
高亨注
高亨先生在校勘訓詁上創發新義,在前人研究的基礎上更進一步,對《詩經》各篇加以說明註釋,有許多地方別具識見。此“簡體版”,在保持繁體版的各項箋註釋讀內容、專名線標點等基礎上,寄望於以較易進入閱讀的簡體橫排形式,使更多的讀者接觸到傳統文化的正統解讀,領略其中的優質精髓所在。
其嘯也歌,維以不永傷 作爲兩千多年前的著作,詩三百當的起中國文學的元典。即使沒讀過,也會不知不覺受其影響。所謂蒹葭伊人在水一方,窈窕淑女君子好逑,執子之手與子偕老,還有很多成語,都出於此,它幾乎塑造了中國人的性格和形象,維繫了漢民族的文化傳遞。 究其原始,它是隱藏在懸崖上的周氏宗廟,這家人還姓姬。大風有隧,有空大谷,周人本身來源已難追查,好似大風颳來,其勢迴旋,形成一個高原空谷。公亶父遷徙至周原時,大概也不會料後世小子竟然造反翦商。 孔子對周人的推崇,就在於它造就了文明有序,相比之下商人是多麼混沌野蠻啊。在戰亂紛飛的時代,夫子去摘選行將消失的詩歌,他的心中一定是感慨萬千的。詩與歌相連,那些已經無法知道名字的作者,抒發心中所思所憂,正是文學的起源。 高亨註解說有曲調爲歌,無曲調爲謠。被人拋棄的婦女也是有權利在河岸上其嘯也歌的,還有那些正處青春年華的男女,被欺壓的庶野之人、奔走出差的小吏、獨寐寤歌的隱士,甚至宦官孟氏。爲了不再永遠暗自悲傷痛苦下去,維以不永傷的方法只能用詩歌抒發。 這些詩歌,正是人之所以超越世俗存在,化爲精神念想的理由,因爲人是多麼脆弱而又渺小的事物,卻能跨越千年而延續。
註釋不夠詳盡,很多地方的解釋沒有說明過程或來源。
我們要懂得中國古代人對於世界、國家、社會、家庭種種方面的態度與觀點,最好的資料,無過於此詩三百首。(錢穆《中國文化史導論》) 1.記錄歷史的豐富性 《詩經》是瞭解先秦時期人們態度、觀點、政治、文化狀況最好的資料。 民族發展,建立政權 ——《大雅》中的《生民》《綿》《皇矣》《大明》等周民族史詩 天命觀,禮樂思想 ——三頌中的祭祀詩 農耕、採摘等農事活動 ——《豳風•七月》《魏風•十畝之間》等 厭惡戰爭,嚮往和平 ——《小雅》中的《何草不黃》《采薇》《王風•君子于役》等 厭惡、譏諷殘暴統治 ——《魏風》中的《碩鼠》《伐檀》等 婚俗習慣,擇偶標準 ——《周南》中《關雎》《桃夭》《召南•摽有梅》 天象,自然災害,民俗 ——《小雅•十月之交》 2.記錄歷史的真實性 現存先秦古籍,真贗雜糅,幾乎無一書無問題。其真金美玉,字字可信者,《詩經》其首也。梁啓超(《要籍解題及其讀法》) 篇幅短小,和諧押韻,更易流傳 三百五篇遭秦而全者,以其諷誦,不獨在竹帛故也。——東漢班固《漢書•藝文志》 外交、宴飲場合 不學詩,無以言。——《論語•季氏》
國家“首屆向全國推薦優秀古籍整理圖書目錄”榜首。 ★集校點、釋讀於一體的文學經典讀本,閱讀之便,宜明繁浩之妙。形式之簡,不減內容之深。 ★簡體橫排,以適合隨手翻閱、快速理解的簡體橫排形式,準確而高效地傳遞繁體版經典內容。 ★凝聚諸多大師級人物的畢生心血,體現一定時期治學的最高水平,使更多的人忙碌之餘,能領略古典文學之美。 內容介紹: ★中國古典文學叢書(簡體版)(全十五冊)包括《詩經今注》《楚辭今注》《韓昌黎文集校注》《李璟李煜詞校注》《東坡樂府箋》《李清照集箋註》《放翁詞編年箋註》《稼軒詞編年箋註》《張岱詩文集》《納蘭詞箋註》。 ★先秦兩漢芽綠之色,文化萌動繁發,《詩經》《楚辭》蔚爲代表。先秦文史研究大家高亨註解《詩經》的經典之作(《詩經今注》)。楚辭學研究名宿、章太炎先生弟子湯炳正代表之作(《楚辭今注》)。今注簡明扼要,別具識見。
高亨校勘註解的主要成就在於《老子》、《周易》、《墨經》,而不在於《詩》。這本《詩經今注》,名爲“今”,實際上依循的仍然是毛傳鄭箋經學路線,所增加的“今”則是階級鬥爭意識,譬如感懷生命短暫的《曹風·蜉蝣》竟可解釋成“咒罵曹國統治貴族”,月下懷人的經典戀歌《陳風·月出》竟釋爲悼念被貴族殺害的英雄人物,《召南·騶虞》更被無中生有解釋出“貴族強迫奴隸兒童牧豬,派小官監視,常打罵,牧童唱出此歌”。
《詩經羔羊》主題理解有誤,現在有兩個理解,意思讚美,一是諷刺。《羔羊》善從羊、嗎,德如羔羊,同時與“退食”相呼應,退的甲骨文書是“撤食物”與“進食”相反,所以“退食”是沒有喫,與羔羊的的主題一致,希望作者再思考。還有一點“素絲”也是褒義。
非常好的詩經版本! 詩經真的是史詩。我最喜歡的的還是《風》,《雅》和《頌》可能過於讚賞(諂媚)君王、士大夫,大多數都是看看譯文一帶而過。 以後有機會再細細研究。
喜歡細細品味的人,慢慢閱讀。我這樣的俗人,就翻翻算了。
有些註釋與其他方家出入頗多,不敢苟同
解釋太雷人,望文生義,一片意淫。