三國演義（上）（青少年版）
[明]羅貫中著 高福軍改寫
499人在讀
15.9萬字總字數
¥6.5定價
[明]羅貫中著 高福軍改寫
本書全名爲《三國志通俗演義》，是我國曆史上第一部長篇章回體小說。該書展示了東漢末年至西晉初年近一百年的中國歷史——風雲際會，英雄豪傑輩出，智謀武力交錯，恩義忠奸爭鋒，戰爭場面恢宏壯觀，在中國文學史上具有里程碑式的意義。它影響極爲深遠，不僅在國內家喻戶曉、婦孺皆知，還被譯成幾十種文字，深受世界各國人民喜愛。其中衆多英雄人物形象和經典的故事情節，更是早已爲廣大讀者諳熟於心。本書將原著一百二十回的內容精編爲六十回，分爲上下冊，保留了原著的主幹和精華部分，以白話文的形式將其展示出來，更易爲青少年讀者理解、接受。
《三國演義》是小時候聽過書的。後來看過原著，但是沒有看完。現在人到中年了，選擇青少版《三國演義》，原因還是是聽書比較順暢。 總的來講，這一套譯文的還是比較規矩的。總體故事情節也比較連貫，內容比較緊湊，沒有拖沓的地方。 讀後特別對曹操和諸葛亮的爲人處世有了新的認識。曹操雖然跋扈，但求賢若渴之心還是躍然紙上的。諸葛亮雖然有才，但事必躬親致使後繼無人。不管怎麼講，三國統帥都還是討厭那些不忠、不義、不孝的人。 其他劉關張等各有各的長短。可以說整部三國人物衆多，個性鮮明的人物也不少。作者在刻畫人物的時候可謂是點到即止，惜墨如金，不像現代文可以肆意描寫，用長篇大論來塑造形象。儘管如此，還是傳神的刻畫了關羽、張飛、趙子龍等主要鮮活人物。這便是《三國演義》的獨有魅力之處。
一半文言文，一半白話文，真是的。