
釋彥悰
本書爲公版書,爲不受著作權法限制的作家、藝術家及其它人士發佈的作品,供廣大讀者閱讀交流。匯聚授權電子版權。
我是因爲看完了行者玄奘這套書,想寫評論,卻覺得所積累的東西不夠對它寫出多少評論。那本被稱爲神作的書,究竟建立在什麼基礎上的,有多少杜撰的部分,有多少史實的部分,等等,都是我想深入去對比的。爲了對比其中的情節,而找到相關的兩本書來看。1,大唐西域記,2,大慈恩寺三藏法師傳。這兩本書都是唐代時候由玄奘法師的弟子所記錄而寫的。相比之下我更喜歡這一本,雖然是文言文,也沒有翻譯,但是讀下來完全沒有障礙,並且有很多很有意思的地方。在一些細節上對照下來,小說行者玄奘都講述了。 比如有一個現在看起來很魔幻的細節,在西行路上,玄奘法師的隊伍遇到兩股劫匪,雙方加起來有超過兩千人,還沒有搶劫,卻因爲分贓不均大打出手相殘而離開了,結果玄奘的隊伍居然在這樣的情況下得以保全,這樣的情節我當初看小說的時候就覺得很魔幻,卻發現大慈恩寺三藏法師傳裏就是這樣記錄的,聊聊幾句,非常生動。 但是整本書讀下來,大概是因爲考慮着這本書會成爲唐代的暢銷書,並且又可能考慮着給皇帝讀,所以書中有很多地方都寫到大唐國威,想想當初玄奘是私下裏逃出去的,離開大唐十幾年,並且離開的時候,大唐新舊交接,李世民的政策國力還沒有特別突出的體現…… 總之這是一本很有意思的書,讀下來跟讀小說行者玄奘有得一比,如果有機會,我還想再看一遍
今何故來。寧可就西而死。豈歸東而生。