春秋左傳

在微信讀書中，《左傳》沒有太好的版本，受限於文字、註解、出版社等種種因素，很多古籍在電子書上都有類似的問題。所以想讀《左傳》，最好買一套楊伯峻《春秋左傳注》來細讀，而此本電子書可時時翻閱、回味。 《左傳》此書，遠不如《史記》那麼好讀，因歷史背景知識的欠缺，初次閱讀對我來說可謂難度很大，斷斷續續閱讀花了一年全部讀完，背景知識體系構建後，再次閱讀的體驗可用精彩絕倫來形容。主要在幾點：人物描寫上，寥寥幾筆勾勒人物，生動細緻，聲口畢肖，性格豐滿。在歷史事件，尤其戰爭描寫上，委曲盡致，波瀾起伏，跌宕多姿。人物的辭令，更是左傳的特色，人物言辭曲折縝密，層層遞進，委婉有力，佳句迭出，令人擊贊。 讀史不止於知興替，也可以有美好的感受，給予人力量。通過《左傳》，那些在3000年前創造中華民族燦爛文化的祖先們，就如子文、管仲、臧文仲、先軫、季文子、子產、士匄、叔向、伍子胥等等，栩栩如生般的出現在我的面前，他們的言行風範，跨過了時間和空間的距離，在我的人生中留下了他們的傳奇。 金聖嘆評《左傳》，說其“左氏備書之以勸戒後來，爲一大部書門面”，“一部左氏文字，妙絕千古處”，也可謂推崇備至。

微信讀書上終於找到一個不帶註釋和翻譯的本子。買的有紙質版楊伯峻先生《春秋左傳注》，原文跟註釋夾雜在一起太難看了，斷斷續續讀了一半。第一遍看，就是要不求甚解，通讀全文就好，有必要再回過頭來參考註釋細讀讀懂。第一遍就跟註釋一起讀，遷延時日難以成功不說，還割裂原文首尾難顧，妨礙欣賞原文和理解文意，反而更容易矇昧無有收穫。

斷斷續續，拉拉雜雜地終於讀完了，或許是歷時最長的，99個小時。也難怪要用這麼久的時間，此版沒有註釋，全憑自己用微信讀書自帶的查字典——自我百度。所以不可能像其他書可以一目十行。此書的價值自不必贅言，已有令名。“其言簡而要，其事詳而博”，信然！春秋時大夫們言出必引詩經，在書中的前半部分很普遍，對我也是一次重溫；書中對幾場重大戰役的描寫與講述，不僅扣人心絃，其手法之高超也令人擊節讚賞。只是古文還是不過關，歷史背景掌握也不好，對所謂春秋筆法的理解，尚待二讀中體味了。

錯字漏字太多了，搜宋人逐瘈狗都搜不着，因爲“瘈”字被漏掉了。本來把這個加入書架是爲了隨時搜索、複製粘貼的，本以爲比網上隨便搜的靠譜，誰知並不。

這本書看到《文公十二年》，閱讀24%。然後決定棄了。本來是把這本書當成另外一本《左傳》的對照，因爲那本漏字太多，所以選一本沒漏字的對照着看。但是這本錯字又太多了。說實在的很不習慣這樣半途放棄，因爲時間都花了。但看得太累了，因爲錯字漏字的原因，我還得用AI來輔助閱讀，太他媽累了。

我讀過，挺有意思。所以給你們推薦了[撇嘴]

讀史明理。給自己一種社會的責任，做一個真正的公民。