[宋]施護譯
如是我聞。一時佛在釋種住處迦毗羅城尼拘律陀樹園。與大衆俱。是時羅睺羅童子居止異處。於夜分中忽爲大惡羅剎所怖。時羅睺羅即於是夜。與諸童子衆前後圍繞。出迦毗羅城往詣佛所。到已頭面禮佛雙足。乃於佛前涕泣而住。
這部仍舊是真實唸誦信仰便得護,違又如何如何。各衆說寶帶大明真言,一人說一部分。 都說“不立文字”,因爲怕帶偏,但是不立文字,也不代表言傳即真,各有所悟,因此也有度之度。
寶帶陀羅尼經,一卷,趙宋施護譯。佛說聖莊嚴陀羅尼經之別譯。爲童子帶佩可避惡鬼之神咒,故名寶帶。