
[法]安德烈·紀德
安德烈·紀德是法國二十世紀最重要的作家之一,也是法國乃至整個現代西方文學史、思想史上最重要的人物之一,本套裝收錄了《背德者·窄門》《田園交響曲》《人間食糧》《梵蒂岡地窖》《僞幣制造者》《浪子回家集》《如果種子不死》《陀思妥耶夫斯基》《紀德遊記》《紀德日記》共10冊,涵蓋了紀德在小說、散文、遊記、傳記等題材的重要作品。
作品集屬於上海譯文出版社|Digital Lab數字業務部門出版。無疑是精品。向譯者和製作者表達敬意。品質高,註釋細,譯者耗時研究所得。能免費閱讀,功德無量,鞠躬致謝。譯者如下:羅國林、沈志明、李玉民、由權、盛澄華、卞之琳、老高放、桂裕芳等。都是令人尊敬的西方文化傳播學者,讓我能夠領略紀德先生藝術精神產品,包括日記、遊記、散文、小說、回憶錄等。紀德和羅曼羅蘭同時代卓越的藝術家,諾貝爾文學獎前後得主。“內容廣博和藝術意味深長的作品——這些作品以對真理的大無畏的熱愛,以銳敏的心理洞察力表現了人類的問題與處境”,這是評語。出生清教徒家庭,家教嚴格,受過尼采影響。底子厚,實力深,行走遠,觀察社會精微細膩,感受深刻。這是上個世紀初藝術家的作品,百年過後讀來一樣生動、鮮活宛如昨日發生事件。不得不對譯者表達敬佩,譯作真好!印象最深是紀德先生訪蘇歸來記錄,那種國王一般的招待,那種掩飾一切的虛僞,那種民不聊生的氣息,那種毫無邊界的浪費,那種浮誇吹捧盛行謊言的時代,猶如繩索一樣捆綁着紀德先生行動。由局外人觀察歷史事件常常更能夠鍼砭時弊,判斷出歷史真假面目來。紀德先生的作品的筆調輕鬆、自在、閒散,爲小說藝術家性格的呈現,不時幽默風趣。紀德先生的兩個三部曲都值得閱讀研究。 閱讀過程中摘錄、寫了很多想法,是一種認識和理解,自己感受痕跡罷了,似曾共鳴有所得,便將情緒作記錄。哈哈😄~把閱讀當做生活一種存在方式,一種自我精神探索,一種自然觀察和發現,一種藝術觀念討教,一種現實生活填充,一種生命段落的思考,想來都是合適的,合理的,正確的。閱讀更是一種詩意的棲息。安靜坐下跟作家筆調步伐,精神盪漾在域外,思緒飛翔在雲端,日月星辰,高山大海,戈壁荒漠,靈魂長出來了翅膀,足跡跨越了山川,茫茫人海多麼精彩! 忍不住繼續推薦《成立於2014年3月的上海譯文出版社數字業務實驗部門》致力於奉獻優質資源到讀者手中。真特別優質。 五星推薦《紀德作品集》
爲了暫得它,我揮霍了攢下的所有書幣。
這是我不花錢就能看和擁有的麼
有些事情每天週而復始,只因沒有更好的事情可做。