中國文人畫之研究（藝文志）

雅，正也。文人畫研究，不在於評品技法，而在於把人品、思想與創新等納入了評價、審美標準，更好地引導普通人進行藝術欣賞活動，立社會藝術品鑑趣味之正道。

甚麼叫作文人畫，就是畫裏面帶有文人的性質，含有文人的趣味，不專在畫裏面考究藝術上的工夫，必定是畫之外有許多的文人的思想，看了這一幅畫，必定使人有無窮的感想。

非常專業的一部作品，一個日本人人對中國文化及中國畫之研究熟淰程度令我們佩服同時汗顏😅！值得好好學習收藏哦！ 風過無痕2021年10月29

共有三篇文章，第一篇是陳師曾先生的文章，第二篇是日本學者大村西崖的文章陳先生翻譯的，第三篇是第一篇的白話稿，不如陳先生的原文好，所以有些多此一舉了。 陳先生的文字讀起來朗朗上口，精妙無比，有論點有論據，表達自己的意思絕不含糊，對文人畫的推崇直接直白，縱是你心裏原本多少對文人畫有所保留，在他的文字下，你也只剩點頭稱是了。 尤其讚歎陳先生對第二篇文章的翻譯，如此有氣勢，又有趣味。排比句的運用氣勢如虹，非常有氣場，我也是欣賞西方繪畫的，跟喜歡中國畫不相上下，但陳先生的翻譯句式讀完，我就立即站在他的一邊痛斥“照相畫”。 同時也不得不讚譽一個日本學者對文人畫的研究和推崇，我就有一種在看辯論會的感覺，他就是四辯的總結陳詞，不管道理是什麼樣的，我站定了我的立場就會把一切都往自己的理論上靠。而且有的地方非常有趣，第一次聽他把油畫的人物畫比作“默劇之一段片”，可笑死我了。他指出東西方繪畫的無法融合，我也贊同，傳統東方繪畫把形逐漸演變爲線，而西方繪畫有原來的線逐漸淡化，變爲影，這都是在文化傳承中的不斷自我優化，是適合各自“國情”的。他引用董其昌的話：不行萬里路，不讀萬卷書，而欲成畫祖，得乎？來說明文人畫是由強大的內涵在裏邊的。又用鄧椿、郭熙等人的話來說明書畫同源，真是對中國文化研究頗深。 “蕭齋裏，青燈下，簡編舒捲之間，與古人商量，陶冶滌盪之性情，寓於不習之筆墨，其氣韻安得不高雅？”這是作者追求的意境，也是許多人夢想的境地。

書裏有三篇文章，兩篇（第一和第三）都是同樣的內容，不過一篇文言一篇白話罷了，內容還是不錯的，但真沒必要單獨出本兒書。陳師曾先生還是陳寅恪先生的兄長，名副其實的書香門第啊。

像是在聽精彩的辯論，非常流暢。