醒來覺得甚是愛你：朱生豪情書集

如果喜歡，那就大膽點，鬼知道結果如何～ 寶貝、愛人、傻丫頭、女皇陛下、好好、阿姊、好孩子、小鬼頭兒、宋兒、宋千金、澄哥兒……這是朱生豪對宋清如的稱呼。 祝我的愛人好 願你無限好。​ 世界是多麼荒涼，我不能沒有你。 我抱抱你。 願你有一切幸福很快樂。 我待你好，愛得你一塌糊塗。 願你有一切快樂，我是你的。 …… 以上是朱對宋的美好祝願和深情愛意表達。 是不是感覺宋很幸福呀。。 其實我很想知道宋給朱的書信是什麼些情語。😄 剛開始看，是一種很羨慕的感覺。接着再看，朱生豪的光環逐漸散去，他是平凡的普通人，是難得的普通人。是一位真心誠意頂喜歡宋清如的人，是一個宋清如至上主義者。書中流淌的是一份份的真情，纔會讓人如此動容！ 我相信愛情！但天下少有真正的愛情。 當今社會，無論單身，無論雙向奔赴，無論偷偷喜歡……都是個人選擇，有朱生豪和宋清如，有陸游和唐婉，有沈復和陳芸，有魯迅和許廣平……等榜樣，他們或許有的沒有終成眷屬，但都勇敢追愛……是對於自我能力的一種認可，更是對對方的肯定。 對於男生來說，顏值不值一提，能力責任擔當纔是魅力所在。 女孩子，更要提高自己。一句話概括：美麗的皮囊千篇一律，有趣的靈魂百裏挑一。 我始終相信，只要懷着一顆真誠熱烈善良的真心，雙向奔赴，克服艱難險阻，你我都將會有情人終成眷屬。 最後，謝謝書友帆揚推薦，謝謝帆揚給雲雀帶來的成長。雲雀在此書中對情有了更多的認識。漲知識啦～ ​✨✨✨

看的時候一直想起兩句臺詞，“I really,truly,madly,passionately,remarkably,deliciously,juicily love you. ” “You’re probably a figment of my imagination.”還讀到一段和這句特別相似的話，“我總好像以爲你不是真存在於世上，而是一個虛構的人物，我所想像出來以安慰我自己的。世界是多麼荒涼，如果沒有你。”於是就又想起來我之前在日記裏寫過的一句話，“可是很多時候，由於愛的幽暗、廣闊、強烈和虛無，我經常覺得您並不是確實存在的人”。

原以爲這是兩個相戀之人的情書集子，讀了方知是朱生在單向度傾訴相思。 像一隻“舔狗”一樣，朱生將他的相思毫不保留地寄給宋女士。他是如此的狂熱，這似乎違背了他的本性。但他在這狂熱裏又是如此的幸福，將自己的愛意毫不遮掩地盡情宣泄，哪怕遭到了對方的無視和反對，也毫不在意，因爲他愛她已無可救藥。多麼幸福，朱生最後成功追求到了魂牽夢縈的戀人。 感覺在很多地方我與朱生很像——敏感、孤僻、厭世以及潛藏的自大，尤其是前幾年的我。我不如他那麼勇敢去邁出第一步，尤其在那個年代，但我目前比他還要幸福，因爲我的愛意收到了寶寶的熱烈回應[呲牙]我願像朱生一樣真誠，實際或許我比他還要赤誠，他的思念或許還有一定的節制，而我的思念是如此洶湧，已全然拋卻了自我。我也要像朱生一樣，濃烈的愛意經久不息，與寶寶早日修成正果。

“民國最會撒糖的翻譯家”。 在別人那，朱生豪沉默寡言、待人清冷；在宋清如這，他什麼都能說，什麼都想說，沒話說時也清楚地要堅持寫，且直言沒有可寫的話，如之何如之何。書信是他聯結感情，給自己找存在感的方式。 在那個年代，他肉麻且直白地訴說着愛意/思緒/心境，他多次表達着哭泣、無聊、厭世等情緒，他分享着身邊的一切和所思所感，詩詞、戲劇、翻譯、生活瑣碎......無所不談。他敏感，同時深情、豐富、可愛、有趣。 就....想看朱生豪先生日常翹首以盼的，宋清如的回信。

那時候很喜歡你的我，那時候很想見你的我，那時候說過想要永遠不離開你的我，悄無聲息地消失在了2022年六月的那個夏天;告別，也許有，也許沒有，反正你也應該不會在意，很多很多的也許，我留給了自己，也留給了人生應該有遺憾的夏天。 “也許過了這個夏天，我們可能再也不會遇見了吧 也許過了這個六月我連偷偷看你的機會也沒有了吧 也許我們的關係註定也只能到這兒了吧， 也許也許…… 我們還會有相見的那個以後， 但那時的你我都不會是現在的你我了， 祝我們一切順利也祝你工作考試愛情萬事勝意！ 可愛的小姑娘喲，你說，將來會不會有一天，再想起抓破頭皮把論文給結束掉的這個夏天，曾經有個陌生人路過。” 希望有一天，我能遇見一個和你一樣願意聽我嘮嘮叨叨的人，明明也許你一句也沒聽進去哈哈。

2020年通過有聲書讀了他的信件.最後40多封我卻一直留在那裏，沒有繼續一氣呵成的讀完. 自覺都2024年快結束啦.對於未完成的事還是要多少輕點一下，不要讓一些事總是在你心頭縈繞，感覺自己欠自己.總覺忐忑.四年前欠下的，今年終於還是完結了 舒心極了 朱生豪作爲國內第一個翻譯莎士比亞文集的人，也是至今翻譯莎翁全集最全的翻譯家. 首次知道朱生豪是因爲《見字如面》節目聽到了《醒來甚是愛你》這封信，知道了翻譯名家朱生豪.由此買下來他的《情書全集》和朱生豪翻譯的《莎士比亞全集》 通過朱生豪寫給他的愛人宋清如的心件得以具體瞭解這樣一個推送文化遺產傳播者的不爲人知的真實的一面.信件中他詼諧，可愛，真摯.在對愛人表達上絲毫不吝嗇，時而像個孩子時而像個長者，時而又可憐.可以看出宋清如確實如他所說是他的愛人也是他的知己.是他的鏡子.他孤身一個在上海翻譯與宋清如相隔兩地，十年之久用書信往來互訴衷腸.文筆也很好.期間不乏在莎士比亞的翻譯作品中能看見朱生豪文筆的影子. 終於錄完，我也算了了一件心事了.朱生豪先生爲人很正直且心智也極其的正能量.對於婚姻和選擇愛人給很多讀者很多好的意見.包括莎士比亞的文學作品中也對女性喊話.如何選擇愛人，而不是相信男人的話.總之感謝朱生豪讓我能看到莎士比亞的文學作品.

推薦【愛磕糖】【搞純愛】【想學會甜言蜜語】的朋友看。 可以看出作者是個多情可愛的人阿——朱先生是個醋精➕綠茶➕忠犬集一身的修勾。（褒義） 每次都暗戳戳抱怨清如不回信，計較清如對他不夠親暱，還總是表現得可憐，動不動就要哭。 從這本書中，可以學到很多撩人的情話。 但讓我比較意外的地方是，朱先生似乎對清如的性別和身份認同感不高。（可能也是情話play的一種？） 但他提了好幾次，清如應該像個男人，清如如果是他弟弟，他會怎麼做。還經常叫她弟弟。 也叫過“婆婆”“乾女兒”等等。 我一直疑惑，愛情和親情與友情到底哪不一樣？ 也許不一樣的地方是，愛情裏面，我們可以把對方當做任何人來愛。 但是友情和親情卻不能。

不要愁老之將至，你老了一定很可愛。而且，假如你老了十歲，我當然也同樣老了十歲，世界也老了十歲，上帝也老了十歲，一切都是一樣。 我願意捨棄一切，以想念你終此一生。

要學會大大方方地表達愛意，而不是冷冰冰或者講反話，愛應該是熾熱的，永遠都是。住在心上的人，以後也要住到家裏。

不知道宋先生有沒有被朱先生肉麻到，反正我是“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”。[憨笑][憨笑][憨笑][憨笑]