
[西晉]法護
本書爲公版書,爲不受著作權法限制的作家、藝術家及其它人士發佈的作品,供廣大讀者閱讀交流。匯聚授權電子版權。
只能說算是囫圇吞棗的翻完了,大部分看不懂,因爲我還不夠格,不過有些能明白。 翻完一遍最有印象的就是我們世尊在法界的名聲,原文摘錄:善男子。西方去此佛剎過殑伽沙數等世界,有世界名娑婆,其中有佛,號釋迦牟尼如來應供正等正覺明行足善逝世間解無上士調御丈夫天人師佛世尊。若諸有情聞彼如來名字之者,悉得不退轉於阿耨多羅三藐三菩提。 是彼如來所現此光明,即時除蓋障菩薩摩訶薩復白佛言,世尊,何因何緣而諸有情聞彼如來名字之者,悉得不退轉於阿耨多羅三藐三菩提。 蓮華眼如來告除蓋障菩薩摩訶薩言。善男子,彼佛如來往昔修行菩薩道時,發是願言,願我當來成正覺已,一切有情聞我名者,悉得不退轉於阿耨多羅三藐三菩提。