豪夫童話

這個版本翻譯一般啊，而且我的“勇敢的心”呢！？刪減太多了吧

形容一個人早逝，一般會說這個人“英年早逝”，遇到如李賀這樣的詩人，還會送一個“詩鬼”的稱號，更形象地說明對這樣有才華文人的早逝的惋惜。 李賀是27歲去世的，和他差不多年齡的去世的大才子，還有就是寫出《滕王閣序》的詩人王勃，王勃是28歲因爲溺水而死，也是非常令人惋惜。 在德國，還有一位比中國這兩位還要年輕就去世的文化名人，他就是名叫豪夫的年輕人。 豪夫因病去世的時候，只有25歲，比中國的李賀和王勃還要英年早逝更早點。和中國這兩位大才子一樣，他也留下了一份文化遺產，那就是他寫的不到20篇的童話故事，這些童話就彙集成了一本《豪夫童話集》。 豪夫創作童話，比格林兄弟要晚了十來年，但是他寫的童話，和格林童話處於同等重要的地位。 格林兄弟的童話，是收集的童話故事並做了適當的改編，豪夫寫的童話，屬於原創，而且豪夫寫作童話，只有三年的時間，也就是說他在22歲開始寫童話，寫了3年就達到了很多人無法達到的高度。從這方面講，豪夫可以算是文學上的天才人物。 豪夫生於1802年11月29日，他的父親是一個官員，母親是一個讀過書的女性，善於講故事。 在豪夫六歲的時候，他的父親去世，於是他隨着母親到了外祖父家。外祖父家藏書豐富，豪夫在這期間讀了大量的書，爲他的文學素養打下了基礎。 豪夫在1824年從神學院畢業後，並沒有去當牧師，而是當了家庭教師。在此期間，他開始給這個家庭的孩子寫童話。 1826年4月，豪夫辭職去了英、法以及德國北部中部地區遊歷，在此期間他收集了很多名間傳說，回來後開始做編輯工作的同時，繼續進行寫作。 1827年11月18日，豪夫因爲患上熱病，他在家鄉斯圖加特去世。 豪夫童話的來源，除了收集到的民間故事外，還有就是一些文學中素材，比如天方夜譚這樣的書。同時，他寫作的童話，也採用了天方夜譚的形式，一個大故事裏面套着很多小故事，通過幾個人圍坐在一起講故事的方式，引出一篇篇童話。 除了講故事外，豪夫還通過故事的講述，把自己對於童話的觀念，通過故事中講故事的人，來表達出來自己的觀點。 在《亞歷山大教長和他的奴隸們》這個童話中，豪夫表達了自己對故事的熱愛。 他認爲當人類的內心出現沮喪時，不應該借酒澆愁，而通過講故事的形式，彼此可以悲歡與共，這纔是高尚的賞心樂事。 豪夫在這個故事中，還通過一位老人的口，說出故事的魅力。 他認爲故事是人類智慧的結晶，聽了故事之後，當將來寂寞無伴時，這些故事是一個人的回憶，就像身上帶足了糧食那樣。人們聽故事的時候，並不是在故事之外，而是會參與到故事當中。 “童話就是現實，或者說，現實就是童話，因爲童話中有你們的理想和現實。”這是童話中那位老人的話，這也是豪夫自己的觀念。 人們會隨着故事去經歷故事中發生的那些事情，人們就是通過這樣的方式，來讓自己的想象力發揮作用，能夠自由地生活在故事中。 豪夫的童話雖然沒有格林童話那麼多，但是他的童話因爲是原創，所以屬於藝術童話的一種。 比較有名的《冷酷的心》這篇童話，寫了一個燒炭的年輕人，爲了金錢和地位，把自己的靈魂出售給黑森林的巨人荷蘭鬼的故事。故事情節曲折，內容引入入勝，同時也非常有感染力。 雖然豪夫留下的童話沒有格林童話那麼多，但是他的童話，和格林童話一樣，在歐洲家喻戶曉，受到世界各個國家讀者的喜愛。

當你以爲故事將要結束時，誰知作者筆頭一轉，故事又回到原點，真的哭笑不得。很懷疑小朋友們能看得懂這些故事嗎？他們會不會被作者繞進去。        而且我發現一個規律，當作者不知道怎麼收尾的時候，仙女就出現了，然後主人公的種種遭遇都得到了解釋，並且仙女會保護他讓他化險爲夷，這掛開得。        而且主人公全都是男孩，沒有女孩子的，這作者對女孩有什麼誤解嗎，哈哈。這童話是寫給大人看的吧，很有趣。

看這本書完全是爲了了卻自己的一個小心願。之前買過這本書 但遲遲未讀索性就給家裏擺着蕩灰了。但這個版本實在是不敢恭維了 裏面好多拼寫錯誤還有不嚴謹的排版。其中有則故事感覺好像是兩個故事不小心編到了一起，我不確定這本書的其他版本是什麼樣，好多故事情節好多很扯...... 但願我家裏的那本不是這種應付的版本。

不全。 豪夫是我最喜歡的童話作者（格林兄弟我也喜歡，但他們不是作者），雖然是一個德國漢子，童話的故事背景缺大多發生在中東或北非，神奇的豪夫。

開頭幾個寫的還可以，虎頭蛇尾吧。 畢竟是傳統童話向現代童話過渡的一個作品，不太適合兒童閱讀，可讀性不強，勉強適合3年級。

真難爲了編者，明明是一個長故事，非給他拆成了這些小段。中間的起承轉合全都沒了，真的是畫蛇添足。

這個讀起來很口語化  特別適合當小朋友的讀本 。

童話不僅僅是給兒童看的話，不同的年齡看童話，得到的是不同的感悟