
姚慧
《格薩(斯)爾》史詩研究一直是國內外研究的熱點,而其音樂研究卻較少被人關注,跨民族的音樂比較研究更是鳳毛麟角。在此背景下,本書首先對藏蒙《格薩(斯)爾》史詩“霍爾”之篇的四個漢譯本進行文本比較,以特定人物與考察問題爲切入點觀察兩個民族異中有同的敘事模式;其次以檔案館館藏和田野採錄資料爲基礎,選取藏、蒙、土三個民族的《格薩(斯)爾》史詩演述片斷進行音樂樣本的比較與分析,提出史詩音樂範式的概念體系,通過探討史詩文本的聲學模式揭示其背後口語思維的表達密碼;再次通過對《格薩(斯)爾》音樂本體與相關的文化研究,探究藏蒙民族音樂傳統中史詩音樂的獨特性與多元性;最後從口頭性、生存和信仰、族際傳播三個維度的音樂建構出發,思考《格薩(斯)爾》史詩爲什麼歌唱,並基於中國《格薩(斯)爾》史詩音樂的豐厚蘊藏與口頭傳承的存續力,認爲未來《格薩(斯)爾》音樂研究可以爲世界史詩音樂研究提供獨一無二的“中國視野”。