白雪公主（英文版）

It costs me ten hours to read this book.Long time no reading English books. I am happy that I insist on finishing reading finally.The reading speed is not as fast as other books because it is not my mother language.I am wondering why the name of the book is called Snow White.Actually,it combined with a lot of different stories.The story of Snow White is just one of it.I just suddenly want to read some fairytales,in case I can tell stories when my sons grow up.Most stories in this book are not bad.You cannot miss them.

很久前讀過中文的格林童話，只有幾個故事有印象，其餘的記不淸楚。現在看這本書感覺沒有什麼意思，對於兒童也不是什麼好的書。

看完第一篇就看不下去了 原因一：書名取得非常偏頗，白雪公主的故事只是第一個短篇。另外說來慚愧初讀英版書籍，因爲白雪公主是人盡皆知的故事，所以入手會比較有興趣點並且簡單些，並且另外的篇數不太熟悉，也沒有繼續讀下去的興趣 原因二：太過於血腥。國內流傳的白雪公主故事是改編的，怎麼說，不論是改編還是原版，都各有好壞。 改編： 一，好 1.避開了血腥不怎麼會給處於兒童階段的孩子帶來壓抑，讓孩子依舊保持純潔的童真 二，壞 1.一些故事情節失真 2.就白雪公主傻模傻樣不停被騙卻依舊能獲得好的結局會不會多少有些誤導孩子?【我覺得家長應該陪同孩子伴讀，哪怕沒時間，也最好抽空和孩子進行交流感想，有什麼收穫?或是身爲家長可以藉故事教化孩子，不要隨便答應陌生人開門什麼的，讓孩子要有防範意識以及人的善良要有點鋒芒，不能無底線】 另外不太贊同最後王后的遭遇，很殘忍  she was forced to put on the red-hot shoes, and dance until she dropped down dead. 但是話說回來，畢竟不是當事人，可能無法這樣加以恨意，白雪公主的這個行爲或對或錯。自己也曾有仇恨想報復人的心理，因爲被朋友狠狠地傷害許多，畢業後過了很久才釋懷這份恨意，不再去過多執着。俗話說惡人有惡報，可能王后這樣的行爲也是咎由自取，有時候又覺得太重了，但是不太重那麼死的就是白雪公主自己，不太想過多執着於這些對與錯，態度佔中庸吧，客觀分析對與錯，畢竟這只是個故事，如果不是個故事，而放在現實，可能會考慮道德因素或其他吧，又是另當別論。 總的來說讀完第一篇還是有些收穫的~每天讀一些，進行摘抄、拓展並且結合語境記些額外的單詞補充些知識記在本子上，還挺不錯的

不管這是不是真的格林童話，反正我以後不會讓我的孩子讀這本書的。除了獵人和各種心裏扭曲的老太婆變法子殺小動物美麗的小姑娘，還有那些犯了罪不容誅的錯誤的惡人竟然還有各種神靈來幫忙解圍，以及童話的立意各種歪曲奇怪，這些矛盾可怕的故事怎麼能稱得上童話故事？？難道小姑娘長得美就定要被人陷害？難道大哥爲了金錢慾望謀害弟弟們就能得到德高望重的森林老人無私的幫助？……如果這真的是格林寫的童話，那隻能說時代變了，人們所謂追求的真善美也有了新的定義。如果將來生女兒，我一定會教他自立自強性別平等，如果生的是男孩，我也會教他要堅信正義勇敢尊重愛護身邊每一個人。這本書要遠離孩子。

咳咳，嘗試了一把語音朗讀……這就是傳說中的中式閱讀吧，當然發音單獨看，應該遠比大多數人要好了。但是這個語音技術還有待進一步加強啊

除了第一篇白雪公主還是那個可愛單純的模樣，其餘幾篇堪稱毀童年系列。我從來不知道竟有這樣血腥暴力的童話，甚至有些情節我感到非常荒謬。例如： 親兄弟都能毫無顧忌地殺死 繼母爲了自己女兒喜歡繼女的圍裙錯殺親女兒 一隻麻雀爲了一隻狗（我認爲它本可以先救那隻狗的）毀了農夫的一切包括農夫的生命 妻子和牧師爲了單獨相處欺騙農夫去朝聖 …… 我認爲這不是童話該有的樣子，人性中的惡雖然骯髒，但在童話中，也應該是單純的惡，只簡簡單單地讓孩子們知道什麼樣的人是壞人就好了。 寫到這兒，突然發覺自己確實不再是當年的小朋友了，白雪公主中王后殺公主的理由以及王后死去時的情節何嘗不荒誕呢？現在看來，這確實不值得去爲此付出生命的代價。這樣看來，前面所寫，通通都不成立了。我以一個成人的視角去再看童話竟沒有了當初的憎惡分明，而這種成人眼裏的荒謬卻帶給小朋友在童話情節中情緒起伏的單純感受。小朋友的是非就是這麼簡單吧。童話中惡到極致的惡，善到極致的善，壞人都會入地獄，好人都會幸福的活着，纔是童話在我們童年的模樣。 好吧，我不吐槽了。 長大了的我們知道人性的複雜，沒有單純的善惡。但童話之所以是童話，就是因爲它單純、直接、結局美好。 最後，這本書呢，從學習英語方面來說，個人認爲，句式過於簡單，但很多詞彙可以積累。從情節方面來看，長大的你，當個小故事娛樂一下也好。 好吧，碼了這麼多字，最後還推翻了自己，但打字不易，還是要分享[呲牙]。還好，白雪公主真的還是白雪公主。

小時候看《格林童話》，印象最深的是王子、公主、絢爛的裙子、圓滿結局；現在看，卻覺得它充滿了陰謀詭計、血腥暴力、嫉妒背叛、女巫、詛咒、復仇和草率的婚姻。 故事的邏輯也有問題。主角一而再，再而三地犯同樣的錯誤，絲毫沒有吸取教訓，但最後卻意外地獲得了神級裝備，還拯救公主，迎娶公主，走上了人生巔峯。 這就像一個荒誕的世界，大部分人都不按常理出牌：有些人明明聽到了警告，卻偏偏選擇忽視；有些人明明知道會被騙，卻偏偏選擇信任。類似的劇情反反覆覆地上演。 故事中的女人地位極低，其中一些公主簡直就是沒有頭腦、沒有膽識、沒有靈魂的戰利品。故事裏的愛情簡單得令人髮指，而婚姻更是草率得無以復加。

只看了第一章白雪公主的，後面的沒看！ 這本書只有初中生的水平，只要有一定英語基礎的基本上都能看懂。想當初我英語超爛，怕得要死，能看完一篇純英文的文章已經算是很不錯的了！還好我是一個乖寶寶，該背的單詞還是會去背，所以這個看起來時就沒有多大難度。 關於那個傻白甜白雪公主我已經不想再多說什麼了，畢竟我小時候沉迷於這個故事無法自拔，還是要照顧一下以前的自己的[微笑][微笑]

Admittedly,Grimms Fairy Tales is both classic and well-known at the same time.Nevertheless,well,maybe being classic and famous doesn't mean being pleasant. I loved the stories of Grimms when I was a child,I thought then they were so interesting and imaginative.But not until I read it in English. During my reading this time,I'm totally astonished by the illegitimacy,injustice and malice it contains. OK,I can accept that magic or something of that sort is necessary in fairy tales,like magic wand that can turn one thing into another or water of life which can make a critically ill person recover health.But that doesn't mean that I endorse those with absolute power. You see,I can live with the fact that some people in the world do enjoy more privilege and freedom than others,after all that's where the very conception of class begins.Yet I do not believe the very existence of extreme power or that it's beneficial for humankind to live with somenthing like that. As far as I am concerned,I always hold the opinion that totalitarian does more harm than good.It suppresses the freedom,leads to corruption,hinders all improvements.Most important of all,dictatorship brings endless sorrow. Besides,a man owning things with categotical ability is anything but a hero,even if he accomplishes something extraodinary. Moreover,the very definition of right and wrong shown in this book is puzzling enough.It seems that whoever with incredible things is right for sure and whoever against him is supposed to die.This view can I never accept. Thirdly,this book also exhibits a prejudice against Jews,which is totally comprehensible when taking the time of Grimms into consideration. All in all,I do not agree that these fairy tales are appropriate for children.

因爲不能聽，這本書看得很慢。現在終於看完了。 這本書其實是格林童話。第一個故事就是白雪公主，所以書名也叫白雪公主。 總結一下本書中童話故事中印象最深的方面：一是人物，主角按照現代價值觀不一定正義，但其反面一般是徹底暗黑者。主角常有超自然力量幫助獲得非凡能力。一是殘害人的手段簡單粗暴，甚至殘忍冷酷。一是結局，主角抱得美人歸，房子金子不在話下，甚至得到整個帝國，反面人物則悲慘地死去。一是種族，猶太人的角色和命運多半不太好......要說的話還有很多，卻也不想囉囉嗦嗦。 心裏確實存着一個疑問：真的適合小朋友看麼？