易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
夫婦善哉 封面

夫婦善哉

織田作之助

2020人在讀
6.4萬字總字數
¥29.9定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 14 · 視頻解讀 3

內容簡介

織田作之助擅長以粗淺方言描寫大阪百姓生活,本書收錄了其六部作品,包括小說《廣告氣球》《天衣無縫》《賽馬》《頭髮》,以及散文《奮起的大阪:戰災餘話》《大阪的可能性》。在這些作品中,充滿半世紀前大阪的風俗人情:心齋橋、道頓堀、新世界躍然紙上;巖米香、外郎餅、今川燒、烤糯米丸子書頁飄香。作品的主人公,多是當時社會中的“邊緣人”:曾被當作挑糞謝禮的飄泊紙偶戲人,熱愛爲他人籌錢、甚至可爲此典當自己衣服的爛好人,因爲賽馬而忘卻嫉妒與恨意、緊緊抱住妻子外遇對象的男子,內心堅持蓄長髮、卻仍爲符合時局理光頭的33歲男子……作品飄散的濃濃厭世味,一方面具有對抗權威、反抗世俗的意圖;一方面織田作之助也透過自嘲幽默的語句映照出平民百姓的日常笑淚。

讀者書評

★★★★★

本書以藝伎蝶子與浪蕩公子柳吉的瑣碎人生爲棱鏡,折射出戰後日本社會的精神荒原與人性微光。柳吉作爲化妝品批發店少爺,當他與父親斷絕父子關係後,與藝伎蝶子私奔豆法善寺橫丁的破舊公寓。法善寺橫丁的昏暗小巷、新世界市場的喧囂人潮、道頓堀河岸的潮溼霧氣,這些地理空間既是故事發生的場所,也是人物精神困境的隱喻載體。當蝶子這個出身貧寒的藝伎,與遊手好閒的富二代私奔時,這種“非典型婚姻”就註定要接受世俗眼光的審判。在柳吉突發腎炎需要手術費的危急時刻,蝶子典當和服、變賣首飾的細節,展現出超越世俗倫理的情感力量。當柳吉在病癒後與蝶子分食一碗善哉湯時,在食物的熱氣中,兩個破碎的靈魂獲得暫時的救贖。真正的文學經典,永遠爲迷途的靈魂提供着熱量,在永恆的生存困境與瞬間的溫暖慰藉之間,指引着人類精神的歸途,讓我們在咀嚼市井煙火時,還能嚐到一絲人性的甘甜。

★★★★★

書名欺詐,壓根沒收錄《夫婦善哉》,這點得差評。 單就內容而言,選文《天衣無縫》在我看來無疑是最佳的:男主角雖然也算的上是懦弱無能,但起碼老實本分,加之有“悍婦”的嚴加管教,好歹沒造成什麼過於嚴重的後果;不像《夫婦善哉》中的丈夫一樣好逸惡勞,三天打魚兩天曬網,把妻子辛苦所得一而再再而三地揮霍一空,因此在觀感上要好上不少。說到“悍婦”,文中塑造的女主角可以說是典型的刀子嘴豆腐心,嘴上滿是嫌棄,數落着丈夫過往的種種弊病,但對家庭的極負責任感、對丈夫極盡獨佔力,貢獻比傳統“女主內”要求的“溫柔賢惠”可要來得大得多,因此還是能看出她在字裏行間中隱含的自豪感的。 另外兩篇小說來說,《廣告氣球》是底層百姓在時代大潮下的沉浮,結局算得上溫馨;《賽馬》則是以對亡妻的偏執而陷入賭博深淵的鰥夫文學,縱使最後賭馬爆冷獨贏,也不太可能擺脫自我毀滅的命運。兩篇感觸不算太大,這裏就如此省略了。 總之,織田作之助作品中的舞臺大多設定爲大阪——既是作者的故鄉,也是日本市井味煙火氣的代表。從選取散文《奮起的大阪:戰災餘話》與《大阪的可能性》中不難看出,作者始終是愛着這座城市的,再微小的尋常巷陌,也在他都筆下熠熠生輝(當然在B29燒夷彈的威力下十不存一了)。即便他也和書中角色一樣歷經波折、艱難困苦;即便他還沒見到徹底重建後的新大阪就溘然離世,但他依舊相信着大阪的未來,相信着大阪的精神。如果織田作的在天之靈能夠看到今天的大阪,想必也會頷首肯定以表欣慰的吧。

★★★★★

織田作之助的小說以冷峻而溫情的筆調著稱,擅長以大阪市井爲舞臺,用鮮活的地方方言與瑣碎日常構建充滿煙火氣的文學世界。他聚焦社會底層人物的生存困境,以“無賴派”的頹廢與反叛精神解構傳統道德,既辛辣諷刺世態炎涼,又對人性脆弱與孤獨抱以深切悲憫。其敘事常以碎片化的內心獨白、黑色幽默的細節和突如其來的命運轉折,在荒誕中揭示生活的本質,形成粗糲而細膩、頹靡卻深情的獨特美學,被譽爲“庶民生活的詩人”。

★★★★★

看《在森崎書店的日子》貴子在看這本書,所以就來讀讀。貴子的舅舅很詳細的講出了作者織田作之助比較悲慘的一生。他讀書時代罹患了結核病,大學時也迭遭不幸,中途退學。後來他狂熱地愛上了在咖啡館工作的女孩一枝,結婚後立志要當小說家,卻遲遲得不到認可,過了很久窮困潦倒的日子,心態越來越焦躁。之後艱辛終於有了回報,憑藉《俗臭》《夫婦善哉》成爲嶄露頭角的小說家。雖然順利躋身文壇,最愛的妻子一枝卻在數年後病倒,最後先他而去…… “據說一枝過世後,作之助完全不在乎別人的眼光,哭得死去活來。對於作之助來說,一枝是人生中第一個傾心愛戀,也得到對方回報的愛的人。 在寫《賽馬》時,作者是否也將對妻子的思念投射在一代身上了

★★★★★

前言提,後語也提,卻完全沒有收錄的《夫婦善哉》就像這本書如影隨形的另一重影子,讓人覺得荒誕。就收錄其中的幾篇短篇來說,織田的寫作風格倒是的確可以窺得一斑,平實而質樸,話題集中於大阪地域內凡人的生活,每篇標題下面提請文中一段文字也讓人覺得新奇有趣,的確是不錯的作家。可惜我不會日語,沒辦法去更好理解他針對大阪方言的那一番言論,也體會不到大阪腔合京都腔之間不同的韻味。這就是語言掌握少的弊病了……

★★★★★

這兩天讀完了百年大阪庶民文豪織田作之助的《夫婦善哉》。這本書並沒有收錄同名篇目,裏面主要收錄了《廣告氣球》《天衣無縫》《賽馬》幾篇作品,還有不少描寫戰後大阪的散文。 作者把大阪普通人的生活寫得接地氣,煙火氣和生活感。很會捕捉日常裏的細節,字裏行間都能感受到他對生活本身的熱愛。故事沒有刻意做戲劇化的編排,就是用很平實的口吻,講述市井普通人的日常。 後半部分的散文,能看出他作爲文字創作者的功底。他很講究語氣拿捏和文字表達,還會深入探討日語用詞的微妙差異。可惜這些都是基於日文本身的語境和語感,翻譯成中文之後,那種細微的差別就體會不到了,沒法好好品味原文的味道。 但即便這樣,也能感受到他寫作時逐字琢磨、認真打磨文字的狀態,讀起來依然很有感觸。

★★★★★

喜歡的稿主說織田的小說“像熱騰騰的關東煮一樣,包括喫飽後的空虛也是”,因此來讀了,感覺同她說的一樣。很喜歡《廣告氣球》裏對街市的描寫,像是和作者一起人生中第一次逛夜市,睜圓了眼睛驚喜又迷戀地想要把眼前的熱鬧璀璨世界悉數銘記。喜歡的稿主還說,她的生活信條是織田的“有了這些樂趣,我想我也不會輕易死去吧”。能寫出這樣有煙火氣、讓人讀了就充滿想要好好生活的力量的文字,心底最深處對存活目的的定義聽來卻有點讓人難過。

★★★★★

我也不理解爲什麼這本書叫《夫婦善哉》卻沒有收錄這一篇小說。前面直接略過一堆介紹,裏面就三篇小說《廣告氣球》《天衣無縫》《賽馬》還有兩篇散文。 小說挺有意思的,帶有淳樸的生活氣息,對於人的心理描寫也很細膩,值得一看,就是每篇小說的結尾都是開放式結局,意猶未盡哩。

★★★★★

看完以後發現並沒有收錄夫婦善哉,前面的評論太多了,收錄的小說又少。最喜歡廣告氣球,巧思坦率,賽馬最後兩個本爲情敵的男人抱在一起的場面荒誕又釋然,人可能就是如此生活。天衣無縫很短,但是女性獨白很有特色,展現出女性面對生活的強韌態度,和淪爲爛好人的丈夫形成一種有趣的反差。

★★★★★

所以說叫《夫婦善哉》但是裏面沒有收錄《夫婦善哉》這篇小說嗎?還以爲看書被撕掉了幾頁。前面序言推薦雜七雜八就幾十頁了,不過收錄的小說還挺有意思,散文就不怎麼有興趣了。

書籍信息

作者織田作之助
譯者侯詠馨
出版社北京時代華文書局
出版時間2022-04-01
ISBN9787569944563
分類文學-散文雜著
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數14