樂府補題

無論是序還是詞，這個電子版都沒有標點的，所以直接閱讀還是很基本很考驗讀詞的水平的。一些簡單點的詞牌像“摸魚兒”就憑印象讀下來問題不是很大，像“天香”可能一時就頓住了，閱讀的時候覺得保持一個宋詞的語感還是很重要。有些詞讀的時候有翻龍榆生先生的《唐宋詞格律》，強烈推薦一下，在宋詞詞學方面相當重要的工具書。 至於內容，《樂府補題》可謂是一羣南宋遺民的輓歌——“亡國誰修史，遺民自採詩”。他們在這樣那樣的“山房”，詠物抒懷。曲詞唱和的對象可能是龍涎香，但是隱藏背後的詞人訴說着士大夫富有政治意味的追求，這也是他們心中最高的追求。

《樂府補題》倡和作者爲：玉笥王沂孫聖與、蘋洲周密公謹、天柱王易簡理得、友竹馮應瑞祥父、瑤翠唐藝孫英發、紫雲呂同老和甫、篔房李彭老商隱、宛委陳恕可行之、菊山唐珏玉潛、月洲趙汝鈉真卿、五松李居仁師呂、玉田張炎叔夏、山村仇遠仁近，共十三人，又無名氏二人。題爲：宛委山房賦龍涎香、浮翠山房賦白蓮、紫雲山房賦蓴、餘間書院賦蟬、天柱山房賦蟹。調則爲：《天香》、《水龍吟》、《摸魚兒》、《齊天樂》、《桂枝香》，凡五，共詞三十七首爲一卷。 嗟乎！此皆趙宋遺民作也。粵自雲迷五國，橋讖啼鵑；潮歇三江，營荒夾馬。壽皇大去，巳無南內之笙簫；賈相難歸，不見西湖之燈火。三聲石鼓，汪水雲之關塞含愁；一卷金陀，王昭儀之琵琶寫怨。皋亭雨黑，旗搖犀弩之城；葛嶺煙青，箭滿錦衣之巷。則有臨平故老，天水王孫，無聊而別署漫郎，有謂而竟成逋客。飄零孰恤，自放於酒旗歌扇之間；惆悵疇依，相逢於僧寺倡樓之際。盤中燭灺，間有狂言；帳底香焦，時而讕語。援微詞而通志，倚小令以成聲。此則飛卿麗句，不過開元宮女之閒談；至於崇祚新編，大都才老夢華之軼事也。 乃瓿間覆醬，偶剩殘縑；而市上懸金，從無雕本。蓋赤文綠字，幾經嬴政之灰餘；而玉軸牙籤，久患江陵之道盡。盈篇亥豕，既粉黦而鉛昏；滿幅烏焉，亦紙渝而墨敝。韭花已囗〈飠蜀〉，蠆尾長鬈，徒存鼎上之一臠，僅現雲中之寸爪。於是竹垞朱子，搜於裏媼之筐；梧月蔣生，鋟以國門之版。頓成完好，足任流傳。譬之折釵出後，再鐫龍鳳之形；破鏡歸時，重鑄蛟螭之狀。雖或楮上缺文，間同夏五；行中脫簡，略類呼豨。古錢掘得，銅蚨則輪廓槎牙；斷碣捫來，石獸則觚棱缺齾。然而牆邊擫笛，猶能彷佛其聲；海上刺船，尚可低迴是曲。周公瑾聞茲妍唱，定屬賞心；桓子野聆此清歌，要爲撫掌雲耳。 陳維崧序 《樂府補題》一卷，常熟吳氏抄白本。休寧汪晉賢購之長興藏書家，餘愛而亟錄之，攜至京師。宜興蔣京少好倚聲爲長短句，讀之賞擊不已，遂鏤版以傳。按集中作者：唐玉潛氏以攢宮改殯，義聲着聞；周公謹氏寓居西吳，自稱弁陽老人，而《武陵遺事》題曰泗水潛夫者，《研北雜誌》謂即公謹；仇近仁氏詩載《月泉吟社》中；張叔夏氏詞序爲鄭所南氏作；王聖與氏先叔夏卒，叔夏爲題集。繹其詞，殆嘗仕宋爲翰林。其餘雖無行事可考，大率皆宋末隱君子也。誦其詞，可以觀志意所存，雖有山林朋犮之娛，而身世之感，別有悽然言外者，其騷人《橘頌》之遺音乎？度諸君子在當日倡和之篇必不止此，亦必有序以志歲月，惜今皆逸矣。幸而是編僅存，不爲蟫蝕鼠齧，經四百年，藉二子之功，得複流播於世。詞章之傳不傳，蓋亦有數焉。 朱彝尊序 --- 天香（宛委山房賦龍涎香） 玉笥 王沂孫聖與 孤嶠蟠煙，層濤蛻月，驪宮夜探鉛水。泛遠槎風，夢深薇露，化作斷魂心字。紅瓷候火，還乍識、冰環玉指。一縷縈簾翠影，依稀海山雲氣。　幾回殢嬌半醉。剪春燈、夜寒花碎。更好故溪飛雪，小窗深閉。荀令如今頓老，總忘卻、尊前舊風味。謾惜餘燻，空篝素被。 蘋洲 周密公謹 碧腦浮冰，紅薇染露，驪宮玉唾誰搗。麝月雙心，鳳雲百和，寶玦佩環爭巧。濃燻淺炷，疑醉度、千花春曉。金餅着衣餘潤，銀葉透簾微嫋。　素被瓊篝夜悄。酒初醒、翠屏深窈。一縷舊情，空趁斷煙飛繞。羅袖餘馨漸少，悵朱閣、淒涼夢難到。誰念韓郎，清愁漸老。 天柱 王易簡理得 煙嶠收痕，雲沙擁沫，孤槎萬里春聚。囗〈蟲葛〉杵冰塵，水研花片，帶得海山風露。纖痕透曉，銀鏤小、初浮一縷。重剪紗窗暗燭，深垂繡簾微雨。　餘馨腦人最苦。染羅衣、少年情緒。謾省佩珠曾解，蕙羞蘭妒。好是芳鈿翠嫵，恨素被、濃燻夢無據。侍剪秋雲，殷勤寄與。 友竹 馮應瑞祥父 枯石流痕，殘沙擁沫，驪宮夜蟄驚起。海市收時，鮫人分處，誤入衆芳叢裏。春霖未就，都化作、淒涼雲氣。惟有清寒一點，消磨小窗殘醉。　當年素篝翠被。拂餘燻、倦懷如水。謾惜舞紅猶在，爲誰重試。幾片金昏字古，向故匣、聊將伴憔悴。斷續風流，柔情縷縷。 瑤翠 唐藝孫英發 螺甲磨星，犀株杵月，蕤英嫩壓拖水。海蜃樓高，仙娥鈿小，縹緲結成心字。麝煤候暖，載一朵、輕雲不起。銀葉初生薄暈，金猊旋翻纖指。　芳杯腦人漸醉。碾微馨、鳳團閒試。滿架舞紅都換，懶收珠佩。幾片菱花鏡裏，更摘索、雙環伴秋睡。早是新涼，重燻翠被。 紫雲 呂同老和甫 冰片熔肌，水沈換骨，蜿蜒夢斷瀛島。剪碎腥雲，杵勻枯沫，妙手製成翻巧。金篝候火，無似有、微燻初好。簾影垂風不動，屏深護春宜小。　殘梅舞紅褪了。佩珠寒、滿懷清峭。幾度酒餘重省，舊愁多少。荀令風流未減，怎奈向、飄零賦情老。待寄相思，仙山路杳。 篔房 李彭老商隱 搗麝成塵，燻薇注露，風酣百和花氣。品重雲頭，葉翻蕉樣，共說內家新制。波浮海沫，誰喚覺、鮫人春睡。清潤俱饒片腦，芬馡半是瀋水。　相逢酒邊雨外。火初溫、翠爐煙細。不似寶珠金縷，領巾紅墜。荀令如今憔悴，消不盡、當時愛香意。燼暖燈寒，秋聲素被。 失名氏 瀛嶠浮煙，滄波掛月，潛虯睡起清曉。萬里查程，一番花信，付與露薇冰腦。纖雲漸暖，凝翠席、氤氳不了。銀葉重調火活，珠簾日垂風悄。　螺屏酒醒夢好。繡羅幬、依舊痕少。幾度試拈心字，暗驚芳抱。隱約仙洲路杳，謾佩影、玲瓏護嬌小。素手金篝，春情未老。 --- 水龍吟（浮翠山房賦白蓮） 蘋洲 周密公謹 素鸞飛下青冥，舞衣半惹涼雲碎。藍田種玉，綠房迎曉，一奩秋意。擎露盤深，憶君清夜，暗傾鉛水。想鴛鴦正結，梨花好夢，西風冷、還驚起。　應是飛瓊仙會。倚涼飆、碧簪斜墜。輕妝鬥目，明璫照影，紅衣羞避。霽月三更，粉雲千點，靜香十里。聽湘弦奏徹，冰綃偷剪，聚相思淚。 天柱 王易簡理得 翠裳微護冰肌，夜深暗泣瑤臺露。芳容澹濘，風神蕭散，凌波晚步。西子殘妝，環兒初起，未須勻注。看明璫素襪，相逢憔悴，應當被、薰風誤。　十里雲愁雪妒。抱淒涼、盼嬌無語。當時姊妹，朱顏褪酒，紅衣按舞。別浦重尋，舊盟惟有，一行鷗鷺。伴玉顏月曉，盈盈冷豔，洗人間暑。 宛委 陳恕可行之 素姬初宴瑤池，佩環誤落雲深處。分香華井，洗妝湘渚，天姿澹濘。碧蓋吹涼，玉冠迎曉，盈盈笑語。記當時乍識，江明夜淨，只愁被、嬋娟誤。　幾點沙邊飛鷺。舊盟寒、遠迷煙雨。相思未盡，纖羅曳水，清鉛泣露。玉鏡臺空，銀瓶綆絕，斷魂何許。待今宵試採，中流一葉，共凌波去。 菊山 唐珏玉潛 淡妝人更嬋娟，晚奩淨洗鉛華膩。泠泠月色，蕭蕭風度，嬌紅欲避。太液池空，霓裳舞倦，不堪重記。嘆冰魂猶在，翠輿難駐，玉簪爲、誰輕墜。　別有凌空一葉。泛清寒、素波千里。珠房淚溼，明璫恨遠，舊遊夢裏。羽扇生秋，瓊樓不夜，尚遺仙意。奈香雲易散，綃衣半脫，露涼如水。 紫雲 呂同老和甫 素肌不污天真，曉來玉立瑤池裏。亭亭翠蓋，盈盈素靨，時妝淨洗。太液波翻，霓裳舞罷，斷魂流水。甚依然舊日，濃香淡粉，花不似、人憔悴。　欲喚凌波仙子。泛扁舟、浩波千里。只愁回首，冰奩半掩，明璫亂墜。月影悽迷，露華零落，小闌誰倚。共芳盟猶有，雙棲雪鷺，夜寒驚起。 月洲 趙汝鈉真卿 露華洗盡凡妝，玉妃來侍瑤池宴。風裳水佩，冰肌雪豔，清涼不汗。解語多情，凌波步穩，酒容消散。想溫泉浴罷，天然真態，渾疑是、宮妝淺。　暗憶悽愁別岸。粉痕消、香腮凝汗。雪空水冷，此情唯許，鷺知鷗見。羽扇微搖，翠帷低擁，清涼亭院。待夜深月上，闌干更邀，取姮娥伴。 玉笥 王沂孫聖與 淡妝不掃蛾眉，爲誰佇立羞明鏡。真妃解語，西施淨洗，娉婷顧影。薄露初勻，纖塵不染，移根玉井。想飄然一葉，颼颼短髮，中流臥、浮煙艇。　可惜瑤臺路迥。抱淒涼、月中難認。相逢還是，冰壺浴罷，牙牀酒醒。步襪空留，羽衣微褪，粉殘香冷。望海山依約，時時夢想，素波千頃。 五松 李居仁師呂 蕊仙羣擁宸遊，素肌似怯波心冷。霜裳縞夜，冰壺凝露，紅塵洗盡。弄玉輕盈，飛瓊綽約，淡妝臨鏡。更柔情一片，碧雲不卷，籠嬌面、目清影。　菱唱數聲乍聽。載名娃、藕絲縈艇。雪鷗沙鷺，夜來同夢，曉風吹醒。酒暈全消，粉痕微漬，色明香瑩。問此花盍貯瑤池，應未許、繁紅並。 玉田 張炎叔夏 仙人掌上芙蓉，娟娟猶滴金盤露。淡妝照水，纖裳玉立，無言暗舞。幾度消凝，滿湖煙月，一汀鷗鷺。記小舟清夜，波明香遠，渾不見、花開處。　應是浣紗人妒。褪紅衣、被誰輕誤。六郎意態，何郎標格，泠然意趣。待折瓊芳，楚江難涉，謾搖心素。怕湘娥佩解，綠雲十里，卷西風去。 玉笥 王沂孫聖與 翠雲遙擁環妃，夜涼按徹霓裳舞。鉛華淨洗，娟娟出浴，盈盈解語。太液荒寒，海山依約，斷魂何許。甚人間別有，冰肌雪豔，嬌無奈、頻相顧。　三十六陂煙雨。舊淒涼、向誰堪訴。如今謾說，仙姿自潔，芳心更苦。羅襪初停，玉璫還解，早臨波去。試乘風一葉，重來月底，與修花譜。 --- 摸魚兒（紫雲山房賦蓴） 天柱 王易簡理得 怪鮫宮、水晶簾卷，冰痕初斷香縷。柔波盪槳人初到，三十六陂煙雨。春又去。伴點點荷錢，隱約吳中路。相思日暮。恨洛浦娉婷，芳鈿翠剪，奩影照悽楚。　功名夢，消得西風一度。高人今在何許。鱸香菰冷斜陽裏，多少天涯意緒。誰記取。但枯囗〈豆攴〉、紅鹽溜玉凝秋筯。尊前起舞。算唯有淵明，黃花歲晚，此興共千古。 失名氏 過湘皋、碧龍驚起，冰涎猶護髯影。春洲未有菱歌伴，獨佔暮煙千頃。呼短艇。試剪取纖條，玉溜青絲瑩。尊前細認。似水面新荷，波心半卷，點點翠鈿淨。　淒涼味，酪乳那堪比並。吳鹽一筯秋冷。當時不爲鱸魚去，聊爾動渠歸興。還記省。是幾度西風，幾度吹愁醒。鷗昏鷺暝。漫換得霜痕，蕭蕭兩鬢，羞與共秋鏡。 菊山 唐珏玉潛 漸滄浪、凍痕消盡，瓊絲初漾明鏡。鮫人夜剪龍髯滑，織就水晶簾冷。鳬葉淨。最好似、嫩荷半卷浮晴影。玉流翠凝。早枯豉融香，紅鹽和雪，醉齒嚼清瑩。　功名夢，曾被秋風喚醒。故人應動高興。悠然世味渾如水，千里舊懷誰省。空對景。奈回首、姑蘇臺畔愁波瞑。煙寒夜靜。但只有芳洲，蘋花共老，何日泛歸艇。 玉笥 王沂孫聖與 玉簾寒、翠絲微斷，浮空清影零碎。碧芽也抱春洲怨，雙卷小緘芳字。還又似。系羅帶相思，幾點青鈿綴。吳中舊事。悵酪乳爭奇，鱸魚漫好，誰與共秋醉。　江湖興，昨夜西風又起。年年輕誤歸計。如今不怕歸無準，卻怕故人千里。何況是。正落日垂虹，怎賦登臨意。滄浪夢裏。縱一舸重遊，孤懷暗老，餘恨渺煙水。 篔房 李彭老商隱 過垂虹、四橋飛雨，沙痕初漲春水。腥波十里吳歈遠，綠蔓半縈船尾。連復斷。愛滑卷青綃，香晨冰絲細。山人雋味。笑杜老無情，香羹碧澗，空抵賤芹美。　歸期早，誰似季鷹高致。鱸魚相伴菰米。紅塵如海丘園夢，一葉又秋風起。湘湖外。看採擷芳條，際曉隨漁市。舊遊漫記。但望裏江南，秦鬟賀鏡，渺渺隔煙翠。 --- 齊天樂（餘閒書院賦蟬） 紫雲 呂同老和甫 綠陰初蔽林塘路，悽悽乍流清韻。倦咽高槐，驚嘶別柳，還憶當時曾聽。西窗夢醒。嘆弦絕重調，珥空難整。綽約冰綃，夜深誰念露華冷。　不知身世易老，一聲聲斷續，頻報秋信。墜葉山空，疏枝月小，惆悵齊姬薄倖。餘音未盡。早枯翼飛仙，暗嗟殘景。見洗冰奩，怕翻雙翠鬢。 天柱 王易簡理得 碧雲深鎖齊姬恨，纖柯暗飛冰羽。錦瑟重調，綃衣乍着，聊飲人間風露。相逢甚處。記槐影初涼，柳陰新雨。聽盡殘聲，爲誰驚起又飛去。　商量秋信最早，晚來吟未徹，都是悽楚。斷韻還連，餘悲似咽，欲和愁邊佳句。幽期與語。怕寒葉凋零，蛻痕塵土。古木斜暉，向人懷抱苦。 玉笥 王沂孫聖與 綠陰千樹西窗悄，厭厭晝眠驚起。嫩翼風微，流聲露悄，半剪冰箋誰寄。淒涼倦耳。謾重拂琴絲，怕尋冠珥。夢短宮深，向人猶與訴憔悴。　殘紅收盡過雨，晚來頻斷續，都是秋意。病葉難留，纖柯易老，空憶斜陽身世。山明月碎。甚已絕餘音，尚遺枯蛻。鬢影參差，斷魂青鏡裏。 蘋洲 周密公謹 槐陰忽送清商怨，依稀乍聞還歇。故苑愁深，危枝調苦，前夢蛻痕枯葉。傷情念別。是幾度斜陽，幾回殘月。轉恨西風，一襟幽恨向誰說。　轉鬟猶記動影，翠娥應怪我，雙鬢如雪。枝冷頻移，葉疏猶抱，空負好秋時節。悽悽切切。漸迤囗〈辶裏〉黃昏，砌蛩相接。露洗餘悲，暮寒聲更咽。 宛委 陳恕可行之 碧柯搖曳聲何許，陰陰晚涼庭院。露溼身輕，風生翅薄，昨夜綃衣初剪。琴絲宛轉。弄幾回新聲，幾番悽惋。過雨高槐，爲渠一洗故宮怨。　清虛襟度漫與，向人低訴處，幽思無限。敗葉枯形，殘陽絕響，消得西風腸斷。塵情已倦。任翻鬢雲寒，綴貂金淺。蛻羽難回，頓覺仙夢遠。 菊山 唐珏玉潛 蛻痕初染仙莖露，新聲又移涼影。佩玉流空，綃衣剪霧，幾度槐昏柳暝。幽窗睡醒。奈欲斷還連，不堪重聽。怨結齊姬，故宮煙樹翠陰冷。　當時舊情在否，晚妝清鏡裏，猶記嬌鬢。亂咽頻驚，餘悲漸杳，搖曳風枝未定。秋期話盡。又抱葉悽悽，暮寒山靜。付與孤蛩，苦吟清夜永。 瑤翠 唐藝孫英發 柳風微扇閒池閣，深林翠陰人靜。漸理琴絲，誰調金奏，悽咽流空清韻。虹明雨潤。正乍集庭柯，憑闌新聽。午夢驚回，有人嬌困酒初醒。　西軒曉涼又嫩，向枝頭佔得，銀露千頃。蛻剪花輕，翼翻紙薄，老去易驚秋信。殘聲送暝。恨秦樹斜陽，暗催光景。淡月疏桐，半窗留鬢影。 宛委 陳恕可行之 蛻仙飛佩流空遠，珊珊數聲林杪。薄暑眠輕，濃陰聽久，勾引淒涼多少。長吟未了。想猶怯高寒，又移深窈。與整綃衣，滿身風露正清曉。　微燻庭院晝永，那回曾記得，如訴幽抱。斷響難尋，餘悲獨省，葉底還驚秋早。齊宮路杳。嘆事往魂消，夜闌人悄。謾想輕盈，粉奩雙鬢好。 山村 仇遠仁近 夕陽門巷荒城曲，清音早鳴秋樹。薄剪綃衣，涼生鬢影，獨飲天邊風露。朝朝暮暮。奈一度悽吟，一番悽楚。尚有殘聲，驀然飛過別枝去。　齊宮往事謾省，行人猶與說，當時齊女。雨歇空山，月籠古柳，彷佛舊曾聽處。離情正苦。甚懶拂冰箋，倦拈琴譜。滿地霜紅，淺莎尋蛻羽。 玉笥 王沂孫聖與 一襟遺恨宮魂斷，年年翠陰庭樹。乍咽涼柯，還移暗葉，重把離愁低訴。西園過雨。漸金錯鳴刀，玉箏移柱。鏡掩殘妝，爲誰嬌鬢尚如許。　銅仙鉛淚如洗，嘆移盤去遠，難貯零露。病翼驚秋，枯形閱世，消得斜陽幾度。餘音更苦。甚獨抱清商，頓成悽楚。漫想薰風，柳絲千萬縷。 --- 桂枝香（天柱山房賦蟹） 宛委 陳恕可行之 西風故國。記乍免內黃，歸夢溪曲。還是秦星夜映，楚霜秋足。無腸枉抱東流恨，任年年、褪筐微綠。草汀篝火，蘆洲緯箔，早寒魚屋。　料舊別、芳蒭薦玉。正香擘新橙，清泛佳菊。依約行沙亂雪，誤驚窗竹。江湖歲晚，相思遠對寒燈，謾懷幽獨。嫩湯浮眼，枯形蛻殼，斷魂重續。 瑤翠 唐藝孫英發 收帆渡口。認遠岸夜篝，松炬如晝。還見沙痕雪漲，水紋霜後。秦宮夢到無腸斷，望明河、月殘疏柳。瑣窗相對，茶邊猶記，眼波頻溜。　漸嫩菊、新蒭綠酒。嘆風味尊前，瀟灑如舊。幾度金橙香霧，玉盤纖手。清愁小醉淒涼裏，拚今生、容易消瘦。草心春淺，年年相憶，看燈時候。 菊山 唐珏玉潛 松江舍北。正水落晚汀，霜老枯荻。還見青筐似繡，紺螯如戟。西風有恨無腸斷，悵東流、幾番潮汐。夜燈爭聚，微光掛影，輕投簾隙。　更喜薦、新蒭玉液。正半殼含黃，一醉秋色。纖手香橙風味，有人相憶。江湖歲晚，聽飛雪但沙痕，空記行跡。至今茶鼎，時時猶記，眼波愁碧。 紫雲 呂同老和甫 松江岸側。正亂葉墜紅，殘浪收碧。猶記燈寒暗聚，籪疏輕入。休嫌郭索尊前笑，且開顏、共傾芳液。翠橙含霧，玉蔥涴雪，嫩黃初擘。　與那日、新詩換得。又幾度相逢，落潮秋色。常是籬邊早菊，慰渠岑寂。如今漫有江湖興，更誰憐、草泥蹤跡。但將身世，浮沈醉鄉，舊遊休憶。

沒有標點，我是基本讀不了… 給讀完的七位書友抱拳了