愛默生隨筆：用心聆聽世界

如果說蘇格拉底和柏拉圖是智者的話，愛默生也絕對是。他的文字閃耀着智慧的光芒。 一如譯者序裏所言：“愛默生是美國文學和文化本土化的積極推動者之一。他的觀點有助於打破當時的神學思想和外國教條的束縛，建立民族文化，集中體現時代精神，爲美國政治上的民主主義和經濟上的資本主義發展提供理論根據。愛默生的思想和作品推動了美國民族精神的確立和發展。” 不僅如此，他的觀點直到今天仍然適合於當今世界，適合於我們。比如，他在《幸福的真諦》中說道：“有三種人的慾望永遠無法得到滿足：一種是富人的慾望，他總希望得到更多的財富；一種是病人的慾望，他們總是希望能夠再活得長久一些；還有一種是旅行者的慾望，他說：‘除了這裏，我願意到任何的地方去。’” 比如，他說“怎樣和並不合適的夥伴們在一起相處呢？自我保護是人的本能，就是要做到不受他們的影響，讓他們把瘋狂全部消耗光——他是他，我是我。” 比如，他在《如何走向成功》裏說：“一盎司的力量只能夠換來一盎司的夢想。” 在本書中，愛默生在前面幾章談論了諸如“幸福的真諦”，“從容應對生活”，“做獨特的自己”“智慧拯救靈魂”，“積極思考的力量”等富有真知灼見的篇章。 後面談到關於讀書的話題，也是我的最關注的話題。比如：“讀書的正確方法”，“不能錯過的作家”，“在歷史中閱讀”，“心靈的交流”和“用心聆聽世界”。喜歡閱讀的人們可以着重讀一讀，不無裨益。 接着，他又分四章來談論人生的“雄辯之趣”、“悲壯之美”、“自然之美”、和“藝術之美”。 最後，愛默生以他的角度談論了一些爲人所熟知的人物，有：柏拉圖、莎士比亞、歌德、蒙田、米開朗基羅、梭羅、彌爾頓和拿破崙。讓我們通過他的文字更進一步瞭解這些偉大的人物。 譯者說，愛默生的作品讓我們瞭解到，在我們所熟知的物慾橫流、光怪陸離、追求金錢與時尚的美國，還有着自然、沉靜的一面。確實如此。

愛默生演講錄以前讀過趙老師譯的紙質版印象極深刻。這本隨筆研究價值更高，可讀性更強。譯者理解有深度，譯本筆調流暢。我喜歡讀、愛讀、還想讀下去，空了還會讀，讀到緊要處、觀點結論處還會想一想，一句話理解不透就會暫時停下來，過幾天再讀。即便一個多世紀過去了，愛默生隨筆裏所講述的，所思索的，所討論的東西並不過時：關於幸福、美德、獨立、靈魂、成功、財富，關於美、優雅、智慧、生命等等對人類精神特徵的思考。尤爲由愛默生研究定義出來影響人類精神、情感、智慧、生活光耀歷史的天才，對於我理解天才和天才精神世界有特別積極和重要價值：柏拉圖、莎士比亞、歌德、蒙田、米開朗基羅、梭羅、彌爾頓、拿破崙。若果由我們來定義，怎麼也達不到愛默生定義的深度。光認識每一位天才，就是一件足夠幸福的事。 爲朋友們推薦。

《愛默生隨筆：用心聆聽世界》拉爾夫·華爾多·愛默生 五顆星⭐⭐⭐⭐⭐一本值得反覆閱讀的書，很符合我的口味，感覺每一句都是箴言。 你想要的書裏都有，關於幸福、關於靈感、關於讀書、關於成功、性格決定命運、成爲獨特的自己……還有最後寫柏拉圖、莎士比亞、歌德、梭羅、彌爾頓、米開朗琪羅、蒙田、拿破崙都很喜歡，才發現有些文字是無法言說的，只有用心才能體會，用行動纔是最好的證明。 很喜歡的話摘錄： 幸福的真諦 ☆ 有三種人的慾望永遠無法得到滿足：一種是富人的慾望，他總希望得到更多的財富；一種是病人的慾望，他們總是希望能夠再活得長久一些；還有一種是旅行者的慾望，他說：“除了這裏，我願意到任何的地方去。” 做獨特的自己 ☆世界是不喜歡懦夫的，如果一個人做任何事情都是竭盡全力，並且幹一行愛一行，那麼他就會感到無比的充實與快樂。 ☆相反，如果他做事總是心猿意馬，淺嘗輒止，那麼他的內心就會永遠是痛苦的 ☆保持前後一致的愚蠢念頭喜歡糾纏那些見識淺陋的人，並且會受到那些平庸不堪的政客和教士所偏愛。一個偉大的靈魂如果被這種念頭所幹擾，那麼他就什麼事也做不成了。如果他硬要什麼都要保持前後一致的話，那麼他就會總是生活在不安之中。 從容應對生活 ☆ 生活中沒有真正的幸福，只有在智慧和美德中，才能夠找到快樂。 綻放生命之光 ☆不要把生命浪費在懷疑和恐懼上，而應該專心致志地幹好眼前的工作，要堅信現在的良好表現可以爲未來的日子奠定一個最堅實的基礎——死亡並不可怕，只要你知道怎樣去生活。 ☆熱愛持久和永恆是人類的本性。 積極思考的力量 ☆心靈重視的是目的，但同時也重視過程 ☆按照社會準則生活的人，踏踏實實，認真生活，他們因此而得到人們的稱讚。如果只有敏感的內心，充沛的感情，只是追求感官上的刺激，而不顧及社會的法則，隨便放縱自己，那麼這就是一種悲哀 ☆真誠坦率，處處都表現出勇氣、愛和謙遜的人，就是在嚴謹生活的人，他們掌握了幸福生活的藝術。 如何走向成功 ☆自信是成功的第一要訣。你應當相信你的存在是大自然註定的，她賦予了你神聖的使命。她想要看到的並非是那些看似耀眼、譁衆取寵的成績，而是希望你勤奮地工作，朝着正確的方向發展。 ☆細心觀察生活可以讓我們透視這個光明的世界。無論在什麼地方，只要有可貴的情感，就會有普照我們臉龐和房屋的陽光。那些善於動腦的人則是具有神奇而不可限量的力量。 ☆如果一個人能夠對生活保持敏感，並且快樂地生活着，去實現真正意義上的生活，不一味地索取，而是容易知足，精神放鬆，志存高遠，那麼他就可能會成爲一個集體或社會的領導者。而他的與衆不同，也能夠得到別人的認可和稱讚。 性格決定命運 ☆如果我們用片面的方法閱讀書籍，那麼我們得到的就會是片面的知識 獨立的自我 ☆堅守簡單而高貴的生命，順從你的心靈，你將可以重新創造出一個全新的精神世界。 辯證地看待負面事物 ☆每個人在他的生命歷程中都應該感激自己的缺點。因爲一個人只有在與現實抗爭的時候纔會真正領悟到真理的內涵，所以，只有當一個人在經歷了自負與優越感的痛苦，或體會過逆境給自己所帶來的磨鍊與成功的時候，他才能夠真正領會到順境與逆境的意義所在。 讀書的正確方法 ☆書是一個時代文化的載體。所謂的大學教育，其實就是讀書——閱讀那些被大多數學者公認爲是迄今爲止最能代表科學文化水平的好書。 ☆在讀書這個問題上，服從我們的天性，憑着興趣去閱讀是最佳的態度。 ☆我有三條行之有效的讀書方法希望和大家共同分享： 第一，不要閱讀當年出版的新書； 第二，不要讀名不見經傳的書； 第三，不要讀自己並不喜歡的書。 就像莎士比亞所說的那樣：“做一件無法從中體會到樂趣的事情是不會從中受益的，也就是要去學最讓你感興趣的東西。” 心靈的交流 ☆只要人培養了理性思考的能力，那麼他就會成爲自己行動和精神的主人。 靈感的源泉 ☆權力是可以用金錢買到的，而靈感和智慧卻是在世界上任何地方用任何方式都無法買到的。 靈感的來源： 寫作和經驗是靈感的第二個源泉。 >> 靈感的第三個源泉，就是要有一個寧靜的世俗生活環境。 >> 意志的力量是靈感的第四個源泉，意志常常會在最危急的時刻給我們巨大的幫助。 >> 獨自與大自然交流也可以獲得靈感，這是靈感的第五個源泉。 >> 最佳的談話也是一種很陶醉的事情，這也是產生靈感的第六個源泉。 保持優雅風度 ☆風度是第一位的，其次纔是交談——要知道，如果生活中沒有了風度，那麼也就沒有了交談。 堅守道德之碑 ☆人們熱愛誠摯，並且不希望被人欺騙或者取笑。在個性的發展過程中，對於道德情感的信任也在不斷地增強，年輕人會羨慕那些才華過人的人和出類拔萃的人。 隨想中的人生 ☆ 我追求的是生命的高貴和聖潔，我希望生命中的每一天都過得充實又瀰漫着芳香。 ☆生命就是要把各種事物都很好地結合在一起。 ☆缺陷鑄就了那些最優秀的人，貧窮和孤獨有時可以激發人的才能。 自然之美 ☆真正的美是難以言表，難以抓住的，只可以欣賞，只可以靜靜地感受。 柏拉圖：來自理想國的大師 >> 睿智的柏拉圖按照生活的本來面目，爲我們指明瞭前進的方向。 莎士比亞：舞臺巨匠 >> 最偉大的天才也就是那些可以從其他人那裏吸取最多養料的人。 >> 智慧的力量能夠戰勝人類的自私，仁愛與人類的智慧是和諧共存的。 歌德：十九世紀的代言人 >> 歌德，作爲德國民族精神的代表，他並不是用自身所具有的才能來說話，而是從照亮一切的真理出發的。 蒙田：懷疑主義者 >> 蒙田是所有的作家中最坦白、最誠實的一個 >> 他的作品沒有熱情，沒有雄心，只是表現出了一種滿足、自尊和中庸之道 >> 真理能夠幫助我們，它是經得起考驗，戰無不勝的，什麼也不能夠包圍它。 米開朗基羅：美的發掘者 >> 他過的是一種單一不變的生活，而他所追求的是一種固定永恆的精神。 >> 世界上沒有美，只有真。 梭羅：特立獨行的智者 >>梭羅的靈魂應當和那些最高貴的靈魂做伴。在他短暫的一生中，他學會了這個世界上很多的技能。無論在什麼地方，只要有學問、有道德、有熱愛美的人，那麼他們一定都是他的忠實讀者。 彌爾頓：時代的開拓者 >> 彌爾頓“用最可貴的仁慈，把美好事物的知識全部融會貫通，傳授給了世人”。 拿破崙：一個時代的英雄 >> 他之所以出類拔萃，是因爲他能夠準確無誤地表達出自己的思想和信仰，也能夠表現出同時代人們的思想。

這本其實不是愛默生自己彙編的，而是爲了方便，把他在不同時間寫過的不同的主題給編纂出書的。其實有一點還需注意，這裏面的編輯做了大量的改寫，比如標題和內容，其實作爲讀者也不清楚到底是不是愛默生本人寫過的。 讀着也很可疑，因爲愛默生不太會說那種很雞湯的話。所以想真正瞭解愛默生本人著作思想的可以直接棄了，不用浪費時間。

平實樸素 喜歡友誼那一章。 部分章節有點廢話。

愛默生是確立美國文化精神的代表人物，被尊爲近代“美國文藝復興”的旗手。美國前總統林肯曾稱他爲“美國的孔子”、“美國文明之父”。在當今世界各國文化都面臨着全球化考驗和挑戰之際，愛默生的作品仍可以給我們一些重要的啓示和答案。

有三種人的慾望永遠無法得到滿足：一種是富人的慾望，他總希望得到更多的財富；一種是病人的慾望，他們總是希望能夠再活得長久一些；還有一種是旅行者的慾望，他說：“除了這裏，我願意到任何的地方去。”總有一天我們對歐洲的熱情也會逐漸衰退，取而代之的是對美國的嚮往和熱愛。

十九世紀的美國，人才輩出，羣星燦爛。愛默生便是其中的一位優秀代表。同歌德、牛頓、愛因斯坦一樣，愛默生是一個天才。這個天才不僅遠遠地走在了常人的前面，同時也超越了同時代大多數的思想家。別人只是偶爾發現了一兩個真理，並終身引以爲榮，而愛默生卻說出了一連串的真理。[強][強][強]

生活中要始終保有 一顆自助自主的心 喜怒哀樂 都不要 受外界的影響和左右 生活在自己的意志裏 才能夠使心靈得到寧靜 纔會過上真正自由的生活 在喧囂中保持寧靜 在獨處時堅守從容 都需要一顆信守本性的心

我們每個普通人在閱讀這些作品時，彷彿就可以看到自己的影子，作者好像是在表達自己的心聲。字裏行間的東西雖然在千百年前就已經有了，但是在今天看來，仍然是那麼的鮮活和真實。 正如愛默生自己所說，他的文字今天仍然有閱讀的價值。 但是有些翻譯實在糟糕。