科幻世界·譯文版（2022年第7期）
科幻世界
3357人在讀
19萬字總字數
¥6.99定價
科幻世界
本期看點：【長篇】《五人一體》(英)蓋伊·莫瑞斯，未來，世界人口數量爆炸，地球幾近崩潰。爲緩解這一危險狀況，政府強制要求年滿17週歲的公民做出選擇，成爲勞動者、生化人、享樂者、共生人的其中一種。前三者暫且不提，所謂的共生人就是將五個由算法匹配出來的、適應度最佳的人選，提取各自的意識，放入選定的同一具身體。這五個意識輪流蘇醒，在一天中擁有各四個小時的軀體支配時間。沒錯，感覺就像是多重人格分裂。請欣賞精分人（誤）帶來的精彩賽博朋克故事。【中篇】《光環：光與影》(美)凱莉·蓋伊，將門之後拾荒宇宙只爲尋父，探星海遺珠終得火靈下落。請欣賞《光環》世界又一新作。【短篇】《共生假說》(韓)金草葉，享譽世界的藝術家柳德米拉一生都在創作名爲“行星”的系列作品，這些作品描繪了一個找不到也去不了的世界，看見這些作品的人們，無不動容落淚。而直到柳德米拉去世後，藏在作品中的祕密才被無意中破解……《盆景星艦》(美)李允夏，這個世界裏，星艦由盆景來提供驅動的魔法。盆景性格不同，星艦表現出的能力也天差地別。萌芽之夜聖殿便是這麼一處培養盆景的地方。某一天，女王麾下大使前來收取成熟的盆景，填補之前大戰損失慘重的女王艦隊。可一名叫“慧”的學徒卻拒絕交出盆景，發生了什麼事？《我的心負荷已滿》(美)T.J.貝瑞，未來，假如人人都能得到一位各方面絕對符合自己要求、全心全意對自己的伴侶，生活會幸福嗎？假如說，這個伴侶是智能機械人呢？
長篇《五人一體》雖被安置得不似主打，分量品質確絕對當打不讓！好設定、快節奏、巧懸疑，難以想象如此老到的筆力和控文能力居然是處女座長篇，難怪李克勤大人上陣親譯，喜見譯文版又爲讀者來了一個寶藏！ 韓國金草葉借林恩馬古利斯的連續內共生理論展開的短篇，可見學識與腦洞對科幻作家的重要性，文筆和文風一般般。 至於斯坦福數學系高材生的盆景，若說這種品質的內核與精華是數學，這人從韓國丟到美國了
<五人一體>的設定很有意思，大概就是意識上傳版的彌留之國，5個POV加互相留言的手法做足懸疑感驚悚感。 <共生假說>充滿詩意，是對於人類的靈魂如何產生的構想，其中的暗示其實充滿宗教性，那就是人的道德，常識，以及一切可以被稱爲人性的部分並不能由人自發產生。 <煙與影>即便不瞭解光環的世界觀架構，這都是個不錯的科幻冒險故事，但是爲什麼坑了，爲什麼。
爲啥不和可愛的機器人小姐在一起😢
五人一體，這最後一篇長篇小說爆贊👍
初中第一次在《科幻世界》看《三體》連載，直接震驚了，《科幻世界》yyds
- 共生假說（超有趣的設定，外星智慧生物寄生在人類幼年的大腦裏） - 盆景星艦、我的心負荷已滿（一般般的故事，不算太無聊） - 光環：煙與影（光環的背景小說，沒有粉絲光環加持的情況下，還算是一部精彩的故事，就是有頭沒尾） - 五人一體（上）👍 （未來人口爆炸，解決方案之一就是把五個人的精神放到一個人身體裏，每天輪流出現四小時，每個人不知道另外四個人主導時發生的事情，於是出現了一系列的麻煩。有趣的設定，巧妙的劇情！迫不及待想去看下部了！）
一如既往的支持，短篇小巧玲瓏，長篇過癮。喜歡😘
幾個短篇一般，光環看不下去，最後的長篇還挺好
很好的科幻文學雜誌，非常推薦。
我是看的雜誌，非常好，五人一體真的很棒，非常期待實體本