
饒宗頤 黃坤堯
吳楚材、吳調侯選的《古文觀止》,與蘅塘退士(孫洙)的《唐詩三百首》一樣,流播廣泛,歷久不衰,可謂詩文選集中的雙壁,發矇養正,初學寫作,尤爲實用。爲配合新時代的閱讀需求,《古文觀止》從原書中精選名作中的名作,重新加以註釋及語譯,展示現代視野,帶出新觀點、新思維,以期有益於世道人心,除了鑑賞名家作品,亦可用作中學生學習古文的入門參考書,進而拓展語文的使用空間,做到馭文有術。
《古文觀止》裏面的再精選,每一篇文都當然稱得上都是“寶中之寶”了。同時又有詳盡的字詞和翻譯,背景和作者介紹,編者的所想所感(雖然有些未必完全贊同),但總體而言算編的很用心的一個版本就是了。
古文精華幾近集結於此,許多文章在中學時讀過,多年之後經歷世事,重讀這些經典文集,領會其意,更加深刻,中學讀來是背誦,今日讀來是領悟作者意境。所謂溫故而知新。詩集文章寄託人物的情感,若不經歷與作者類似的經歷,或許便不可達到“同是天涯淪落人”的感慨。比如現今的小孩,模仿彈奏貝多芬的交響曲,只能仿其音,不能得其志。#一句話讀書心得#
寄蜉蝣於天地,渺滄海之一粟。
彙集部分“中華文化經典”作品 並按年代和並行作品排列,提高閱讀的有趣性
選本,文中錯訛空缺有之。宜慎之。