
科幻世界
本期看點:【長篇】《狐女》(美)凱濟·約翰遜,凱濟·約翰遜的文筆素來優美、老道,這回更是將這種美感展現了個淋漓盡致。山野之狐與京城來客間的一段愛怨情仇。這是作者沉迷《今昔物語集》產生的靈感,雖是美國作家筆下的日本民間故事,那濃濃的日本風味卻叫她展現了個淋漓盡致。【長中篇】《製造歷史》(英)K.J.帕克,老帕克又來搞事了。這回是某位第一公民想憑空製造一個既成事實——一座理論上在幾千年前出現的遺蹟。於是他召集一羣學者,要他們負責把遺蹟給造出來。您猜怎麼着?這羣人選定了位置,研究好了文字、建築風格,正在弄的時候,從底下挖出來一座一模一樣的玩意兒。怎麼辦?是不是要涼了?
製造歷史,對何爲真相的精彩探討。篇中爲學者們的優柔寡斷感到拖沓,篇尾卻用恰當好處的反轉證明:面對歷史,追求真相者再小心都不爲過。
啊……科幻世界譯文版這麼拉了嘛 而且好多都是奇幻類的(但是幻想平平),甚至不如愛倫坡,很難想象這是二十一世紀我們會看到的科幻/奇幻故事(確信) 完整看完了《狐女》這個故事,雖然很細膩,但是故事內核:狐狸愛上男人,狐狸設法變成了女人,男人在狐狸的世界和狐狸生活了一段日子後,被他的妻子找回了家,講道理,還不如看《聊齋志異》。 不過外國作家能寫出這麼細膩有東方意蘊的作品還是讓我很意外,不過我一直在等科幻部分,這個狐女的魔法來自外星生物之類的,看到最後才發現它就是一個單純的奇幻故事…
- 製造歷史(帕克的小說永遠不會無聊,就是結局轉彎轉的有點大,太戲劇化了,細節似乎有點禁不起推敲。但閱讀的過程還是挺爽快的。) - 萬事無虞(什麼玩意兒?!編輯部真的找不到可以讀的短篇小說,而不得不拿這種東西來湊數了嗎?!) - 爲斯格勒普歌唱的女人(克蘇魯風格的小故事,但比較無聊) - 凋零之季(福爾摩斯式的偵探故事,還行) - 門阿霍特普神話(前文同一個主角的偵探故事,克蘇魯風格的,故事剛到高潮就未完待續了) - 玻璃瓶舞者(很溫馨的故事,結局有點意外,讓人莞爾一笑) - 狐女(上)(原以爲是日本女作家寫的,結果竟然是一個土生土長的美國女作家!不得不說,在我這個中國人眼裏,這篇小說情感十分細膩,透着日本人獨有的那種淡淡的哀傷的美感)
我拿走她鬆開的手裏的滿月形扇子,然後將她的絲綢袍子從雙肩脫到手肘位置,露出她的喉嚨和她小巧圓潤的乳房內側的弧度。我輕撫那些位置,直到她發出微弱的噪音,就像是有一口氣卡在喉嚨裏。 她的深紅色裙袴裹住了她的腰部,團成圓形的衣料滿是皺褶。我解開復雜的搭扣,而裙袴拂過她的髖骨,堆積在她的腳邊。我嗅着她在香水掩蓋之下的氣味,那種麝香和動物的氣味。我解開自己的衣物,坐直身體。我感受着傳遍身體的脈動,感受着喉嚨、腹部和性愛之間的關聯。冰冷的空氣定義了我身體的邊界。我拉着她的小手摟住我。她的觸碰——起先輕柔,然後逐漸激烈——讓我們的肉體貼合在一起。 她接受了我的全部,直到她坐在我的膝頭,背脊貼着我的胸膛,臉頰扭向我的脖子。 她在我身上移動,包容着我。她體內的肌肉隨着動作繃緊和鬆弛,直到我知覺麻木,感受的唯有壓力、熾熱和摩擦。她的腹肌在我的手掌下蠕動。 她率先釋放,我也回應了她。壓力噴射而出;我的骨頭軟化下來。 我們又將姿勢保持了好一會兒,然後她才起身離開。