
沙爾·貝洛
《美女與野獸原著故事》本書又名《鵝媽媽的故事》,是“法國兒童文學之父”沙爾·貝洛的代表作。本書包含(《灰姑娘》《林中睡美人》《小紅帽》《驢皮公主》等)和《美女與野獸》共11篇故事,講述了中世紀歐洲的古老童話。本書譯本選用了“雨巷詩人”戴望舒1928年開明書店版,並根據現代漢語的語言習慣稍加改寫,使之更便於我國小讀者接受。這本古老的故事集中,不僅有王子與公主,還有許許多多充滿個性的普通人,他們共同演繹了一段段或有趣、或機智、或驚險、或深情的故事,讓我們受到美好品格的薰陶,或是得到前車之鑑。這些故事還給我們展現了一幅幅生動的歐洲風情畫,讓我們通過富有詩意的語言,體驗宮廷、市井、農牧等各種生活狀態,看到歐洲人民對人性的思考、對社會的反思,和對生活的熱愛。
出 The Red Sun 1992
我看美女與野獸這個故事感動到要哭了😭