最後一片葉子（譯文40）
[美]歐·亨利
385人在讀
17.8萬字總字數
¥29.99定價
[美]歐·亨利
歐·亨利，美國乃至世界文壇上最傑出的短篇小說家之一。這個選本精心選出了作者的30個作品，除了代表作如“最後一片葉子”，“警察和聖歌”等，還選收了一些在其他選本中難得一見的作品，從而更加全面地反映出作者的創作風格。另外，譯者還匠心獨運地將其分爲五個專題，即“社會世情小說”，“愛情情愛小說”，“無賴騙子小說”，“探案推理小說”，“哲理象徵小說”，這也是這個選本有別於其他選本的一個亮點所在。譯者在前言中對這些作品作了簡潔而有說服力的解析，將幫助讀者更好地理解和欣賞。
《命運之路》簡直是炫技，我從沒想過歐亨利也能寫出這類後現代解構的黑色作品，無論走哪條路，盡頭都是同一個死神在等着你，這種萬法歸宗又各自獨立的結構，放到一百多年後的現在也毫不過時。傑夫和安迪這對最佳拍檔的三篇行騙小說，反轉也都沒有落入慣常認知裏的歐亨利結局的俗套。《帶水輪的教堂》其實從中途就已經猜到結局，但真正看到結局處那段首尾呼應的情節時，作爲有孩子的人還是瞬間淚奔。《牽線木偶》算是歐亨利對那些說自己“只會反轉不會塑造立體角色”的評論家們的一次反擊吧。
這版翻譯讓人沒有任何讀下去的慾望
一些小的故事的結合，還有一定的深度與思考