藍花王國

沒有時間去憤怒了，沒有時間去害怕了，沒有時間去埋怨了…… 與其擔心“假如沒有……”不如珍惜當下，做好眼前每一件事情。

2023第二本🦋《藍花王國》Frances Hodgson Burnett “假如你讓心緒充滿陽光，陰暗就無處落腳。” 這是一部簡短又美好的童話故事。藍花象徵着生活中的光明，種植藍花的過程使生活的速度放慢，給了人民對於美好的期待與嚮往。新國王睿智豁達，同萬物生長，懂得自然帶來的快樂。文中也傳達：即使無法做到應該做的，也有很多有意義的事兒在等着我們。 2023年1月17日讀完 （給寶寶刷童話故事中）摘抄： “假如你整晚都躺在城垛上，想着寧靜和星星，便會淡忘憤怒，它的毒性也會隨之化去。假如你在想法中植入美好的情愫，那麼它將最終打敗邪惡，並取其位而代之。心中只念星辰的光華，又何來黑暗的居所呢。”

除了愚行和不光彩的想法，這世上所有東西都有用武之地。你會看到醜惡的東西，污穢的東西，但請昂首闊步，不要忘記太陽、風兒和星辰，以及那讓人快樂幸福的藍花。

沒有時間憂慮，嫉妒，仇恨！在心中種滿光明的種子，會驅散陰鬱！好書！

純粹是被書名吸引而來，卻發現書出名門，是著名兒童小說家伯內特的作品，與《祕密花園》齊名。 這是一本真正寫給小朋友看的《小王子》，英文表達簡潔清晰，即便對於中國的中學生而言生詞也不算多，讓人能不被生詞打擾地從頭讀到尾。 小說很短，但值得反覆閱讀。 一、獨特的立意。 小說以在陰森的宮殿裏，薄命的美后向高大的智者託孤開頭，以俊美睿智的王子迴歸王國拯救國民結尾。不過，不同於《王子復仇記》裏的哈姆雷特，小說沒有落入勾心鬥角的權謀俗套，而是用大量的篇幅描述王子的內在修煉：與自然萬物爲友，體悟和學習星辰、風雲、雷電、各種動植物的力量和品質，尤其是對憤怒自控。先修身，後憑藉藍花治國，是巧思。 二、精心深刻的描寫。 1）小說裏充滿對比描寫。平原是紅塵俗世，山頂是世外桃源；低頭是泥濘骯髒，仰頭是澄澈星光；貧民低賤如鼠蟻，貴族腐朽如蛀蟲，王子高潔如神祇。 2）對自然的描寫美麗而富有力量。作者使用了大量的描述詞彙來形容形狀、色彩、光線和動作。上篇精細地刻畫了日出、雷電、雨水、風等自然現象，下篇對於平民窟各色人等的描寫十分生動，各種形象躍然紙上。 3）蘊含深刻的寓意。智者反覆提醒王子要抬起頭向上看。向上是滿天的繁星，代表了內心崇高的追求和信仰，即便腳踩污泥，只要仰頭向上，就能堅守內心，才能擁有改變世界的力量。 三、老練成熟的表達。英文表達沒有太複雜的句型和高深的詞彙，卻能精準地表意，很多段落讀起來朗朗上口。大道至簡，只有擁有強大的語言能力，才能做到這一點。 譯者的翻譯也很老到，比較貼合原作風格。 不要因爲這是本兒童小說而輕視它，相反，無論是從語言表達、行文立意、英語學習等方面來看，它都是很值得讀一讀的小說。強烈推薦讀原版。

這則童話中的國王從小與山上的智者在一起，在太陽、暴風雨的自然孕育下養成了博大光明的心襟。在與萬物生靈中學會了如何治世，形成了自己堅毅開明的性格，尤其在與烈馬相處中，智者教他學會了“沒時間去憤怒”的道理，並在成年後下山治理國家的時候，將”沒時間去憤怒了！”′或“沒時間去痛恨了！”或“沒時間去懊惱了！沒時間了。”這樣的理念傳達給民衆，鼓勵大家種蘭花，通過勞動改變環境，通過種花改變懶惰的性情和習慣，通過勞動改變了國民的精神狀態和氣質。 ′“他給了人們藍花，讓他們有所想，有所勞。藍花讓美麗走入他們的視線、讓勞動變得快樂、讓大地鮮花似錦。我是他們的國王，也是他們的兄弟。”這個年輕智慧的國王把他的民衆作爲兄弟，並將一個沒有種出花兒哭泣的瘸腿孩子攬在懷裏，鼓勵他”在你每天爲寸草不生的花園拔草、幫他人刨地、掩埋醜陋髒亂時，已經在種植藍花了。而且種得比其他人都要多，因此你的獎勵也理應是最豐厚的，因爲你種出了無種之花。” 童話中傳達着希望、仁愛與慈悲，清新明麗的理想化的童話品質，弱化了敘事情節模糊的瑕疵。

假如你讓內心沐浴陽光 [太陽]陰暗就會無處落腳 假如你在夜晚仰望星空 [月亮]瑣事就會煙消雲散 沒時間去痛恨/抱怨/指責了 [噓] 沒時間了

憤怒是比痛苦還可怕的力量！讓理性把他溫柔的埋葬吧！從一出生，死亡的召喚，就如上了弦的鬧鐘，嘀嗒！嘀嗒！嘀嗒……來吧，把時間用在憤怒上！來吧，把時間用在抱怨上！來吧，把時間用在恐懼上！

非常適合給小朋友當啓蒙書看。名家之作。

童話真好。心中有陽光籠罩，黑暗便無處落腳。儘管被第一頁極目的成語堆砌驚到，但還是讀了下去，且漸入佳境。生活總得迴歸自然中，尋覓智慧與力量，日月星辰，雲雨藍花。