看哪這人
尼采
471人在讀
7.2萬字總字數
¥12.99定價
尼采
誰能說少壯時之攀登絕壑奇峯，與壯年以後之踏入現實的人境，其間不會是一種一貫的精神或一致的企求呢？在思想的歷程上，也正有着多少的絕壑奇峯，和現實的人境！觀於高爾基和魯迅初期的文藝生活，皆會醉心於尼采，而仍不失爲時代的先驅者，即可約略知道其間的消息。尼采，他的生活，是南歐意大利的山嶽高地的生活，他的書，是山嶽高地的書，是“高空的書”。人間遙遠地在他的下面，據說距離是“六千尺”。所以，他遠離了人間的現實，這是他自己也說過了的。他所給與人間的，只是雲端上五彩絢爛的虹彩，描畫在遠處的光明和希望，與行走在“山峯與山峯”之間的一種冒險前進的精神。
看不懂，不知道是翻譯的問題還是哲學書籍就是這麼的晦澀
讀起來怪怪的，不知道是不是翻譯的問題
這個翻譯水平把尼采顯得更加瘋癲，讀的時候沉浸感十足。上帝死了，尼采瘋了，人人都是尼采，這個世界就是最大的精神病院。哦，還有一個思考，天下根本沒有第一聰明的人，因爲ta在孃胎裏就用臍帶把自己勒死了。
可以先用這本瞭解尼采，挺不錯的他的著作的自序的彙集。
這是民國翻譯家的作品，很難苛責，只能說現在有了更好的閱讀選擇，比如王甬的譯本，這個民國本子可以放下了。那時候漢字剛從文言跳出來還顯得笨拙侷促，翻譯家才力不足也沒能跳出侷限把作品託舉到更高
看了只想說，好感謝上帝賜我平凡。
“別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。”這書名取得真好，哈哈