
房龍 文思
《經典典藏:圖解房龍地理》是一本講述世界地理的書。《圖解房龍地理》與傳統意義上的地理書不同,它以人們的活動爲基點,從地理的角度上闡述了人與地理以及地球的關係,從而試圖找到人類幸福的途徑,在書中,房龍生動地演繹了各國曆史發展的來龍去脈。
房龍,是荷蘭裔的美國人,寫了一本講述世界地理的書,而且自己親自手繪插圖,稱作《房龍地理》,又名《世界的故事》《圖解房龍地理》。 因近期關注了幾本地理方面的書,看到平臺推薦,果斷關注,第一次讀《房龍地理》,直接很驚訝,因爲發現地理書可以像講故事那樣寫。不是我印象中的地理書,而是更像歷史書。跟隨着房龍,遊遍了全世界的高山流水,並且體驗了當地的歷史和風土人情。 比如房龍在書中說,意大利可以當大陸國家,也可當海洋國家,那要看心情。又說,佛羅倫薩作爲藝術之都,是觀摩如何享受美好生活的好去處。當然,那要有錢有閒有品味纔行。 書中對中國的描述用的篇幅挺多,20多頁,看了兩遍。那時候的中國,正處在民國時期。有張他畫得插圖,下面的說明是,“長城是月球上的天文學家,能夠看到的唯一有人類雙手所造就的建築”。還提到了我們的黃河、黃土高原的窯洞;長江及中下游的主要省市,四川、湖北,漢口、杭州、蘇州、上海;還有將長江黃河連在一起的京杭大運河,“展示了古代統治者的真知灼見。”讓人倍感親切的是,作者認爲中國人的藝術對西方人的召喚力比印度藝術要大得多;提及中國人的文化和信仰,說“中國人是有名無實的佛教徒”,影響中國人更多的是孔子的儒家思想,還有另外兩位道德導師孟子和老子。文中對西藏和東北的描述有失偏頗,但也無怪。看此書,知道了一些19世紀的中國在外國人眼中是什麼樣的,也頗有感觸!多一個角度,多一份收穫。
美西方的所謂地理、歷史、文學書籍,好就好在從中可以看出牠們顛倒黑白、指鹿爲馬的本事,瞭解牠們如何“撒謊、欺騙、偷竊”的!本書中,西藏被稱作中亞高地,獨立於中國,而中國東北(當時稱滿洲)也被置於中國之外。他對日本所謂爲爭取“生存空間”而進行的侵略,竟抱有同情的態度。
《房龍地理》是作者、歷史學家、荷蘭籍美國人房龍(1882-1944)寫的一本融知識性與趣味性於一體的世界地理書,書中有房龍自己手繪的數百幅插圖。此書1932年初版於美國,隨後就被翻譯爲德文、西班牙文、匈牙利文、意大利文、葡萄牙文、瑞典文、中文等14國文字讀本,至今仍受到廣泛熱捧。 《房龍地理》始終將人類活動的重要性放在第一位,以生動幽默風趣的語言講述人類與地理的趣味故事——住在那些地方的人從哪裏來,爲什麼住在那裏,在做什麼;講述在一個個國家和地區中,人類在科學、藝術、商業、宗教和政治上的種種活動,並以歷史的視角來透視人和與之共生的環境的關係。 1932年距今已經有90多年,世事滄桑,書中的一些內容與現在的格局有極大的差別,難免有各種歷史誤會甚至硬傷。但是,如果你對我們藉以生存的地球、對於變化的四季、對於中國和中國之外的世界來龍去脈饒有興趣,將會在《房龍地理》中頗有收益,並將在本書的字裏行間中遍遊全世界的高山流水,瞭解世界各國各地的歷史緣由和風土人情。
小傢伙的地理老師推薦的一本課後讀物,原本閒暇時的隨意翻閱,卻變成了意外的沉迷其中。 筆觸生動有趣,畫面栩栩如生。大改我讀書以來地理留下的刻板枯燥的印象。資深導遊房龍帶我穿越各國,彷彿一場環球旅行。每到一處不僅僅給我講解一下地理知識,還巧妙的科普了當地的民俗風情、歷史文化。讓我驚訝地發現,一個地方的地理環境對其居民的生活方式有着那麼深遠的影響。比如,爲什麼某些地區的人偏愛辛辣,而另一些地區的人則偏好甜食,這些習俗背後原來都是有其地理環境的因素的。 通俗易懂的文字,簡潔明瞭的語言,雖然不是地理愛好者,卻也不知不覺地被吸引,沉浸其中,一頁接着一頁,直到全書告罄。👍
日本羣島上面,住着的不論是日本人,還是塔斯馬尼亞族(現已絕跡了)的後裔,地震總是會不斷地發生。
房龍所著之《圖解房龍地理》,乃一部別開生面之地理著作。此書以人之活動爲基點,從地理角度闡述人與地理、地球之關係,試圖探尋人類幸福之途徑。書中生動演繹各國曆史發展之來龍去脈,配以精美彩圖,圖文並茂。此書打破傳統地理書之桎梏,以人文視角解讀世界,讀之令人開闊眼界,亦對地理與人文多一分理解。
7-19《圖解房龍地理》房龍 文思20200730閱讀。 房龍的行文風格,時時生花妙筆,將枯燥的地理知識融於其中,使人在輕鬆的地理之旅中大致瞭解了人類歷史發展的來龍去脈。稱呼行走的星星是行星或漫遊者,靜止的星星稱作恆星。地球繞着太陽轉動,從太陽得到光和熱。地球從一塊扁平的陸地變成了一個形象化的球體,這也是人類意識上的一個重大突破。光年是個長度單位。風,就是蜿蜒向前行進的氣流”,所以風其實就是空氣從一個地方流向另一個地方。水是可靠的熱量儲藏場所,因此凡是海邊或靠近大海的國家,總比位於內陸中心的國家能享受到更多的溫暖。 空氣並不是我們通常所說的“空氣”,它有實體,有重量。亞洲是世界上面積最大、跨越經度最廣、海岸線最長的大洲。它縱跨寒帶、溫帶、熱帶三個氣候帶,氣候類型複雜多樣。而黃河流域、印度河流域以及兩河流域是人類三大文明的發源地,同時也是世界三大宗教等的發源地。 喜馬拉雅山在南面將中國西藏與印度隔斷,它是全世界海拔最高的區域,高度超過了2.9萬英尺或5.5英里,珠穆朗瑪峯和干城章嘉峯都是這個高度。 海水被分爲三大區域,其中最大的大洋是太平洋,它的面積達到6850萬平方英里。大西洋的面積爲4100萬平方英里,印度洋的面積爲2900萬平方英里。在我們所有的陸地區域中,500萬平方英里是沙漠,1900萬平方英里是半荒涼狀態的西伯利亞草原。此外還有幾百萬平方英里的土地,或是由於海拔太高(如喜馬拉雅山與阿爾卑斯山),或是由於太寒冷(如南北兩極),或是由於太潮溼(如南美洲的沼澤),或是由於森林太過密集(如非洲中部的森林),人們都不能在那裏居住.。 中國幅員遼闊,歷史悠久,資源豐富,人口世界第一,邊境線長達8000多英里,幾乎與地球直徑相等,國土面積比整個歐洲還大。茶葉、瓷器、絲綢,是中國的名片 非洲位於亞洲的西南面,與亞洲以蘇伊士運河爲分界線,其東面瀕印度洋,西面臨近大西洋,北部與歐洲相隔着地中海。作爲世界第二大洲,非洲的1/3爲沙漠,跨越赤道南北,有豐富的地質類型和多樣的氣候。 美洲是西半球僅有的一塊大陸。它位於世界上最大的兩個大洋之間,在大西洋剛剛成爲人類文明中心的時代,白人已經在那裏居住。整個美洲大陸,北至北極,南達南極,擁有所有的氣候類型。海拔最高的地區接近赤道,因此溫度適中,適合人類居住。美洲沒有沙漠,擁有面積廣大的平原,這些處於溫帶的平原,註定要成爲全世界的糧倉。美洲的海岸線既不簡單也不復雜,非常適合建設深海港口。 歐洲的面積不大,但人口密集最大。歐洲有3個強大的人種和6個較小的人種。 首先是日耳曼人種,包括英國人、瑞典人、挪威人、丹麥人、荷蘭人、佛蘭德斯人以及瑞士人的一部分。第二個是拉丁人種,包括法國人、意大利人、西班牙人、葡萄牙人和羅馬尼亞人。最後是斯拉夫人種,大部分是由俄羅斯人、波蘭人、捷克人、塞爾維亞人以及保加利亞人組成。這些人合在一起時,佔了歐洲全部人口的93%。 世界之大無奇不有。
我上高中之前讀過幾本房龍的書。內容都忘乾淨了,只模糊記得第一本是鄰家董姓小哥借的 - 《寬容》。想來讀過之後也應該是莫名其妙的吧 😅 這本房龍地理在我的微信書架裏放了五年多,昨天晚上終於又有機會讀一讀了… … 普及讀物的文字讀起來很親切!不過,這畢竟是一百年前的出版物 - 年紀大了,有時讀書不爲求知,只爲懷舊。
本懷着“這是一本講世界地理分佈的科普讀物,藉着對地理形貌的描述,周遊列國,以探其風俗人情”這樣的想法,打開這本書的。現實與期望的差別,在所難免,只要此書有趣或者能啓發思考,也可。實際讀來,卻相當失望。 一是,作者所講的,全然不是地理讀物。書中只對每個國家的大致地貌有所交待,其中氣候及氣候演變,及主要自然資源多是短短几句描述完畢。 二是,講了太多的歷史,卻又是流於表面的草草講述。以偏概全,很容易將一些人帶偏。 三是,夾帶了太多的主觀色彩。作者可以對羅馬恨之入骨,不願多談,卻能對日本的侵略抱有極大的同情。又講白人在非洲所做的一些建設比當地之前好很多,卻極大忽略了奴隸貿易給非洲黑人帶來的苦難。與這些苦難相比,一些城市衛生建設,又能算得了什麼呢? 四是,對中國的描述,多有謬誤。以此觀之,其它我們所不甚瞭解的國家,不知還有多少錯誤。 以地理之名,講各國曆史片段,夾帶私貨輸出。不值一讀。
✔,20260116(2016本漢譯英複習)《圖解房龍地理(彩圖精裝)》《Illustrated van Loon's Geography》[荷蘭]《房龍》《Hendrik Willem van Loon》文思譯_中國華僑出版社2014(微信讀書)句號斷句漢英對照沉浸式翻譯Claude 4.5 Haiku大模型125.1萬字符mobi文本30小時48分鐘