
[清]玉花堂主人
本書爲公版書,爲不受著作權法限制的作家、藝術家及其它人士發佈的作品,供廣大讀者閱讀交流。匯聚授權電子版權。
許仙的人物形象就是牆頭草,很爛,當然作爲通俗小說,也能理解這樣的寫法。許仙出場就是《西廂記》裏張生對鶯鶯垂涎欲滴那般的猥瑣樣。雖然說對美女的愛慕之心人皆有之,但張生是真心對鶯鶯有所付出,我能理解張生和鶯鶯的愛情。許仙在聽說白娘子是妖怪後,馬上就擔心自己會被她們殘害,要立馬除之。別人說啥就是啥,一會想除去她們兩個妖怪,在聽了小白的辯解後,二話不說就認錯。而且也沒看出來許仙多麼愛小白,一切都是見色起意,只因有夫妻之實,所以二人互相珍惜,堅守的只是那個夫妻之道。 故事中小白是因爲懷了狀元所以纔沒被趕盡殺絕,當她生育完成後,則馬上被佛祖迫害。換言之,小白只是因生育而有價值,如果沒有孩子,很難想象她的處境該有多無助。而他們的孩子夢蛟功成名就,甚至法海都要給他下跪叩拜,可見狀元社會地位之高,是人人羨慕、敬仰的對象。也因爲狀元夢蛟向皇帝請願,放出白娘子,讓他們一家團圓,最後雙雙得道,修成正果。皇帝,專制勢力的最高領袖,也是小說的核心敘述驅動力所在,作者憧憬皇權的臨幸,在皇帝的加封下,家人的團圓顯得更加榮耀而圓滿。 結尾處,“此時一家聚會,喜溢門闌,大開筵席作賀。”幸福與團聚全部建立在功名之上,此刻的闔家團圓彷彿只是高中狀元、榮耀滿門的陪襯。如果夢蛟不是狀元,那麼白娘子也不會因之被救,早就被趕盡殺絕,也不會有後來的團圓與重逢。可見,士子文人憧憬的功名纔是核心的敘事動力,所謂的愛情仍然需要靠名利來拯救。 and一些題外話…: 裏面還有一些讓人忍俊不禁的描寫,比如許仙送個傘,小白就在後文說許仙對自己有“大恩”。(當時內心os:不是,姐姐,這就大恩了??可能這就是妖怪不諳世事的表現吧。。。)小白還能召集東海龍王來助戰,東海龍王還叫小白娘娘,這麼有排面嗎?咱們的白娘子在故事裏真是呼風喚雨、人脈甚廣… 其實還有很多值得吐槽的點…但畢竟是那個時代的通俗小說,基本上都是這樣的套路,挺好玩的,看的時候笑了好幾次。 本人去啃英譯本了,看看外國傳教士要怎麼翻譯這個故事…
新白娘子傳奇主要依據的版本,不過看得出來這個版本的框架也是基於三言二拍裏的。和李碧華的《青蛇》相比,怎麼說呢,可以當一個互補的視角,裏面很多細節可以補充《青蛇》裏略寫的一部分。整體風格如白開水,很世俗的真實,沒什麼主題,就是一個人和妖戀愛的故事,這裏的妖還有點妖的特色,帶了點因果成分。另外,情節我懶得吐槽了,三番五次騙許仙,許仙都還信了,搞得許仙更弱智一樣,當然我理解這種類似於格林童話的反覆結構,小孩比較喜歡(畢竟這一版本還更靠近民間傳說);《青蛇》我覺得藝術加工更明顯一些,典型的女性主義了,許仙變得更加的懦弱,兩蛇削弱了妖的屬性,更像帶了點技能的癡情女,語言風格也要成熟一點。總體上,我更喜歡《青蛇》一點。
算是夢花館主《白蛇全傳》的精簡版吧。反正挺短的,可以翻一翻。
這一版的命定味兒也太濃了[捂臉]
這個版本清理說的通 結局也算圓滿
只因新白娘子傳奇電視劇情節取自該書(另一本則是《白蛇全傳),通讀完畢,感覺毫無文學價值,像是說書者流水賬似的評說,其中各種發配又各種弄巧成拙的搭救讓人頓感邏輯不通,只可作閒時消遣而已!該書白娘子喚作白珍娘,並不喚作白素貞;許仙之子喚作許夢蛟,並不喚作許仕林;且小青和白珍娘是共侍許仙,封建思潮甚深。
這版改編得不錯啊,法海在傳統的故事中也不是惡人,只是可能後世的版本爲了更多的美化白娘子,把法海的形象惡化了。整篇故事最拉誇的還是許仙,最後還算是對白娘子有情吧,只能說是凡人而已。
許仙白娘子的故事,最早是小時候從越劇《白蛇傳》裏得知。今有幸讀到此小說,甚幸。
新白娘子傳奇就是以這個小說爲劇本改編的
警世通言裏的這段,許宣和白都是因色起義,看不出感情,結局就在鎮壓雷峯塔就結束了。這篇是清人寫的,加了很多新的傳說細節,許仙性格沒怎麼變,依然軟弱而且白蛇說什麼信什麼,俗人一個,只是最後很突兀的有了感情昇華,這版結局和影視劇趙雅芝那版一樣,雙雙昇仙,純粹是爲了故事完整,並不感人。後來劉濤潘粵明版的影視劇很感人,全程講情,與報恩這種俗套無關,許仙的性格也勇敢