
[印度]泰戈爾
泰戈爾,印度著名詩人,1913年諾貝爾文學獎獲得者。他一生創作了大量的詩歌,自從獲得諾貝爾文學獎後,他便從自己的孟加拉文詩歌中挑選出他最喜歡最得意的詩篇,經過再體驗和再創作,譯成洗淨鉛華的,清新、自然、雋永的散文詩,陸續集結奉獻給全世界的讀者:《園丁集》《新月集》《飛鳥集》《採果集》《情人的禮物》等。本書從這些詩篇中精選了最膾炙人口的篇目,是泰戈爾抒情詩的集萃。
我對詩歌一竅不通,讀不懂泰戈爾
斷斷續續讀了20天才終於讀完 以前讀書時學過的幾首都不太記得了 再這樣仔細讀讀 就覺得不愧是泰戈爾 寫得太美了 喜歡園丁集、新月集、飛鳥集、採果集、流螢集裏的幾首 尤其喜歡流螢集 來源於他的中國和日本之行 【雲霾在黑暗中發愁, 竟忘記了 遮住太陽的就是它們自己。】
愛,不僅僅是指愛情,親情,愛國,它更是一種態度,一種對生命的事一種博愛,愛世間萬物,愛自己生命裏穿來穿去的雲彩,他也尊重他所愛愛他的。
上海譯文出版社,經典翻譯,靠譜!
神在創造時發現自己, 詩人在寫詩時發現神, 而人則在讀詩時超拔於人。