易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
如果容許我再過一次人生 封面

如果容許我再過一次人生

[法]蒙田 陳家錄譯

2360人在讀
9.8萬字總字數
¥9.99定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 8 · 視頻解讀 3

內容簡介

《如果容許我再過一次人生》輯錄了蒙田充滿人生智慧光華的隨筆。願我們能夠像蒙田一樣:跳舞的時候我便跳舞,睡覺的時候我就睡覺。即便我一人在幽美的花園中散步,倘若我的思緒一時轉到與散步無關的事物上去,我也會很快將思緒收回,令其想想花園,尋味獨處的愉悅,思量一下我自己。我們的責任是調整我們的生活習慣,而不是去著書立說;是使我們的舉止井然有序,而不是去嫉妒,去擴張佔有。我們最豪邁、最光榮的事業乃是生活得愜意。

讀者書評

★★★★★

蒙田在《如果容許我再過一次人生》這部隨筆集中,以深刻的自省展現了他對生命本質的洞察:他假設若能重活一次,絕不再因循過往的壓抑與拘謹,而是要打破社會習俗與虛僞道德的桎梏,活得更加自由、開放與順應自然。他批判了人們爲虛無的榮譽或他人的眼光而活的狀態,主張將生活的重心迴歸到享受當下、探索自我與遵循本性之上。書中通過剖析日常瑣事、友情、教育及生死等議題,反覆強調真正的智慧在於認識自身侷限,並在此前提下誠實地擁抱快樂、坦然接受痛苦。最終,蒙田並非在表達對過去的悔恨,而是藉此喚醒讀者:無需等待重來的機會,應從此刻起就卸下靈魂的重負,以一種從容、豁達且充滿好奇的態度,去真實地體驗和感受這唯一一次的人生。

★★★★★

🦋如果容我再過一次人生,我想活🉐灑脫一點,對待每個選擇認真一點,對待夢想執着一點,對待感情淡一點,對待自己好一點…… 【作者語錄】 1)沒有確定目標的靈魂最容易迷失。正如常言道,無處不在就等於無處所在。 2)生活樂趣的大小是隨我們對生活的關心程度而定的。 感恩遇見

★★★★☆

“判斷一句話是否得體或精彩,不在於它的長短。” “生活樂趣的大小是隨我們對生活的關心程度而定的。” “一切對生命有益的東西都是良藥。” 讀完這本書,讓已走入晚年生活的我認定:餘生愈是短暫,我們愈要使其過得豐盈飽滿。

★★★★★

畢竟是法國人的緣故吧,蒙田的隨筆比英國人培根的讀起來有趣很多。培根全程都在硬梆梆、直勾勾地爲理性和科學搖旗吶喊,而蒙田則在引經據典式懷疑權威、抨擊教條,讀起來鬆弛又詼諧。

★★★★☆

人生,就是一場修行。生活最好的狀態,淡然也好,精緻也罷,其實,最好的活法,就是順其自然的活著!

★★★★☆

如同我對《蒙田隨筆》的看法,蒙田的短文絕對是 “俯拾皆是的智慧;正直者的枕邊書”。本書所選內容和《蒙田隨筆》(譯者:馬振騁,浙江文藝出版社,2016-09) 有不少相同,不必兩本都讀。 五個星給蒙田的短文,扣一個星給因爲出版社可能重複出版,要不然該註明來源,因爲《蒙田隨筆全集》(全三冊),共107章,已由譯林出版社, 1996-12出版。本書和10年前已經出版過的書什麼關係?要沒關係的話,從英文版還是法文版翻譯的?排版也不是一流。《蒙田隨筆》那本書出處說清楚了,編排也好看。

★★★★☆

蒙田大師說:"生活樂趣的大小是隨我們對生活的關心程度而定的。"因爲這句深合我胃口的話,決定找來他的書一讀。本質上,大概我就是這樣隨心隨喜隨緣生活的人,願意在平凡的生活裏,挖掘出一些細緻動人的美好和樂趣,讓靈魂詩意地棲居於此。 本書題爲《如果容許我再過一次人生》,題目與章節內容關聯度不大,"熱愛生命""閒逸""悲傷""友誼""欺騙""恐懼"等多個小篇章組合全書,結構鬆散,並不成系統。且越到後面的篇章,如"自命不凡"、"父子相像",越龐雜無序,往往看完幾頁,再繼續往下看,似乎跟前文內容毫無聯繫,然而並不影響閱讀進程😂😂 大概這就是典型的蒙氏隨筆文章風格:興之所至,浮想聯翩,思緒飄到哪裏,筆觸就滑到哪裏。日常生活、傳統習俗、人生哲理……一一道來,侃侃而談,且旁徵博引古希臘羅馬作家諸多經典論述,詩一般的語言,富有力量的論調,常常使得他的文章閃爍着一種奇異的光彩。 他不從試圖去解構當時所處的宏大社會體系,探究身處的宇宙萬象,他的關注點只落在自身,他說:"吾書之素材無他,即吾人也。"出生貴族家庭,他不問政治,不理俗世。他謙遜知禮,溫和通達,也深知自己的人性弱點。他只嚮往自由、靜謐與閒暇,嚮往優遊恬適的生活,遂毅然選擇躲進小樓成一統,埋頭潛心讀書中,管他春夏與秋冬。然而政治卻時時惦記着他,令他不得歡欣自由,無奈之下連任兩屆波爾多市市長,晚年還被派遣出任,斡旋調解劍拔弩張的王位爭奪之戰,嗚呼哀哉! 閱讀時習慣摘出一些金句,照例錄於此,算是對六七個小時閱讀經歷的梳理和交代: 天色不佳,令人不快的時候,我將"度日"看作是"消磨光陰";而風和日麗的時候,我卻不願意去"度",這時我是在慢慢賞玩,領略美好的時光。壞日子,要飛快去"度",好日子,要停下來細細品嚐。 沒有確定目標的靈魂最容易迷失。正如常言道,無處不在就等於無處所在。 無論財富攜帶多少好處,靈敏的感覺才能品嚐到它的滋味。幸福,不在於擁有,而在於享受。 良心讓我們害怕、畏懼,也讓我們堅強、勇敢。我可以說,我能在歷經千難險阻的人生征途上步伐穩健,正是因爲我的目標光明磊落,我的意圖清晰明瞭。 一個人不是隻擁有一種品質就能夠讓人躊躇滿志,他還必須同時記得自身的弱點和缺陷,最後還不要忘記人生只是一場虛妄的夢。 虛僞成不了美德;真實從來不是錯誤。高估自己,並不總意味着自負,多半還是出於愚蠢。 美是拉近人與人之間距離的一種途徑,它在我們的關係中呈現出偉大和崇高。不管一個人多麼墮落、多麼野蠻,他都不會對美置之不理。 我並不是爲別人而活,我的一切行爲只對自己負責,因此我無拘無束。自出生到現在,我從不選擇那些試圖控制我的人,我大步向前、毫無畏懼地追求我所期盼的生活,按照我自己喜歡的步伐,不緊不慢地向前走着。 智者說,觀察一個人平常的所作所爲,不留痕跡地注意他每天的行蹤,這纔是正確判斷一個人的方式和依據。 會讓人更加痛苦的所謂歡樂,理應果斷拋棄,而讓人更加快樂的所謂痛苦,也理應積極追尋。 必須保持正常的思維,維持靈魂的清醒狀態,承受痛苦的重量,將痛苦壓在身下,而不是卑微地臣服在痛苦的腳下,靈魂在鬥爭中預熱燃燒,而不是頹廢萎靡;靈魂要能夠溝通交流,甚至與其的對話應抵達某一深度。

★★★★☆

米歇爾·德·蒙田(MicheldeMontaigne,1533-1592),文藝復興時期法國思想家、作家、懷疑論者。閱歷廣博,思路開闊,行文無拘無束,其散文對弗蘭西斯·培根、莎士比亞等影響頗大。以《隨筆集》(Essais)三卷留名後世。所著《隨筆集》三卷名列世界文學經典,被人們視爲寫隨筆的巨匠。 蒙田的母親是西班牙人的後裔,父親則是法國波爾多附近的一個小貴族,當時的貴族不看重學問,以從戎爲天職,所以蒙田常常說他不是學者;他喜歡給人造成這樣一種印象:他不治學,只不過是“漫無計劃、不講方法”地偶爾翻翻書;他寫的東西也不潤色,不過是把腦袋裏一時觸發的想法記下來而已,純屬“閒話家常,抒寫情懷”;從他的代表作《隨筆集》裏完全可以看出他的這種寫作心態和風格,其實他當時萬萬沒有想到,這正符合當代讀者的閱讀需要和審美情趣。 蒙田在37歲那年即繼承了其父在鄉下的領地,一頭扎進那座圓塔三樓上的藏書室,過起隱居生活來了。蒙田把自己的退隱看作是暮年的開始,是從所謂“死得其所之藝術”的哲理中得到啓示的。其實他退隱的真正原因是逃避社會,他讚美自由、靜謐與閒暇,嚮往優遊恬適的生活,不過他的隱居生活不是消極的,而是積極的,他除了埋頭做學問而外,還積極從事寫作,自1572年開始一直到1592年逝世,在長達20年的歲月中,他以對人生的特殊敏銳力,記錄了自己在智力和精神上的發展歷程,陸續寫出了這部宏篇鉅著,爲後代留下了極其寶貴的精神財富。 蒙田的名聲在十七世紀已遠播海外,在英國,培根的《散文集》就深受蒙田的影響。在十七世紀上半葉那個古典主義時代,有人認爲他那結構鬆散的散文不合人們的口味,然而到了十八世紀,他又聲名鵲起,著名作家、哲學家狄德羅欣賞蒙田的散文恰恰在於所謂的“無條理”,認爲“這是自然的表現”。有些作家、思想家和藝術家的思想似乎特別複雜,具有許多不同的層面,因此對於後代的各式各樣的人都具有無窮無盡的引力,大概這就是包括蒙田在內的古代大師的祕密。經過四百餘年的考驗,歷史證明了蒙田與莎士比亞、蘇格拉底、米開朗琪羅一樣是一位不朽的人物,他的隨筆如他自己所說的那樣,是“世上同類體裁中絕無僅有的”。 《種滿院植物,安守四季陽光》讀完後與蒙田這本書結緣的,與其在這個浮躁與膚淺的社會里行屍走肉般的遊蕩下去,毋寧讀一點有思想,有內容的書,疫情令我們做事越發認真、生活越發寧靜而充實、讀書越發懂得如何吸收作家們的思想和藝術精華,並收到啓智怡情的功效。

★★★★★

蒙田的書絕對是經典,但是翻譯看起來實在彆扭, 本書無論從教育還是醫學,古今中外,哲學上理解都是一致的,觀點鮮明,委婉抨擊,卻給閱者留下無數入骨的警醒。教育的目的已經不再是把人們培養成品質善良、思想聰慧的人,而是把人們培育成博學多識的人,它做到了,不是嗎?它不是教孩子行善和謹慎這兩個詞,而是教他們懂得這兩個詞的來源和含義。歷史不是教孩子故事發生後的心靈的感受和體悟,恰恰是要死記硬背故事的發生年代和地點,僅此而已……有何意義?可能我就是骨頭硬或者骨子裏嗤之以鼻,小時候所謂的歷史政治一直沒能及格過,是哀是幸不得而知? 他描述道,一直安然無恙自然生活的村子,自從一個醫生來了以後,他們纔開始覺得飲酒過度有害健康,黃昏的溼氣會讓人頭重腳輕,秋季的風比春季的風有害;也是自打他們開始服用藥劑時,才覺得自己的精力大大減弱,渾身都是各種各樣的怪病……所以至今,醫學或許被多數人接受,但他們並不信任它,就像最終他們會說:“不這樣的話,我們又能怎樣呢?”好像耐性還不如急性更加有效,哈哈! 在那個年代,蒙田絕對是有思想有洞見力的揭露,值得一讀的好書,忽略譯本的缺陷。

★★★★★

如果容許我再過一次人生,我會順其自然,苟且眼前的不順,希望詩和遠方的景色……其實,如今的我,也是這樣過着每一天的。不指望來世,只過好今生今世的每一時刻。

書籍信息

作者[法]蒙田 陳家錄譯
譯者陳家錄
出版社北京時代華文書局
出版時間2015-05-01
ISBN9787569901252
分類文學-散文雜著
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數17