三人同行

《三人同舟》之後很多年，三個單身漢已經有兩個結婚了，突然在某天又想約着一起去德國騎自行車穿過黑森林，於是就有了《三人同行》。我又要感嘆了，這本書寫於1900年，此時英國的有錢階級已經假期去德國騎行了。 《三人同行》和《三人同舟》的風格完全一致，完全是旅行當中的隨感而發；有時難免有點意識流，想到哪兒就說到哪兒，比如作者自己在第12章講了個長長的笑話調侃自己又“跑偏”了；有時腦洞大開，給普通人三個腦子也想不出來，比如作者在景區遇到一對父女，猜測他們是“被僱來爲世界和平做貢獻”的演員，因爲當法國人或德國人看到有血有肉的英國人，新奇有趣之餘就不想和英國打仗了。 這本書閱讀體驗比《三人同舟》略微好一點。我對《三人同舟》唯一的不滿是，作者作爲英國人，他理所當然地認爲泰晤士河上的一切歷史遺蹟都應該是大家所熟知的；就像你走在上海市中心，路過張愛玲故居、路過魯迅公園，你不會想到還要解釋“張愛玲是誰”“魯迅做了什麼”。但在本書中，作者寫了一本關於德國的遊記給英國人看，所以很多地方會詳細解釋。 因爲寫在一戰前，所以作者對德國人的印象非常友好，很多地方都讚美德國人，雖然感覺寫出來的也很刻板印象。比如第13章有一段，“在柏林，咖啡館和餐廳的高峰期是從午夜十二點開始直到凌晨三點。然後大多數柏林人早晨七點鐘就得起牀。”“柏林人解決了現代生活不用睡覺的偉大課題”。笑死，像不像一箇中國人在寫鄰國？ 旅行由一個個小故事和作者的一些感想串起來的，大部分都能讓人笑岔氣，最喜歡這種英式毒舌加一本正經胡說八道的幽默了，真的是一本好書，值得大家都看看。

從《三人同舟》到《三人同行》，讀大部頭中間穿插這本，時不時會心一笑，不愧是給過錢鍾書先生靈感的作品

《三人同舟》居然還有續本，平常沒提，逛圖書館偶然發現的。這本還是那麼幽默，開篇就是三人已婚，要出去過幾周單身度假生活，情節更緊湊，更適合中式頭腦😆 PS. 作者1859-1927，但思想非常現代，書裏討論的是經典問題，總是不過時的。

老實說，我是因爲《三人同舟》的緣故纔來看這本“小衆”書的，一如當年在泰晤士河同舟共濟的三位主人公，只不過這次由舟變成了自行車。書中沒有大反派也沒有什麼波折劇情，也並非到什麼遙遠國度旅行，故事的起始依舊是三名倫敦男子，淘氣中帶着幾絲扮無辜（傑羅姆可謂是現在賣萌的鼻祖，笑~）在周邊遊玩。這本書比起先輩 同舟 來講，拋開了綿裏藏針的噱頭，多了一絲商業氣息，也充分體現了英式幽默。 這是一本需要耐着性子讀的書，這樣的文風，可能譯者都不願譯。現代文學已經沒有這種話癆式的行文方式，也對，現代人確都喜歡直接了當的說話方式。我這裏並沒有什麼針對別人的意思，只是現在的寫作，無門檻，無成本，(本來想寫三無的，可惜第三個沒想到）主題也偏各種商業化，冗文灌水者有之，耽美意淫者有之，一部小說越寫越長，猶如黃河之水天際流，動輒幾百萬字，僅僅一部小說。換一種角度講，單純影響力與受歡迎程度而言，傑羅姆與如今唐家三少，土豆等等無異，如何能如他一般文風閒適，不必俚俗，就要深思了。 好吧，扯遠了，回到本書，這不就是一個人去麗江的近現代版麼，短暫旅途，結識形形色色的人，認識了人性的高貴與卑瑣，也讓三個主人公成功渡過中年危機（莫名想起頗受爭議的《情聖》來），或許這纔是一個像樣的人生，像泰晤士河畔，又像舊世紀的黑白電影，生活就這樣緩緩流動着。旅行之後，生活還要繼續，腳下的田野有待發現....

我是從牛津書蟲的改版《三人同舟》接觸到J.K.傑羅姆的書。這本《三人同行》偏以紀實爲主，也夾雜着戲謔逗樂的小故事，讓人忍俊不禁，講述了作者三人穿越德國和黑森林的過程。本書對於德國的描寫十分誇張，沒有參考價值，不過也放映出二十世紀初人們的價值觀和歐洲的風土人情，作爲茶餘飯後的小書的同時讓人思考。