
三宅雄二郎
1853年7月,美國東印度艦隊抵達日本,使日本幕府由“鎖國”而至“開國”,效仿西方走上資本主義道路。日本的明治維新,便是其“開國”的直接結果。《日本開國五十年史》由“近代日本的設計師”大隈重信組織編撰,聯合伊藤博文、山縣有朋等執政者和見證者,全面回顧“開國”以來的五十年間,日本社會思想、政治、經濟、軍事、法制、外交、工業、商業、教育、傳媒、醫學等各方面的情況,尤其是諸般制度上的逆天改命的建設創新,言簡意賅,讀之可明瞭其舉國變革的艱難破局和成功之道。宣統元年,日方曾將其漢譯本獻給清廷及各地督撫,引發我國朝野的激烈討論。
#《日本開國五十年史》之27:哲學思想 作者分析了日本四面環海的地理特徵、溫和專制的政治體制、開放包容的文化心理,以及宗教、心理、倫理等因素,解釋了日本在明治維新現代化過程中如何突破重重困境,實現國家的全面轉型。 書中關注思想開放性對國家進步的影響,還討論了外來文化對日本文化的塑造,以及國民素質提升對社會變革的推動。書中還涉及外來哲學對日本的影響,認爲:東方哲學看印度,西方哲學看德國。 本書一大問題是,120年前半文半白的翻譯,很多人名對不上號,不知所云。