追逐春日（經典自然隨筆）
愛德華·托馬斯
162人在讀
12.6萬字總字數
¥8.4定價
愛德華·托馬斯
《追逐春日》是托馬斯的一部自然隨筆。當我們閱讀托馬斯的自然隨筆時，所感受到的不只是詩情畫意。透過散文詩般的文章，我們看到的是作者內心世界的獨白，城市居民的苦惱，對鄉村野景的嚮往，從土地中尋根的願望以及保護一片淨土的執着。作者用優美的文筆描繪了英國鄉村的景色，對不同季節中的自然環境都有清新細膩的描寫，讀來宛如欣賞一幅油畫。
作者散個步都能寫出一本本書來。很有當地特色，可對不熟悉的人來說，讀了感覺一般。
這譯文太過雕刻了。汪曾祺說過中文的一個特色是四字成語，用，可以，但要適量啊
優美的文字 以前想着有機會去國外看看，慢慢的看了這之類的一些遊記後，感覺到我們的國家也是地大物博，處處有風景，而且大不同。 希望能早日駕車不緊不慢地去祖國大地看看吧。
譯者，你的當務之急是把英文語序和斷句調整成中文慣常的說法，而不是放着支離破碎的句子給單個兒的詞語用各種古典詞語塗脂抹粉大加修飾。 “然世間萬物，浮沉變幻，可曾歸於本心？”、“載笑載言”這是我在一本英語作者的自然散文裏應該看的句子嗎？像搞古風語c竭盡全力給每一個詞都用上最有文化的那版，最後產出一坨很咯噔的……譯者，你當你是什麼古風小生啊！