星槎勝覽

《星槎行》 七洲洋險崑崙惡，古人視之如村落。 萬里鯨波一杯弱，但憑膽氣橫空臥。 星槎本是天上物，笑看凡人手中握。 劈開滄海千重浪，且把浮名換此錯。 【全詩大意】 七洲洋多麼險惡，崑崙礁多麼兇頑，但在古人眼中，那不過是熟悉的村落。 萬里巨浪不過是一杯薄酒，憑一身膽氣，便能橫臥于波濤之上。 我們的船本是天上的星槎，笑看凡人費力地握着船槳。 既然要劈開這滄海千重浪，那就且用那世俗的浮名，來換取這一次無悔的航行吧！ 【跋】 明人費信，以通事之職，四隨鄭和下西洋，歷二十餘年，所至輒錄風土，歸而成書。其體每國系以小詩，今觀其名，占城、暹羅、爪哇、滿剌加、錫蘭、古裏、忽魯謨斯、天方……皆在焉。自南海至印度洋，直抵阿拉伯及非洲東岸，星羅棋佈，盡入筆端。此非徒地名也，實古人膽魄所寄、生命所繫。舟行鯨波，九死一生，而猶能持筆記錄，爲後世存此信史，其精神豈不壯哉！故作此歌，以頌其志，兼勵來者。

星槎勝覽:占城(越南南部)——賓童龍國(越南藩朗)——靈山——崑崙山(崑崙島)——交欄山(格蘭島)——暹羅國(泰國)——爪哇國(爪哇島)——舊港(巨港)——滿剌加(馬六甲)——九洲山(馬來西亞霹靂河)——蘇門答臘國(蘇門答臘島)——花面國(馬來西亞西北部)——龍牙犀角(泰國南部，馬來西亞pattani)——龍涎嶼(蘇門答臘島西北)——翠藍嶼(尼科巴羣島)——錫蘭山國(斯里蘭卡)——小㖵喃國(印度西南)——柯枝國(cochin)——古裏國(馬拉巴爾海岸)——忽魯謨斯(霍爾木茲)——榜葛剌國(鵬茄羅國)——真臘國(柬埔寨)——東西竺(竹嶼)——淡洋(塔米昂)——龍牙門(新加坡海峽)——龍牙善提(蘭卡威島)——吉里地悶(東帝汶)——彭坑國(馬來西亞彭亨)——琉球國(琉球羣島)——三島國(未知)——麻疑國(菲律賓羣島)——假裏馬丁國(印度尼西亞卡里馬塔)——重迦羅國(爪哇島)——渤泥國(文萊)——蘇萊國(菲律賓)——大㖵喃國(印度西南沿海)——阿丹國(也門亞丁)——佐法爾國(阿曼佐法爾省)——竹步國(索馬里朱巴河)——木骨都束國(索馬里摩加迪沙)——溜洋國(馬爾代夫)——卜剌哇國(索馬里巴拉韋)——天方國(阿拉伯地區)

✔，20260629(2071本⁺¹文言文轉白話文)《星槎勝覽》[明]《費信》純文言文書庫_句號斷句文言文白話文對照_沉浸式翻譯_騰訊雲_騰訊混元Hy-MT2-Plus翻譯模型4.08萬詞元azw3文本4小時7分鐘

這本也算是翻開真史的一塊邊角。雖然被改動過，但不影響傳達的內容。

應該是鄭和下西洋年代的航海見聞錄一類的書。書內大部分描述的事情可以勉強和現代對的上，但是裡面也不乏純出於想像的段落，把它想成是一個獵奇的小品遊記即可。

內容和《瀛涯勝覽》基本一致但更粗略。 耗費巨資出洋得到這種資料也是令人頭大

聽46分鐘結束。檳榔貝殼奇怪的東西

《坤輿萬國全圖解密》：費信著《星槎勝覽》也記錄古裏國、忽魯謨斯國、榜葛剌國是出珊瑚的地方。