
[唐]張彥遠
《法書要錄》是唐代張彥遠編撰的一部書法學論著總集,共十卷。張彥遠字愛賓,河東(今山西永濟)人。出身於縉紳大族,高祖、曾祖和祖父皆曾爲相,有“三相張家”之稱。
《筆陣出入斬斫圖》。執筆有七種:有心急而執筆緩者,有心緩而執筆急者,若執筆近而不能緊者。心手不齊,意後筆前者敗。若執筆遠而急,意前筆後者勝。又有六種用筆:結構圓備如篆法,飄颺灑落如章草,兇險可畏如八分,窈窕出入如飛白,耿介特立如鶴頭,鬱拔縱橫如古隸。然心存委曲,每爲一字,各象其形,斯造妙矣,書道畢矣。永和四年上虞制記。
孔子曰:“述而不作,信而好古。”纂輯文獻遺產,選評歷代文章,以見一家之言,是中國傳統著述的重要方式之一,書法研究也不例外。從唐代張彥遠纂輯《法書要錄》開始,至清康熙年間官方組織編纂《佩文齋書畫譜》爲止,薈萃前賢書論,分類編次,以成著述的,在書學史上層見迭出。
完全看不懂一夜之秋能幫我翻譯一下嗎?
沒認真看,留着回頭能看懂時再翻翻。