動時的溫柔、獨處時的安然、熱鬧後的落寞,處處彰顯奧哈拉的單人主義情懷,無論生活多麼倉促喧囂,永遠保有自我沉澱,溫柔冥想的能力。

★★★★★

精選奧哈拉109首經典詩作,多篇佳作首度譯介中文。詩句在喧囂日常裏沉澱思緒,於塵世緊急中安放內心冥想,語言細膩剋制,藏着生活細碎與生命哲思。譯本流暢溫潤,盡顯美式現代詩獨特風骨,值得靜心品讀。

★★★★★

如果你正好喜歡詩歌,可以讀讀這本書,還可以讀讀John Ashbery ,因爲他們同屬上個世紀五十年代開始的紐約學派。 不管你喜歡什麼樣的詩歌,這本書也是值得讀讀,因爲弗蘭克奧哈拉的詩很不一樣,常常他的詩像寫給朋友的信,他的寫作給出了詩歌的另一種可能。他在哈佛學過作曲,在藝術館做associate curator ,他還寫詩,所以他的詩中有畫面,有美感,有幽默,有悲傷,有intimacy ,也很funny。 二戰後的紐約,是世界文化的中心,應該是彙集了各路風流,弗蘭克無疑是個很感性的人,像活在衝動裏面,所以就是一首短詩也是充滿了現實和想象的各種斷片,也所幸他有一幫有共同愛好的朋友相互支持。 Wikipedia 有段軼事,他的朋友John Ashbery says he witnessed O'Hara "Dashing poems off at odd moments—in his office at the Museum of Modern Art, in the street at lunchtime, or even in a room full of people—he would then put them away in drawers and cartons and half forget them." 某種角度,這也正是像他說,“everything is in the poems." 如果正好你讀完本書後想讀更多弗蘭克的詩,那麼,要知道這正好也是我想的。 熱愛詩歌。

★★★★★

【我他媽真是太文學了】寫出這句的詩人不想看看麼🥰奧哈拉的詩給我一種大致上呈現“日常生活中的某某”這樣的主題,尤其喜歡他寫出“日常生活中的邪氣”一面。

★☆☆☆☆

就是屑罷了。 “奧哈拉的朋友們都知道奧哈拉對待詩歌的態度是不屑的,認爲詩歌只是在當下完成的東西。” Yeah,喝多了和磕多了的嘔吐物也能叫詩,冥想時的胡思亂想也是詩。 不過,就像奧哈拉把它們遺忘在抽屜一樣,扔掉也行。 可以肯定下這種表達的衝動,還是有生命力的。 奧哈拉寫上帝讓人一週只拉一次大便,然後大着肚子去教堂噗噗噗。 我覺得這本詩集就像詩歌森林裏的💩。也不是說💩不好,但肯定不香。

★★★★★

「我擔心是因爲我 愛你。就好比我們活在 氫氣裏像噴霧器一樣呼吸」 (整體來說現代性意象的使用很巧妙,充滿反叛性

★★★★★

從來都沒有讀過這種類型的詩。平時很少接觸美國文學,更遑論“紐約派”了。奧哈拉這哥兒們寫詩是完完全全不打草稿呀,不過這樣的詩就好像真正的生活,用幽默打敗城市病。其實他最能hit到我的一點是,奧哈拉彈拉赫馬尼諾夫呀!不着邊際的詩人,演奏拉赫馬尼諾夫,我愛這樣的反差感!至於我爲什麼言其不着邊際,且看: “此刻你在幹嗎在哪兒喫的午飯是不是有許多鳳尾魚” “我的手在你的裙子下找不到天氣,航海圖。假如我的陰莖穿過危險的空氣上移,你會不會接受它,像接受一支火炬?” “柳樹,柳樹它們讓我想起苔絲狄蒙娜我太他媽文學了同時這奔湧而過的河水讓我什麼也不記得我空虛得要死整個這臭皮囊有什麼用” “第一本詩集一寫完就會出版。你可能是上城區的紅人,但在下城區你是傳奇!” 🆘這哥兒們挺有趣兒,就是愛掉書袋罷了。

★★★★★

緊急中的冥想,從詩歌的名字我們就能讀出來,詩人有多侷促和不安。緊急,十萬火急叫不叫緊急?火山爆發叫不叫?來大號只有最後一個廁所,你拉開發現有人蹲在裏面不鎖門,叫不叫緊急?你想寫出了一個靈感,而它轉身即逝你說緊急不急?而冥想又是一種如何的狀態呢?我想冥想更多放在一種靜態上,這種靜,不是一潭死水,而是波瀾不驚的大海,蘊含着澎湃激昂的思想,而也只有大海,只有冥想,忘掉一切,一切纔會顯現,詩人必須等待下去!必須沉澱下去,必須猶如大海擊打在海岸一塊石頭,蕩起浪花一般立刻緊急的不捕捉住這一瞬的靈感,使之成爲一行詩句,一個詩章,一首詩,這是多麼需要功夫的事情,而詩人必須冥想,必須讓大海繼續隨波濁流,向東去,向西去,南往,北漂,滾滾語言之水,詩人要從裏面提煉出詩,又是如此的緊急,這裏面的矛盾!這裏面的激情!同時或許也頗多無奈,都蘊含在詩人凝鍊而成的詩篇裏!閱讀把!推薦

★★★☆☆

隨意,即興,口語化。(同性戀詩人可以有一串很長的名單)

★★★★★

奧哈拉被認爲是 New York School(一個從爵士樂,超現實主義,抽象派,行動繪畫和先鋒派藝術運動獲得靈感的非正式的藝術家,作家和音樂家羣體)的領軍人物,其詩採用口語及開放的結構,即興、反理性,在幽默機智中又有荒誕感、夢幻感,突出地表現了詩人的個性,開創了反文雅反高貴的詩風,影響很大。

書籍信息

作者弗蘭克·奧哈拉
譯者李暉
出版社北京聯合出版公司
出版時間2021-03-01
ISBN9787559646446
分類文學-現代詩歌
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數113