
艾儒略
本書爲公版書,爲不受著作權法限制的作家、藝術家及其它人士發佈的作品,供廣大讀者閱讀交流。匯聚授權電子版權。
沒有斷句,但讀起來仍然有趣。雖然古今譯名差異巨大,仍然可以通過讀音、內容猜個八九不離十。很難想象明末中國就有了這樣一本世界地理通說,箇中描述大抵今天亦不過時。裏面描述的北美還是一幅榛莽未除蛇蟲虎羆的景象,澳州甚至還未發現,真是滄海桑田五百年啊.....
阿基米德變成埃及人了,這跟現在西方的歷史對不上,還有西班牙精通天文曆法,但是西班牙有天文臺的日子距今可沒多少天,裏面還有不少對不上號的就不一一列舉了,總之漏洞挺多,懷疑這個艾儒略是從哪抄襲改編的
以文言文書寫,篇幅短小,沒有標點符號,讀起來費勁!類似山海經,粗略記錄五大洲四大洋之地理人情風物,多有荒誕不經之處!亮點是有經緯度的記錄,因此斷不是中國古書!瀏覽一下即可,無精讀之價值!
《海國圖志》:隨後,又有《圖說》《職方外紀》和《坤輿圖說》等著作,儘管粗糙且宗教色彩濃厚,但對中國人瞭解世界有重要意義。 《坤輿萬國全圖解密》:艾儒略在1610年到達澳門,在他的《職方外紀》中的非洲僅限於北部和西部非洲,非洲中部資料比利瑪竇少,這意味着利瑪竇比艾儒略 看到更多的中國資料。
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️好書,加上標點,把地名動物名改成現代的就更好了。
無標點文言文不是不能讀,問題是橫排就更增加閱讀難度。。。